Chuyển đến nội dung
한국어EN中文Tiếng ViệtĐăng ký bản tin
Gửi tin báoĐăng ký báoĐăng nhậpĐăng ký
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtGửi tin báoẤn bản hàng tuần
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

1,398건
지역·검색
경기 · 용인

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

경기 6개 불교부단체 "지방재정개편 입법예고 철회" 촉구

Sáu tổ chức Phật giáo ở Gyeonggi phản đối cải tổ tài chính địa phương đã phản đối dự luật sửa đổi Nghị định thi hành Luật Tài chính địa phương của Bộ Quản lý hành chính vào ngày 4 và tổ chức cuộc họp báo tại Quốc hội, yêu cầu rằng "Bộ Quản lý hành chính phải hoãn lại việc thúc đẩy chính sách cho đến khi có giải pháp hợp lý tại Quốc hội." Cuộc họp báo có sự tham gia của Thị trưởng Yeom Tae-young của thành phố Suwon, Thị trưởng Lee Jae-myung của thành phố Seongnam, Thị trưởng Choi Sung của thành phố Goyang, Thị trưởng Chae In-seok của thành phố Hwasung, và Thị trưởng Jeong Chan-min của thành phố Yongin cùng Thị trưởng Shin Gye-yong của thành phố Gwacheon tham gia với tư cách những người được đề cập trong tuyên bố chung. Thị trưởng Choi Sung và Thị trưởng Chae In-seok

이화연 기자
Hành chính

경기 6개 시장 '행자부 지방재정개편 입법예고 방침' 규탄

Sáu thành phố thuộc khu vực Gyeonggi - Suwon, Goyang, Seongnam, Yongin, Hwasung và Gwacheon - đã công bố tuyên bố chung vào ngày 2 phản đối phương pin công bố pháp định về cải tổ tài chính địa phương của Bộ Quản lý hành chính. Sáu thành phố này là các chính quyền địa phương không nhận khoản bổ sung tài chính địa phương vì doanh thu cao hơn nhu cầu tài chính gọi là 'không nhận khoản bổ sung'. Trong tuyân bố của họ, các trưởng thành phố nói rằng, "Bộ trưởng Thực tế Tài chính địa phương của Bộ Quản lý hành chính đã nói trong một số báo cáo rằng 'có những khác biệt nhỏ về lập trường giữa các cơ quan không nhận khoản bổ sung, nhưng hầu hết các ý kiến đã được tập hợp', và trong thời gian ngắn cải tổ tài chính địa phương

이화연 기자
Hành chính

남경필 "수도권 규제 근본해결은 수도이전"

Thống đốc tỉnh Gyeonggi Nam Kyung-pil cho biết việc dời đô thủ có thể trở thành giải pháp cơ bản để hợp lý hóa các quy định về vùng Thủ đô. Thống đốc Nam nói rằng vào lúc 10 giờ sáng ngày 29 tại Trại khởi nghiệp Pangyo, nơi ông chủ trì 'Cuộc gặp gỡ giữa các thành viên Quốc hội, thị trưởng và quận trưởng thuộc quyền phía Đông' rằng "Tôi cho rằng giải pháp cơ bản để giải quyết các quy định về vùng Thủ đô là việc dời đô thủ" Thống đốc Nam tiếp tục nói rằng "Nếu chúng ta không xây dựng chiến lược win-win giữa vùng Thủ đô và vùng phi Thủ đô, việc hợp lý hóa các quy định về vùng Thủ đô sẽ chỉ là một khẩu hiệu"

김용안 기자
Hành chính

지방교부금 못 받을 6개 市 주민들 서울 광화문 문화제 개최

Các cư dân của 6 thành phố thuộc tỉnh Gyeonggi đang đối mặt với việc cắt giảm ngân sách lớn do cải cách tài chính địa phương của chính phủ đã đề nghị vào lúc 15h chiều ngày 11 tại Quảng trường Gwanghwamun, Seoul để yêu cầu hủy bỏ việc điều chỉnh chế độ. Cơ cấu đối sách cư dân các thành phố Suwon, Seongnam, Hwaseong, Yongin, Goyang và Gwacheon đã tổ chức 'Lễ hội văn hóa công dân bảo vệ tài chính địa phương, ngăn chặn sự suy thoái tài chính địa phương' tại Quảng trường Gwanghwamun hôm đó, yêu cầu chính phủ 'dừng ngay lập tức nỗ lực điều chỉnh chế độ tài chính địa phương và xây dựng các biện pháp cơ bản để tăng tài chính địa phương'. Lễ hội văn hóa đã có sự tham gia của

