Chuyển đến nội dung
한국어EN中文Tiếng ViệtĐăng ký bản tin
Gửi tin báoĐăng ký báoĐăng nhậpĐăng ký
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtGửi tin báoẤn bản hàng tuần
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

23,920건
지역·검색

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

평택시, 경기도 공모사업 ‘경기 FIRST’ 본선 진출...도비 30억 확보

'Dự án Công viên Cầu Sinh thái경기 @평택' được chụp ở khu vực cầu Quân Văn thị trấn Bình Tạch.(ảnh=Thành phố Bình Tạch) [Sơn Nguyên Nhật Bảo=Phóng viên Tây Đông] Thành phố Bình Tạch đã được chọn vào vòng chính với dự án 'Công viên Cầu Sinh thái경기 @평택' trong cuộc tuyển dụng 'Cuộc tuyển dụng Chính sách경기 mới 2020,경기 First'. Cuộc tuyển dụng dự án của tỉnh경기 là một dự án để chọn và tập trung hỗ trợ các dự án đặc hóa của các thành phố·huyện để thực hiện ba giá trị lõi chủ chốt của chính sách tỉnh là công bằng·hòa bình·phúc lợi. Thành phố vào ngày 24 tháng trước…

서동영 기자
Hành chính

오산시, 이달 29일까지 개별·공동주택가격 이의신청 기간 운영

Toàn cảnh Văn phòng thành phố Ô Sơn.(ảnh=Thành phố Ô Sơn) [Sơn Nguyên Nhật Bảo=Phóng viên Tây Đông] Thành phố Ô Sơn quyết định công bố giá nhà ở riêng lẻ cho 123 ngôi nhà riêng lẻ và 183 ngôi nhà chung cư tính đến ngày 1 tháng 6 năm nay, và vận hành thời gian gửi đơn phản đối cho đến ngày 29 tháng này. Mục tiêu công bố bao gồm giá nhà ở nơi xảy ra sự thay đổi như xây dựng mới·bổ sung, phân chia đất·hợp nhất, v.v. sau ngày công bố định kỳ (1 tháng 1 năm 2020). Giá nhà ở được xác định dựa trên nhà ở tiêu chuẩn được Bộ trưởng Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng và Giao thông vận tải hành động công bố…

서동영 기자
Hành chính

팔달구, 주택특성 현장조사 추진

Toàn cảnh Văn phòng quận Phal Dal.(ảnh=Quận Phal Dal) [Sơn Nguyên Nhật Bảo=Phóng viên Tây Đông] Quận Phal Dal của thành phố Tây Nguyên sẽ tiến hành khảo sát hiện trường tính chất nhà ở cho 9096 ngôi nhà riêng lẻ·đa gia đình, v.v. trong quận từ ngày 5 đến cuối tháng 12 để tính toán giá nhà ở riêng lẻ năm 2021. Cuộc khảo sát này là cuộc điều tra toàn diện để tính toán chính xác giá nhà ở riêng lẻ tính đến ngày 1 tháng 1 năm 2021. Dự kiến tiến hành khảo sát về tình trạng và tình hình sử dụng của nhà ở tại thời điểm khảo sát như xây dựng mới·bổ sung, phân chia đất bổ sung·hợp nhất, thay đổi mục đích sử dụng, v.v.…

서동영 기자
Hành chính

의왕시, 이달부터 학대 피해아동 직접 조사

Toàn cảnh Văn phòng thành phố Uị Vương.(ảnh=Thành phố Uị Vương) [Sơn Nguyên Nhật Bảo=Phóng viên Tây Đông] Thành phố Uị Vương cho biết vào ngày 5 rằng nó đã tiếp quản công việc từ Tổ chức bảo vệ trẻ em của tỉnh경기, một cơ quan điều tra lạm dụng trẻ em, và từ tháng này đã trực tiếp điều tra những đứa trẻ bị lạm dụng. Điều này là do luật Phúc lợi trẻ em đã được sửa đổi theo Chính sách trẻ em của Nước nước toàn bộ 'Nước toàn bộ Trẻ em (2019)' của Tổng thống. Các cuộc điều tra lạm dụng trẻ em hiện tại được tiến hành bởi các tổ chức dân gian là Tổ chức bảo vệ trẻ em. Công việc thực hiện lực lượng cưỡng chế như tách riêng trẻ em, hạn chế quyền bình đẳng, v.v.…

