Chuyển đến nội dung
한국어EN中文Tiếng ViệtĐăng ký bản tin
Gửi tin báoĐăng ký báoĐăng nhậpĐăng ký
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtGửi tin báoẤn bản hàng tuần
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

23,920건
지역·검색

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

경기도 로컬푸드 올 상반기 매출 822억 원...전년 대비 4.7% 증가

- Nông sản 41,8 tỷ đồng (51%), sản phẩm chăn nuôi 20,6 tỷ đồng (25%), thực phẩm chế biến 14,5 tỷ đồng (18%), khác 5,3 tỷ đồng (6%) - Để kích hoạt thực phẩm địa phương, các sự kiện thúc đẩy tiêu dùng sẽ diễn ra tại 10 cửa hàng bán lẻ trực tiếp trong tỉnh cho đến 27 tháng 10

박노훈 기자
Hành chính

올해 경기도 공동주택 거래량 작년보다 24.4% 감소

- Tổng khối lượng giao dịch bất động sản tỉnh Gyeonggi tích lũy đến tháng 8 là 313.221 giao dịch, giảm 7,2% so với cùng kỳ năm trước - Tỷ lệ hiện thực hóa nhà chung cư (căn hộ) và nhà riêng lẻ tháng 8 lần lượt là 54%, đất là 48% - Tỷ lệ hiện thực hóa nhà chung cư (căn hộ) có xu hướng giảm kể từ tháng 5 do giá tăng (58%→54%)

박노훈 기자
Hành chính

경기도농업기술원, 농산물 생산 및 수요 매칭 분석결과 발표

- Lập và công khai bản đồ sản xuất nông sản cho phép nhìn thấy ngay phân bố sản xuất nông sản theo khu vực và thông tin khu vực chính - Chứa nội dung khu vực tập trung sản xuất theo từng mặt hàng để giải quyết vấn đề về cách ghép hàng trong bữa ăn ở trường học - Sử dụng trong ra quyết định chiến lược thực phẩm như Ủy ban Thực phẩm của tỉnh Kyonggi

박노훈 기자
Hành chính

수원 광교앨리웨이에서 가상/증강 현실 체험하고 마켓 이용해 볼까

- Tỉnh Gyeonggi vận hành trải nghiệm cửa hàng thông minh VR/AR 'XR Market Lân cận - Những điều kỳ lạ trên thế giới' - Sự kiện trải nghiệm công nghệ tương lai kết hợp công nghệ VR/AR cho thương mại địa phương và cửa hàng trong tỉnh - ▲Hàng Gwanggyo Alleyway, Suwon ▲Thị trường truyền thống Guri từ ngày 17 tháng 9 đến ngày 3 tháng 12 trong 3 tháng

박노훈 기자
Hành chính

용인시 곳곳서 추석 명절 이웃 돕기 위한 따뜻한 나눔 이어져

Giám đốc Kim Hyun-ah của trung tâm Pilates Yeoul tại động Bora đã đến Văn phòng quận Giheung để tặng 202 bộ quà tặng Tết Trung thu. (Ảnh=Thành phố Yongin) [Suwon Daily=Phóng viên Park No-hun] Thành phố Yongin thông báo vào ngày 18 rằng trước kỳ nghỉ Tết Trung thu, đã có những hành động chia sẻ ấm áp để giúp đỡ lân cận khắp nơi trong thành phố. Tại quận Cheoin, đại diện Sim Jae-min của Gyeongja Kukbap tại động Yeok-buk đã đến Văn phòng quận để tặng, và cùng với nhân viên quận đã truy cập 3 cơ sở phúc lợi bao gồm Trung tâm Phúc lợi Người khuyết tật Cheoin Yongin để trao 120 gói cơm khoai nước trị giá 840.000 won…

박노훈 기자
Hành chính

염태영 수원시장, 기초지자체장 최초로 ‘방역체계 완화’ 제안

"Phải tuân thủ kỹ lưỡng quy tắc phòng chống dịch cá nhân trong khi xem xét lại các lệnh cấm tập thể và hạn chế thống nhất" "Sự sụp đổ của các doanh nhân nhỏ có thể dẫn đến suy thoái kinh tế địa phương và sập hàng tầng lớp trung lưu" "Cần phải nhanh chóng thay đổi các biện pháp phòng chống dịch thành cách tiếp cận 'phục hồi bình thường từng bước' tập trung vào quản lý các bệnh nhân nặng"