김용안 기자
Hành chính

전국대도시시장협의회 '지방재정 확충 건의안' 의결

Hội nghị thị trưởng các thành phố lớn toàn quốc (chủ tịch là thị trưởng Namyangju Lee Seok-woo) đã tổ chức cuộc họp định kỳ lần thứ 4 ngày 9 tại Ansan và đã biểu quyết 7 đề xuất bao gồm mở rộng tài chính địa phương. Đề xuất được gửi bởi thành phố Seongnam 'Phản đối cải cách tài chính địa phương và mở rộng tài chính địa phương' đã được sửa đổi và biểu quyết thành đề xuất 'Mở rộng tài chính địa phương' theo ý kiến sửa đổi của các chủ tỉch tự trị thành viên khác. Ngoài ra, bao gồm nội dung thêm các nhà sản xuất thiết bị tia X vào đối tượng quy định, 'Sửa đổi Thông tư Luật vệ sinh trường học' được đề xuất bởi Goyang v.v.

이화연 기자
Hành chính

경기 6개 시장 '지방재정개편 철회' 촉구 릴레이 시위

Sáu trưởng chính quyền địa phương tỉnh Gyeonggi (Suwon, Yongin, Hwaseong, Gwacheon, Seongnam, Goyang) đã bắt đầu một cuộc biểu tình một mình tiếp sức từ ngày 31 để yêu cầu chính phủ rút lại kế hoạch cải cách tài chính địa phương. Thị trưởng Gwacheon Shin Gye-yong đã tiến hành cuộc biểu tình một mình vào khoảng 14h chiều cùng ngày trước văn phòng Thủ tướng Samcheong-dong, quận Jongno, Seoul và trước toà nhà chính phủ. Nếu kế hoạch cải cách tài chính địa phương của Bộ Nội vụ được thực hiện theo dự thảo ban đầu, thành phố Gwacheon dự kiến sẽ giảm phân bổ tiền điều chỉnh giữa các thành phố và quận và dự kiến sẽ giảm tài chính hơn 40 tỷ won. Tháng 6

김용안 기자
Hành chính

남경필 지사 "지방재정 개편안, 소탐대실 우려"

Thống đốc Gyeonggi Nam Kyung-pil bày tỏ quan điểm rằng việc chính phủ thực hiện cải cách tài chính địa phương 'không phù hợp với hướng điều hành quốc gia của chính phủ hiện tại và có lo ngại về lợi nhỏ mất lớn'. Sáu cơ quan tự trị địa phương trong tỉnh Gyeonggi bao gồm Suwon, Seongnam, Yongin, Goyang, Hwaseong và Gwacheon đang phản đối cải cách tài chính địa phương của chính phủ, nhưng tỉnh chưa công bố立场chính thức cho đến nay. Tại phiên họp toàn thể kỳ họp tạm thời lần thứ 310 của Quốc hội tỉnh Gyeonggi vào ngày 11, Thống đốc Nam đã nói 'Về kế hoạch cải thiện chế độ tài chính địa phương của chính phủ như tiền điều chỉnh,

이화연 기자
Hành chính

경기 6개 시장 "지방재정개혁 철회 촉구"

Sáu trưởng chính quyền địa phương của các thành phố Suwon, Yongin, Seongnam, Goyang, Hwaseong và Gwacheon phản đối cải cách tài chính địa phương do chính phủ thúc đẩy đã tới Quốc hội ngày 11 để kêu gọi dừng thúc đẩy cải cách. Sáu thị trưởng gồm Thị trưởng Suwon Yeom Tae-young, Thị trưởng Yongin Jung Chin-min, Thị trưởng Seongnam Lee Jae-myung, Thị trưởng Goyang Choi Sung, Thị trưởng Hwaseong Chae In-seok và Thị trưởng Gwacheon Shin Gye-yong đã tổ chức họp báo chung tại Phòng báo chí Yeouido National Assembly, Seoul hôm đó, phát biểu 'Nếu kế hoạch thực hiện được thực hiện, cả sáu thành phố sẽ mất hơn 800 tỷ won',