서동영 기자
Hành chính

수원시청년지원센터, ‘나를 위한 밥상’ ·‘수원큐어 13기 아트클래스’ 진행

Toàn cảnh Văn phòng thành phố Tây Nguyên.(ảnh=Thành phố Tây Nguyên) [Sơn Nguyên Nhật Bảo=Phóng viên Tây Đông] Trung tâm hỗ trợ thanh niên thành phố Tây Nguyên sẽ tiến hành các chương trình trực tuyến trong hai tháng từ tháng 10 đến tháng 11 sử dụng nền tảng hội nghị video Zoom (Zoom), bao gồm 'Bữa cơm vì tôi', 'Lớp nghệ thuật Tây Nguyên Cure lần thứ 13', v.v. 'Bữa cơm vì tôi' cung cấp thông tin ăn uống lành mạnh cho những thanh niên quen với thực phẩm tức thì·ăn cơm một mình, v.v., và 'Tiệc ăn xã hội' (một cuộc tập hợp của những người chia sẻ sở thích tương tự để ăn…

서동영 기자
Hành chính

경기도, 활(活)수산물 원산지표시 지도ㆍ점검 실시

- Chọn các mặt hàng có khả năng giả mạo xuất xứ cao bằng cách xem xét lượng nhập khẩu, thời gian cấm đánh bắt, thời gian sản xuất trong nước, v.v. - Sò điệp sống, cá bơi vàng sống, cá tai quỷ sống, cua sồi sống, ốc dương sống, cá lươn sống, v.v. - Khi bị xử phạt, phạt tù tối đa 10 năm hoặc phạt tiền tối đa 150 triệu won hoặc cả hai

박노훈 기자
Hành chính

팔달구 매교동-매산동, 12일부터 임시청사에서 업무

Vị trí tòa nhà tạm thời Maegyodong.(Tài liệu=Maegyodong) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Từ ngày 12, hai khu Maegyodong và Maesandong thuộc quận Paldal, thành phố Suwon sẽ chuyển sang tòa nhà tạm thời để tiến hành công việc. Maegyodong chuyển sang tòa nhà tạm thời do tiến hành dự án tái phát triển cải tạo nhà ở Maegyodong, xây dựng tòa nhà mới. Tòa nhà tạm thời được xây dựng tại bãi đỗ xe công cộng Maegyodong (17 Jeongjo-ro 715beon-gil, quận Paldal) với diện tích 498㎡, quy mô 1 tầng. Trước khi công trình xây dựng tòa nhà mới hoàn thành (dự kiến 2025)

서동영 기자
Hành chính

수원시, '토요수원 인문여행' 온라인 운영

Áp phích du lịch nhân văn Thứ Bảy Suwon. [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Suwon công bố vào ngày 4 rằng sẽ vận hành 'Du lịch nhân văn Thứ Bảy Suwon 2020' để các công dân mệt mỏi vì COVID-19 có thể tham gia du lịch nhân văn qua internet. 'Du lịch nhân văn Thứ Bảy Suwon' diễn ra cho đến ngày 17 là một buổi hòa nhạc nhân văn cung cấp các bài giảng đẳng cấp cho công dân bằng cách mời các chuyên gia từ nhiều lĩnh vực khác nhau như lịch sử, truyền thống và văn hóa nghệ thuật. Năm nay, để ngăn chặn lây lan COVID-19, thành phố Suwon chính thức

서동영 기자
Hành chính

수원시청년지원센터, '온라인 자소서 멘토링' 참여자 모집

Trang chủ Trung tâm Hỗ trợ Thanh niên Suwon. [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Trung tâm Hỗ trợ Thanh niên Suwon đang tuyển dụng những người tham gia 'Hướng dẫn thư tự giới thiệu trực tuyến' cho đến ngày 11. 'Hướng dẫn thư tự giới thiệu trực tuyến' là dự án cung cấp thông tin hữu ích cho việc viết thư tự giới thiệu miễn phí bằng cách sử dụng ứng dụng hội nghị truyền hình từ xa (Zoom) cho 86 thanh niên Suwon từ 19-39 tuổi như thanh niên thu nhập thấp hoặc những người tìm việc lâu dài. Cha Yeon-hee từ Trung tâm huấn luyện tuyển dụng công ty công cộng chuyên nghiệp 'Nhà vô địch công ty công cộng'