정준성 기자
Hành chính

수원군공항 이전사업 '급물살' 전망

- Bộ Nhất bàn bạc Đất đai, Cơ sở hạ tầng và Giao thông vận tải đưa 'xây dựng sân bay tư nhân phía nam Gyeonggi' vào 'Kế hoạch tổng thể phát triển sân bay lần thứ 6'

정준성 기자
Hành chính

경기도, 올해 15개 시군 하천과 저수지에 붕어 20만 마리 방류

- Viện Nghiên cứu Tài nguyên Hải dương và Thủy sản Gyeonggi cung cấp 2 triệu con cá chép non cho 15 thành phố và huyện để tạo tài nguyên - Pyeongtaek 2, Hwaseong 2, Anseong 1, Osan 1, Gwangju 1, Yeoju 1, Icheon 1, Gapyeong 2, Goyang 1, Namyangju 2, Yangpyeong 2, Yeoncheon 1, Yongin 1, Paju 1, Pocheon 1 - Dự định tạo dựng hệ sinh thái tự nhiên phong phú ở sông suối sạch hơn để đáp ứng niềm vui của cư dân

박노훈 기자
Hành chính

강화군, 후포항 ‘밴댕이 특화마을’로 재탄생

- Tổ chức lễ hoàn thành như một phần của dự án Tái thiết nông thôn ven biển, tạo mới bến tàu, v.v. - Quận trưởng Yu Cheon-ho "Bắt đầu từ hoàn thành cảng Hupo, sẽ dẫn dắt sự phát triển đổi mới của những vùng ngư nghiệp"

신은섭기자
Hành chính

경기도 인권센터, 장애인 의무고용 위반 공공기관 6곳 직권조사

- Theo sự sửa đổi toàn bộ điều lệ, nhân viên nhân sự được mở rộng để hướng tới các tổ chức công cộng dưới quyền tỉnh Gyeonggi không đáp ứng việc tuyển dụng bắt buộc người khuyết tật - thực hiện điều tra ex officio về liệu có hành vi phân biệt đối xử trong việc tuyển dụng người khuyết tật tại các tổ chức công cộng dưới quyền tỉnh và tìm kiếm các phương án có hiệu lực cho việc tuyển dụng

박노훈 기자
Hành chính

추석연휴, 어느 병원에 가야할지 모를 땐 119에 전화하라

- Bộ Cảnh sát phòng cháy chữa cháy tỉnh Gyeonggi bước vào quản lý tình huống cấp cứu bao gồm sắp xếp thông tin y tế trong kỳ nghỉ Tết Trung thu - Người quản lý tình huống cấp cứu thường trực 24 giờ để ứng phó xử trí cấp cứu chuyên nghiệp và hướng dẫn tư vấn cấp cứu - Gọi 119 có thể sử dụng dịch vụ hướng dẫn bệnh viện, phòng khám, hiệu thuốc và tư vấn y tế

박노훈 기자
Hành chính

내달 1일부터 국민지원금 지급대상 제외 도민에 '경기도 재난기본소득' 지급

- Dự án ngân sách lần thứ 3 thông qua hội đồng tỉnh...253,7 triệu dân được hỗ trợ - Kỳ đơn: trực tuyến từ ngày 1 đến 29 tháng tới, trực tiếp: từ ngày 12 đến 29 tháng tới - Thời gian sử dụng đến ngày 31 tháng 12...nơi sử dụng giống với nơi sử dụng tiền hỗ trợ dân gian đồng hành của chính phủ

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 추석 명절 종합대책 추진

- Vận hành phòng tình huống tổng hợp trong kỳ nghỉ từ ngày 18 đến 22 tháng...thiết lập hệ thống ứng phó tức thời - Chuẩn bị các biện pháp trong 10 lĩnh vực bao gồm ứng phó COVID-19, xử lý khiếu nại, vận tải giao thông, ổn định sinh kế, ứng phó sự cố an toàn, v.v. - Biện pháp phòng chống dịch, quản lý tập trung vào lĩnh vực gần gũi với cuộc sống cư dân để tạo ra một kỳ Tết Trung thu 'an toàn và thoải mái'

박노훈 기자