이화연 기자
Hành chính

화성시 주민등록인구 60만명 돌파…안양시 추월

Dân số đăng ký hộ khẩu của thành phố Hwaseong đã vượt qua mốc 600.000 người, vượt qua Anyang. Theo tài liệu 'Tình trạng dân số và hộ gia đình tỉnh Gyeonggi' ngày 11, tính đến cuối tháng trước, dân số đăng ký hộ khẩu của thành phố Hwaseong là 310.023 nam, 290.979 nữ, tổng cộng 6.001.212 người. Đây là lần đầu tiên dân số đăng ký hộ khẩu của thành phố Hwaseong vượt quá 600.000 người. Từ 596.525 người vào tháng 12 năm ngoái, trong một tháng đã tăng 4.687 người. Trong cùng khoảng thời gian, dân số đăng ký hộ khẩu của Anyang…

이영은 기자
Hành chính

'회원증 하나로' 경기도 216개 도서관 자유 이용

Dịch vụ 'Sách được chia sẻ' cho phép sử dụng tất cả các thư viện trên toàn quốc bằng thẻ hội viên một được mở rộng thành 216 thư viện công cộng trong tỉnh kể từ ngày 1. 60 thư viện công cộng và 30 thư viện nhỏ thuộc 7 thành phố bao gồm Yongin, Ansan, Hwaseong, Paju, Gimpo, Pocheon, Hanam gần đây đã hoàn thành xây dựng hệ thống và bắt đầu dịch vụ Sách được chia sẻ từ ngày hôm đó. Theo đó, các thư viện có thể sử dụng dịch vụ Sách được chia sẻ đã mở rộng từ 126 thư viện công cộng ở 14 thành phố, quận năm ngoái thành 216 thư viện công cộng ở 21 thành phố, quận năm nay…

이영은 기자
Hành chính

경기도, 사회복지직 9급 326명 선발

Tỉnh경기 tuyên bố vào ngày 10 rằng sẽ tuyển dụng 326 người cấp 9 chuyên ngành phúc lợi xã hội. Có 255 người thông thường, 20 người khuyết tật, 19 người thu nhập thấp, 32 người chọn giờ thời gian một phần, v.v. Với lựa chọn thời gian một phần, công việc 20 giờ mỗi tuần, 4 giờ một ngày, nhưng có thể chọn giờ làm việc theo đặc tính công việc và nhu cầu cá nhân. Theo thành phố và quận: Suwon 25 người, Goyang 30 người, Seongnam 11 người, Yongin 17 người, Bucheon 12 người, Ansan 17 người, Namyangju 18 người, Anyang 9 người, Hwaseong 25 người,

최윤희 기자
Hành chính

경기도, 자연재난관리 종합평가 결과 발표

Trong 'Đánh giá toàn diện quản lý thảm họa tự nhiên năm 2015' do Tỉnh Gyeonggi thực hiện, Thành phố Paju nhận Giải Xuất sắc nhất, Thành phố Namyangju và Thành phố Yongin nhận Giải Xuất sắc, Thành phố Pyeongtak, Thành phố Icheon, Thành phố Uijeongbu nhận Giải Khuyến khích. Cục Quản lý Thảm họa và An toàn (Cục trưởng Kang Tae-suk) đã công bố kết quả vào ngày 5 bằng cách đánh giá toàn diện kết quả đánh giá chuẩn bị trước mùa hè (40%), đánh giá chuẩn bị trước mùa đông (30%), đánh giá tình trạng quản lý thảm họa (30%). 6 thành phố và quận bao gồm Thành phố Paju được chọn là các tổ chức xuất sắc sẽ vận hành Trung tâm Biện pháp địa phương, tình huống…

홍해진 기자
Hành chính

경기도, 18개 시·군 접도구역 96㎞ 해제

96.657 km khu vực tiếp giáp không hợp lý được chỉ định ở 18 thành phố và quận trong tỉnh Gyeonggi sẽ được hủy bỏ. Tỉnh Gyeonggi đã công bố vào ngày 1 rằng 'Như một phần của chính sách hợp lý hóa các quy định, chúng tôi đang thúc đẩy hủy bỏ 96.657 km khu vực tiếp giáp không hợp lý ở 18 thành phố và quận trong tỉnh bao gồm Thành phố Suwon và Uijeongbu'. Khu vực tiếp giáp là khu vực được chỉ định trong một khoảng cách nhất định từ đường biên giới đường bộ để ngăn chặn thiệt hại cấu trúc đường bộ hoặc rủi ro. Cho đến nay, sau khi thiết lập khu vực tiếp giáp, chúng không phản ánh những thay đổi về tình hình các khu vực xung quanh…