서동영 기자
Hành chính

수원시, 구형 무료충전기 교체...민간사업자 유료 운영

Bộ sạc nhanh xe điện của thành phố Suwon.(Ảnh=Thành phố Suwon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Suwon công bố vào ngày 1 rằng thành phố đã thay thế bộ sạc nhanh miễn phí xe điện cũ bằng loại mới để nhiều xe điện hơn có thể sử dụng. Thành phố quyết định tháo dỡ bộ sạc nhanh miễn phí lỗi thời tại 5 địa điểm và cho nhà thầu tư nhân cài đặt bộ sạc nhanh mới để vận hành với phí. Các đối tượng được thay thế là Văn phòng Quận Gwonseon, Văn phòng Quận Yeongtong, SK Atrium, Bãi đỗ xe Gwanggyo Lake Happy Fields, Công viên sinh thái Haengung-dong, v.v.

서동영 기자
Hành chính

영통구, 관내 개방화장실 33곳 방역 완료

Các công chức quận Yeongtong đang khử trùng nhà vệ sinh công cộng.(Ảnh=Quận Yeongtong) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Yeongtong, thành phố Suwon công bố vào ngày 30 rằng đã tiến hành khử trùng cho 33 nhà vệ sinh công cộng trong khu vực trước lễ Tết Trung Thu. Nhà vệ sinh công cộng là những nhà vệ sinh được lắp đặt trong các cơ sở thuộc sở hữu của công ty hoặc cá nhân có quy mô nhất định, được mở cửa một khoảng thời gian nhất định sau khi thương lượng với chủ sở hữu hoặc người quản lý cơ sở đó để nhiều công dân có thể sử dụng. Quận Yeongtong đang phòng ngừa COVID-19 và

서동영 기자
Hành chính

곽상욱 오산시장, 목민관클럽 공동대표로 선출

Kwak Sang-wook, Thị trưởng Osan.(Ảnh=-Thành phố Osan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan công bố vào ngày 29 rằng Thị trưởng Osan Kwak Sang-wook được bầu chọn làm đồng chủ tịch 'Mok-min Official Club' trong nửa sau nhiệm kỳ 7 dân cử. Mok-min Official Club là một cuộc họp hợp tác tự nguyện và nghiên cứu, giao tiếp của các Trưởng chính quyền địa phương cho sự phát triển địa phương bền vững và thực hiện dân chủ cơ sở. Hiện có 62 chính quyền địa phương trên toàn quốc tham gia 'Chuyển đổi mô hình quản lý chính quyền địa phương', 'Phục hồi tinh thần cộng đồng địa phương và tích lũy vốn xã hội'

서동영 기자
Hành chính

오산시, 클라우드 기반 체납차량 빅데이터 정보서비스 구축사업 올해 안 완료

Toàn cảnh Thành phố Osan.(Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan cho biết vào ngày 29 rằng dự án xây dựng dịch vụ thông tin dữ liệu lớn về xe nợ thuế dựa trên đám mây đang được thực hiện cùng với Bộ Khoa học và Công nghệ Thông tin sẽ hoàn thành trong năm nay. Thành phố đã tham dự cuộc họp khởi động Dự án tiên phong Đám mây khu vực công cộng năm 2020 do Viện Xúc tiến Thông tin hóa Hàn Quốc (NIA, Giám đốc Kim Eun-joo) chủ trì được tổ chức tại phòng họp CEO SUITE (Seoul) từ ngày 23 đến 25 với dịch vụ thông tin dữ liệu lớn về xe nợ thuế

서동영 기자
Hành chính

강화군, 농지 불법행위 기동단속반 가동

Đất nông nghiệp trong quận Ganghwa.(Ảnh=Quận Ganghwa) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Ganghwa công bố vào ngày 29 rằng sẽ vận hành 'Đội tuần tra xử lý vi phạm đất nông nghiệp' để kiểm soát các hành vi vi phạm pháp luật khác nhau đối với đất nông nghiệp ưu tiên trong khu vực khi mùa thu hoạch bắt đầu. Đội tuần tra di động sẽ hợp tác với các thị trấn và xã để tập trung kiểm soát các hành vi tố cáo trái phép xảy ra chủ yếu trong giai đoạn không làm việc nông nghiệp (tháng 10 đến tháng 3). Đặc biệt, có kế hoạch kiểm soát các hành vi vi phạm xảy ra vào các thời gian dễ bị tấn công như trước khi mặt trời mọc, sau khi mặt trời lặn, thứ Bảy/ngày lễ, v.v.

