Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

638건
지역·검색
서울

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

신년사 이현재 하남시장

Thị trưởng Lee Hyun-jae của thành phố Hanam. (Ảnh = Thành phố Hanam) Các bạn công dân Hanam 330.000 được kính trọng! Năm mới Bính Ngọ năm 2026 đã bình minh. Chúc bạn một năm mới tươi sáng. Tôi chân thành cảm ơn các công dân đã đồng hành để Hanam thời kỳ bầu cử dân sự thứ 8 có thể phát triển thành thành phố hàng đầu vùng Thủ đô vượt qua 'Thành phố mong muốn sống, Hanam bước nhảy'. Thành phố Hanam được trao giải thưởng Tổng thống đánh giá toàn diện dịch vụ hành chính công dân trong 2 năm liên tiếp (Bộ Quản lý hành chính và An toàn) với danh tiếng và thực tế là dịch vụ khiếu nại hàng đầu Hàn Quốc

이현재 하남시장
Hành chính

올해 하남시민이 가장 환호한 뉴스는?… 3호선 연장·신덕풍역 위치 조정

- 3.261 công dân tham gia...rút ngắn thời gian di chuyển từ Gyosan đến Gangnam Seoul xuống 40 phút - Thị trưởng Lee Hyun-jae cho biết "Mở rộng mạng lưới giao thông vùng, xây dựng cơ sở hạ tầng y tế, v.v. có mức quan tâm cao đối với tin tức gần gũi với phát triển thành phố và cuộc sống thực tế"

엄인용 기자
Hành chính

이상일 용인시장, “수지구 염원 '경기남부광역철도' 반드시 실현시키자”

- Ngày 6 tổ chức 'Cuộc tuần hành thúc đẩy khởi công sớm Đường sắt vùng rộng Nam경기' tại Động Thành Phúc, Quận Suji - Thị trưởng Lee, "Hiệu quả kinh tế của dự án (giá trị B/C) là 1.2 rất tốt...tập trung toàn lực để phản ánh trong Kế hoạch Mạng lưới đường sắt quốc gia lần 5"

최기호 기자
Hành chính

평택시, 한국공공브랜드대상 ‘최우수상’ 수상

- Được tổ chức bởi Viện Thúc đẩy Thương hiệu Công cộng Hàn Quốc (KAPB), được tài trợ bởi Bộ Thương mại, Công nghiệp và Năng lượng, trao giải 21 hạng mục - Thành phố sử dụng nhân vật 'Pyeongtak-i', sản xuất nội dung giao tiếp với công dân trong nhiều lĩnh vực khác nhau

박찬혁 기자
Hành chính

오산시, 서울·경기 광역·시외버스 노선 확충 노력 '성과 빛났다'

- Bắt đầu vận hành tuyến xe buýt vùng mới 5104 hướng Seoul Station, nhiệm vụ cốt lõi thời kỳ bầu cử dân sự 8 - Các tuyến 8301, 8302 hướng Pangyo, Yatap ở Seongnam, 8848 hướng Sân bay Incheon, xe buýt liên tỉnh 8135, 8145 hướng Jamsil, Đông Busan từ khu trung tâm ban đầu và các quận Segyo 1, 2, v.v. - Thị trưởng Lee Gwon-jae cho biết "Tôi sẽ thực hiện chính sách giao thông thay đổi để mỗi công dân thay đổi, tạo sự thuận tiện cho việc đi và về"

박찬혁 기자
Hành chính

이재준 수원시장, “국가 온실가스 감축 실행력 강화 위해 국가정책 수립에 지방정부 참여 확대하자”

- Hội nghị Chính phủ Địa phương ứng phó Khủng hoảng Khí hậu và Chuyển đổi Năng lượng, tổ chức 'Hội thảo Chính sách Ứng phó Khủng hoảng Khí hậu do Quốc gia - Địa phương Hợp tác Thực hiện' - Thị trưởng trao 'Tuyên bố Chung Chính phủ Địa phương Hàn Quốc, Tầm nhìn 2035! Chuyển đổi Lớn Khủng hoảng Khí hậu' cho Chủ tịch Uỷ ban Đặc biệt Khủng hoảng Khí hậu Quốc hội Wi Seong-gon

정준성 기자
Hành chính

박승원 광명시장, 기후위기 대응 '지방분권형 기후정책 시스템' 구축 제안

- Ngày 24, tổ chức 'Hội thảo Chính sách Ứng phó Khủng hoảng Khí hậu' dưới sự chủ trì của Uỷ ban Khủng hoảng Khí hậu Quốc hội - Thị trưởng Park nhấn mạnh từ quan điểm nhân quyền rằng "Sức mạnh thực hiện thực tế trong ứng phó khủng hoảng khí hậu phải đến từ chính phủ địa phương" - Đề xuất 8 chính sách lớn bao gồm thành phố trung lập carbon 100, thể chế hóa quỹ ứng phó khí hậu khu vực, ban hành Luật đặc biệt về phân quyền năng lượng, v.v.