최윤희 기자
Hành chính

경기선관위, 미래유권자 매니페스토 대회 개최

Những học sinh tham gia cuộc thi Manifesto đang tạo dáng cùng nhân vật đại diện của Ủy ban Bầu cử. Ủy ban Bầu cử Tỉnh Gyeonggi đã tổ chức 'Cuộc thi Manifesto cho Cử tri Tương lai My Dream!' vào ngày 16 tại hội trường Ủy ban Bầu cử để tạo không khí chính sách bầu cử Manifesto và nâng cao ý thức công dân dân chủ của học sinh trung học phổ thông, những cử tri tương lai. Cuộc thi lần này có sự tham gia của khoảng 1.600 học sinh từ 85 trường trung học phổ thông trong tỉnh, với 10 học sinh được chọn sau các vòng sơ loại và chung kết tham gia

최윤희 기자
Hành chính

경기도, 2017년까지 마을버스 전 지역 도착 정보 제공

Cho đến năm 2017, thông tin tích hợp như thời gian đến xe buýt sẽ được cung cấp trong tất cả 21 khu vực của Tỉnh경기nơi xe buýt làng đang hoạt động. Tỉnh경기 công bố vào ngày 27 rằng sẽ cung cấp dịch vụ thông tin tích hợp xe buýt làng cho 8 thành phố bao gồm Yongin, Anyang, Namyangju, Paju, Siheung, Guri, Hanam, Gwacheon từ ngày 1 tháng tới, tiếp tục mở rộng đến Seongnam, Gwangmyeong vào tháng 10, sau đó là Uiwang, Yangju vào tháng 12. Năm tới sẽ có Goyang, Bucheon, Hwaseong, Gunpo, năm 2017 sẽ có Suwon, Uijeongbu, Pyeongtaek, Gimpo, Osan

최윤희 기자
Hành chính

경기도, 20일까지 8개 유원지 놀이시설 안전점검

Cơ quan Quản lý Thảm họa và An toàn Tỉnh Gyeonggi cho biết vào ngày 4, họ sẽ tiến hành kiểm tra an toàn đối với 8 cơ sở giải trí ở 7 thành phố/quận trong tỉnh cho đến ngày 20 kỷ niệm kỳ nghỉ hè. Các địa điểm kiểm tra bao gồm Công viên nước Biofeedback Icheon, Công viên chủ đề Yangdong Nông nghiệp Hợp tác, Vùng trẻ em Epark Anyang, Công viên Pororo Dongtan, Disco Club Pangpang Yongin, Apollo Discotheque Osan, Studio X-press Namyangju, và Nơi chơi Seongnam. Cơ quan Quản lý Thảm họa và An toàn Tỉnh cho biết Viện Nghiên cứu Cơ khí, Điện khí và Điện tử Hàn Quốc, Viện Thử nghiệm Xây dựng và Sinh hoạt Hàn Quốc, các thành phố/quận…

이영은 기자
Hành chính

경기도, 7월 정기분 재산세 1조 1천 336억 원 부과

Tỉnh Gyeonggi thông báo vào ngày 12 rằng đã thu thuế tài sản định kỳ tháng 7 năm nay là 1 nghìn 1 trăm 336 tỷ won. Theo tỉnh, thuế tài sản được thu lần này đã tăng 700 tỷ won (6,58%) so với năm trước. Chi tiết như sau, trước hết thuế tài sản được tính là 463,7 tỷ won, tăng 5,6% so với năm ngoái. Tiếp theo, thuế tài sản khu vực thành phố tăng trưởng là 331,8 tỷ won, tăng 5,97% so với năm ngoái. Ngoài ra, thuế cơ sở vật chất địa phương là 245,6 tỷ won, thuế giáo dục địa phương

조용현 기자
Hành chính

신년사 전문 정찬민 용인시장

Những công dân Yongin được tôn kính 980,000 người! Và những công chức của thành phố Yongin hơn 3.000 người! Ánh sáng buổi sáng mới đầy hy vọng của năm Ất Mùi đã ló dạo. Hãy quên đi những ký ức khó khăn và vất vả của năm ngoái, và năm nay tôi hy vọng tất cả các ước mơ của bạn sẽ trở thành hiện thực và mỗi gia đình sẽ tràn đầy sức khỏe và hạnh phúc. Cũng giống như năm ngoái, năm 2015 này, nền kinh tế của các quốc gia trên thế giới vẫn không thoát khỏi suy thoái, và đất nước chúng ta cũng đang nỗ lực kích thích kinh tế thông qua mở rộng tài chính, cải cách quy định, v.v.