서동영 기자
Hành chính

농림축산식품부 산하기관, 장애인 의무고용 '나 몰라라'

- Kết quả phân tích dữ liệu 'Tình trạng nộp phí hỗ trợ tuyển dụng người khuyết tật của Bộ Nông lâm nghiệp và Thực phẩm' của Dân biểu Kim Young-jin - Trong 5 năm gần đây, phí hỗ trợ tuyển dụng người khuyết tật đã tăng lên tới 6 lần

서동영 기자
Hành chính

이재강 경기도 평화부지사 “총격 사건 정부 대응, 세월호 7시간 비교는 망발”

Vào sáng ngày 12 tháng 6 tại phòng họp báo của Tỉnh ủy Gyeonggi, Phó Thị trưởng Hòa bình Lee Jae-gang (bên trái) đang họp báo về立场 và phương án ứng phó của tỉnh Gyeonggi đối với việc phát tán truyện tranh bất hợp pháp sang Bắc Triều Tiên. [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Phó Thị trưởng Hòa bình tỉnh Gyeonggi Lee Jae-gang phê phán rằng việc so sánh với '7 giờ Sewol' là "nói quặt" đối với yêu cầu từ các phe đối lập như Chủ tịch đảng Quốc dân An Cheol-soo yêu cầu làm sáng tỏ hành động của Tổng thống Moon Jae-in liên quan đến sự kiện bị bắn của công chức của chúng tôi bởi Bắc Triều Tiên. Lee Jae

서동영 기자
Hành chính

경기도, 추석 특별방역기간 24시간 비상대응...다중이용시설 방역 강화

- Tỉnh công bố biện pháp khử trùng giai đoạn Tết Trung Thu đặc biệt COVID-19 (28/9~11/10) - Duy trì hệ thống ứng phó khẩn cấp bao gồm vận hành đội ngũ phòng chống dịch tỉnh và thành phố, quận - Tăng cường khử trùng ở các cơ sở nguy hiểm cao như giao thông công cộng, cơ sở thắp nến và nhà hàng, quán cà phê, v.v.

박노훈 기자
Hành chính

강화군, 갑룡공원 조성공사 준공

- Đầu tư 7.8 tỷ won, tạo dựng không gian chữa lành trải nghiệm phức hợp 1.2154 vạn ㎡ ở Gapgot-ri, Ganghwa-eup

서동영 기자
Hành chính

평택시, 추석 전 평택호 현충탑 일제정비 완료

Tượng đài liệt sĩ hồ Pyeongtaek.(Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek công bố vào ngày 28 rằng đã tiến hành tổng vệ sinh bao gồm loại cỏ dại và rửa sạch xung quanh các cơ sở tưởng niệm như Tượng đài liệt sĩ hồ Pyeongtaek trước lễ Tết Trung Thu. Loại bỏ cỏ dại được sinh sôi lên từ ba trận bão và mưa lớn kéo dài từ cuối tháng 8 và tạo ra một môi trường để có thể thắp hương một cách trang trọng trên lễ Tết Trung Thu. Thị trưởng Pyeongtaek Jeong Jang-seon nói rằng "năm nay, do COVID-19, cũng đã giới hạn đầu vào đến Nghĩa trang quốc gia hiện tại và thăm quê hương cũng khó

서동영 기자
Hành chính

유천호 강화군수, 추석 앞두고 강화풍물시장 방문

Quận trưởng Ganghwa Yu Cheon-ho đang khám phá thị trường truyền thống Ganghwa Poongmul vào ngày 27. [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận trưởng Ganghwa Yu Cheon-ho đã thăm Thị trường truyền thống Ganghwa Poongmul của quận Ganghwa vào ngày 27 để khuyến khích các thương nhân trước lễ Tết Trung Thu. Quận trưởng Yu kiểm tra tình trạng cung cấp hàng hóa mùa Tết và giá cả thị trường truyền thống cũng như nghe lời khó khăn của các thương nhân do COVID-19. Quận trưởng Yu nói với các thương nhân rằng "cư dân địa phương có thể mua hàng hóa lễ Tết với giá hợp lý

서동영 기자