유제성 기자
Hành chính

광명시, 미래 첨단산업 중심지 잠재력 인정받았다

- Techno Valley Gwangmyeong-Siheung được chọn là 'dự án đầu tư vùng hứa hẹn top 100 Hàn Quốc' - Được chọn là một trong những dự án hứa hẹn trên toàn quốc…được ưu tiên chọn trong 50 dự án và được đánh giá cao về lợi thế địa lý và tính liên kết ngành công nghiệp - Thị trưởng Park Seung-won cho biết "Tôi sẽ biến nó thành điểm đổi mới công nghiệp tiên tiến cho các lĩnh vực như di động tương lai, trí tuệ nhân tạo, robot, v.v. trước"

유제성 기자
Hành chính

안양시, ‘철도망 구축계획 설명회’ 개최…국가계획 반영 촉구 한 뜻

- Kéo dài tuyến Wirye-Gwacheon, tuyến Phía tây Seoul vào vùng Anyang, v.v…công dân 'đọc văn bản yêu cầu' - Thị trưởng Choi Dae-ho cho biết "Sẽ chuyển ý định thúc đẩy của thành phố Anyang và công dân cho Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng và Giao thông, v.v., nỗ lực hết sức trong việc thúc đẩy kế hoạch xây dựng"

엄인용 기자
Hành chính

안양시, 30년 이상 노후 열수송관 파열 재발 막는다

- Hoàn tất nhanh chóng dự án song phương hóa ống vận tải nhiệt, tăng cường kiểm tra an toàn ống vận tải nhiệt lỗi thời, tăng cường kiểm tra rò rỉ thường xuyên, v.v. - Thị trưởng Choi Dae-ho cho biết "Không được lặp lại tai nạn tương tự…hội nghị biện pháp tháng 11 và tư vấn chuyên gia"

엄인용 기자
Hành chính

과천시 전역, 토지거래허가구역 및 규제 지역 지정

- Chính phủ công bố biện pháp ổn định thị trường nhà ở ngày 15...Các khu vực tập trung đầu cơ, khu vực điều chỉnh, khu vực cấp phép giao dịch đất đai có hiệu lực từ ngày 20 - Bà Jang Young-ja, Trưởng phòng Khiếu nại Công khai của Thành phố cho biết "Sẽ nỗ lực hết sức để loại bỏ giao dịch đầu cơ trong khi giảm thiểu sự bất tiện cho công dân"

유제성 기자
Hành chính

화성시 등 7개 지자체, 중부권 광역급행철도(잠실~청주) 조기 착공 결의 나섰다

- Thúc đẩy 'Đường sắt Dongtan ~ Sân bay Cheongju' dưới dạng 'Dự án Đề xuất Dân sự Tuyến Đường sắt Nhanh Vùng Trung Bộ' - Yêu cầu 7 địa phương tự trị thực hiện nhanh chóng các thủ tục hành chính như khảo sát khả năng tài trợ dân sự, v.v. và khởi công sớm dự án

박찬혁 기자
Hành chính

안성시, “지자체와 협력해 중부권 광역급행철도 조기 착공될 수 있도록 최선”

- 7 địa phương từ Sân bay Cheongju, Anseong, v.v. họp mặt cùng nhau để tổ chức hội nghị quyết tâm chung - Dựa trên Anseong bền vững với sự phát triển kinh tế quốc gia, ngành công nghiệp bán dẫn, tăng dân số, điều kiện định cư, v.v. - Thị trưởng Kim Bo-ra cho biết "Ở kỷ nguyên đường sắt vùng, tôi sẽ nỗ lực hết sức hướng tới trung tâm thành phố nội địa Trung Bộ"