Suwon News
Hành chính

용인시, 경기도 주택행정평가 '대상'

Thành phố Yongin đã giành giải nhất trong 'Kết quả đánh giá các thành phố và quận xuất sắc về quản lý nhà ở tỉnh경기 năm 2014'. Đánh giá quản lý nhà ở tỉnh경기 được tiến hành hàng năm để kiểm tra tình hình quản lý nhà ở của các thành phố và quận trong tỉnh, nâng cao độ tin cậy của quản lý nhà ở và thúc đẩy lợi ích của người dân. Thành phố Yongin, được giải nhất năm nay, đã đạt điểm cao bằng cách triển khai các dự án như 'Dự án kết đôi nông trại cuối tuần' và 'Chương trình chứng thực quản lý viên xuất sắc' để kích hoạt cộng đồng chung cư. Bộ phận xuất sắc nhất được chọn…

최윤희 기자
Hành chính

용인시, 역삼지구 착공… 69만㎡·5천여가구

Lễ khởi công dự án phát triển đô thị Yongsan Yeoksam. Ngày 29 tháng 10 năm 2014 Lễ khởi công dự án phát triển đô thị khu Yeoksam phát triển khu vực Yeokbuk-dong, Samga-dong thuộc quận Cheoin gần thành phố Yongin đã được tổ chức vào chiều ngày 29 tại công trường dự án trước trụ sở thành phố với sự tham dự của Thống đốc tỉnh Gyeonggi Nam Kyung-pil, Thị trưởng Yongin Jeong Chan-min, v.v. Khu Yeoksam, là dự án phát triển quy mô lớn nhất trong lịch sử phát triển của thành phố Yongin, là một dự án phát triển 69 vạn 2 ngàn mét vuông quanh thị trấn hành chính văn hóa phúc lợi như thành phố thành những đất sử dụng thương mại, kinh doanh, cư dân, v.v. cho đến tháng 12 năm 2017

최윤희·이영은 기자
Hành chính

용인시 재정자립도·자주도 큰 폭 상승

Thành phố Yongin xếp thứ 3 và thứ 4 tương ứng trong tự chủ tài chính và tự quyết tài chính năm ngoái trong số tỉnh Gyeonggi và 31 thành phố, quận. Theo thành phố vào ngày 28, tự chủ tài chính của thành phố Yongin năm 2013 là 60,52%, tăng xếp hạng lên 15 bậc so với năm 2012 (45,26%), xếp thứ 3. Ngoài ra, tự quyết tài chính của thành phố Yongin năm 2013 là 74,42%, tăng xếp hạng tới 27 bậc so với năm trước (57,21%), xếp thứ 4. Đây là do Bộ An toàn nội địa

최윤희 기자
Hành chính

용인시, 인·허가 전담창구 '건축허가과' 설치

Thành phố Yongin đã thành lập 'Phòng cấp phép xây dựng', một cửa hàng toàn diện cấp phép của cấp quận. Thành phố cho biết vào ngày 28 rằng để giảm thiểu sự bất tiện khi phải thăm các bộ phận khác nhau để giải quyết các vấn đề dân sự phức hợp, và để cung cấp dịch vụ hành chính lấy công dân làm trung tâm, thành phố đã thống nhất cửa hàng cấp phép và thành lập 'Phòng cấp phép xây dựng' là bộ phận chuyên trách tại 3 cấp quận. Phòng cấp phép xây dựng sẽ tiếp tục xử lý nhanh chóng các vấn đề cấp phép dân sự khác nhau bao gồm cấp phép xây dựng, hoạt động phát triển, phép chuyển đổi đất rừng, đất nông nghiệp, v.v. Một quan chức thành phố nói: "So với các thành phố khác,