박찬혁 기자
Hành chính

화성시, 출근길 광역버스 혼잡 해소 위해 전세버스 추가 투입

- Sau khi thực hiện "lệnh cấm đứng trên xe buýt vùng" do sửa đổi Pháp lệnh Luật Giao thông Đường bộ, tình trạng tắc nghẽn trong giờ đi lại đã gia tăng - Từ ngày 13 (thứ Hai) sẽ bổ sung thêm từng 1 chiếc xe buýt chuyên dùng trên các tuyến xe buýt vùng 4108 (hướng Seoul Station), 4403 (hướng Gangnam Station) - Thị trưởng Jung Myung-geun cho biết "Sẽ nỗ lực hết sức để xây dựng biện pháp giao thông thực tế để công dân có thể sử dụng giao thông công cộng một cách thoải mái và trơn tru hơn"

박찬혁 기자
Hành chính

안양시, 서울수안과와 성실납세자 지원협약 체결

- Cung cấp lợi ích cho những người nộp thuế trung thực, tổng số 4 cơ sở y tế…"Tạo không khí xã hội tôn trọng những người nộp thuế trung thực" - Ông Shin In-soo, Giám đốc Kế hoạch và Kinh tế cho biết "Chúng tôi sâu sắc cảm ơn các cơ sở y tế hợp tác mới đã tự nguyện đóng góp cho phát triển chính sách thành phố Anyang"

유제성 기자
Hành chính

박용철 강화군수, 서부수도권행정협의회 민선 8기 3대 회장 선출

- Hiệp hội được thành lập bởi quận Ganghwa, quận Gyeyang, quận Seo của thành phố Incheon, quận Gangseo, quận Yangcheon của Seoul, thành phố Bucheon, thành phố Gwangmyeong, thành phố Gimpo của tỉnh Gyeonggi - Dự kiến tổ chức đại hội thường niên lần 74 tại quận Ganghwa vào tháng 2 năm tới - Chủ tịch Park Yong-chul "Sẽ cố gắng hết sức để các chính sách phát triển của vùng tây thủ đô và các vấn đề chung có thể được tiến hành với lực lượng chung"

최기호 기자
Hành chính

하남시, '아이가 행복입니다 어워즈' 경기도 최초 통산 3회 대상 수상

- Thiết kế trực tiếp 'môi trường sinh trưởng' của trẻ em…trình bày mô hình thành phố chịu trách nhiệm từ lúc sinh đến hướng nghiệp - Từ phúc lợi gần gũi cuộc sống đến kết quả giáo dục vượt trội…tự hào là 'địa chỉ số 1 giáo dục và chăm sóc trẻ' của Hàn Quốc - Thị trưởng Lee Hyun-jae cho biết "Giải thưởng lần này là thành tựu tự hào mà tất cả 330.000 công dân thành phố Hanam cùng nhau tạo ra"

엄인용 기자
Hành chính

박용철 강화군수, 인천 군수․구청장협의회에서 M버스 노선 신설 촉구

- Trong 33 tuyến kết nối Incheon~Seoul, quận Ganghwa chỉ có 1 tuyến duy nhất - Triển khai xe buýt M là yếu tố chính sẽ thúc đẩy phát triển kinh tế địa phương - Quân đội trưởng Park Yong-chul "Mặc dù là cư dân Incheon như nhau, nhưng thực tế là những khác biệt lớn trong điều kiện giao thông giữa các địa phương"

최기호 기자
Hành chính

하남시, '위례신사선 하남연장 위한 전문가 토론회' 개최

- Cùng với chuyên gia lĩnh vực đường sắt và cư dân Wirye tìm hiểu nhu cầu và chiến lược thúc đẩy kéo dài tuyến Wirye-Sinsa đến Hanam - Thị trưởng Lee Hyun-jae cho biết "Kéo dài tuyến Wirye-Sinsa đến Hanam là dự án thèm muốn lâu đời của công dân và là nhiệm vụ cốt lõi mở rộng cơ sở hạ tầng giao thông"

엄인용 기자
Hành chính

방세환 광주시장, 국토부 ‘잠실~광주~청주공항 광역급행철도’ 민자 적격성 조사 '환영'

- Đề xuất kéo dài tuyến Gyeonggang trong Kế hoạch xây dựng mạng lưới đường sắt quốc gia lần thứ 5 - Thị trưởng Pang: "Yêu cầu điều tra khả năng tài chính tư nhân, đây là nguyện vọng lâu dài của cư dân và là bước ngoặt quan trọng trong mở rộng mạng lưới đường sắt quốc gia"

엄인용 기자
Hành chính

하남시, 광역버스 9302-1번 첫 운행

- Cư dân phía bắc khu Misa có thể đi/về Seoul thuận tiện hơn - Thị trưởng Lee Hyun-jae: "Giảm thiểu bất tiện cho công dân, tiếp tục mở rộng tiện ích giao thông công cộng"

엄인용 기자