이영은 기자
Hành chính

수원시, 경계표시 안내판 설치

Thành phố Suwon đã lắp đặt bảng chỉ dẫn ranh giới thành phố Suwon để làm rõ ranh giới với các thành phố lân cận và cung cấp thông tin vị trí chính xác cho những người leo núi. Thành phố lắp đặt bảng chỉ dẫn dọc theo đường bao quanh Suwon trên núi Gwanggyo và Chilbo, nơi có giao thương người dân nhiều hoặc ranh giới không rõ ràng và trùng với phần ranh giới của thành phố, với mục đích cung cấp thông tin về ranh giới thành phố và không gian nghỉ ngơi cho công dân và những người leo núi. Bảng chỉ dẫn ranh giới được lắp đặt tại động Yuljon, Imok của quận Jangan kế cận với thành phố Uiwang, tỉnh Gyeonggi

김수경 기자
Hành chính

'심곡서원·처인성' 문화재청 공모사업 최종 선정

Thành phố Yongin cho biết vào ngày 20 rằng vào ngày 17 tháng trước, các dự án được nộp bởi thành phố Yongin và Viện Nghiên cứu Văn hóa A&A đã được chọn cuối cùng trong cuộc thi công khai công vụ ứng dụng di sản văn hóa gồm 'Công vụ Hương viện và Viện nho ứng dụng sống động' và 'Công vụ di sản văn hóa sống động' được thực hiện bởi Cục Di sản Văn hóa 2015. 'Cảm nhận mùi hương di sản văn hóa tại Viện Simgok' được chọn cho 'Công vụ Hương viện và Viện nho ứng dụng sống động' đã lần đầu tiên bắt đầu vào năm 2014 và nhận được sự hưởng ứng tuyệt vời từ cư dân, và vào năm 2015 nó được chọn làm một công vụ tập trung nuôi dưỡng

이영은 기자
Hành chính

용인시, 취약계층에 아토피·천식 의료비 지원

Thành phố Yongin thông báo vào ngày 20 rằng đang hỗ trợ chi phí y tế và kem dưỡng ẩm cho trẻ em thuộc tầng lớp yếu thế mắc chứng viêm da dị ứng và hen suyễn. Trung tâm Phòng ngừa và quản lý viêm da dị ứng và hen suyễn, nằm tại Trung tâm y tế Suji, trong suốt năm nay đã triển khai các hoạt động như "Trường học tâm an viêm da dị ứng và hen suyễn", "Đào tạo giáo viên y tế để xây dựng hệ thống ứng phó khẩn cấp bệnh dị ứng" trong khuôn khổ dự án nâng cao sức khỏe tổng hợp và nhận được sự hưởng ứng. Ngoài ra, điều dưỡng viên tại trung tâm thường xuyên tư vấn về bệnh viêm da dị ứng và hen suyễn cùng những bệnh nhân

이영은 기자
Hành chính

道, 용인에 농산물산지유통센터 설치

Trung tâm Xử lý Sản phẩm Nông nghiệp Yongin (Yongin APC) do tỉnh Gyeonggi xây dựng tại phường Wonsam, thành phố Yongin vừa hoàn thành công trình gần đây và bắt đầu vận hành thử nghiệm trong suốt tháng 10. Theo tỉnh ngày 12, Yongin APC là cơ sở do tỉnh đầu tư 3,9 tỷ won trên diện tích 7.429 m², với tổng diện tích xây dựng 2.317 m², có khả năng lưu trữ 332 tấn sản phẩm nông nghiệp, và có thể rửa sạch, chia nhỏ đóng gói 24 tấn sản phẩm nông nghiệp mỗi ngày…

이영은 기자
Hành chính

용인시, 친환경 '로컬푸드' 학교급식 확대

Thành phố Yongin thông báo vào ngày 1 rằng đang mở rộng "thực phẩm địa phương" - các nông sản thân thiện với môi trường chất lượng cao được sản xuất tại địa phương - trong bữa ăn học đường. Thành phố thực hiện dự án này bằng cách hỗ trợ chênh lệch chi phí mua nông sản khi các trường không thực hiện bữa ăn học đường thân thiện với môi trường mua nông sản thân thiện với môi trường thay vì nông sản thông thường. Kể từ ngày hôm nay, thành phố cung cấp nông sản thân thiện với môi trường cho 14 trường học bao gồm 12 trường tiểu học và 2 trường trung học, do đó các trường tiểu học ở thành phố Yongin đạt 100%, trung học đạt 58%…

이영은 기자