Sáu thành phố của Gyeonggi Province "Yêu cầu hủy bỏ cải cách tài chính địa phương"

Sáu chủ tịch địa phương của Suwon, Yongin, Seongnam, Goyang, Hwaseong và Gwacheon - những nơi phản đối cải cách tài chính địa phương do chính phủ thúc đẩy - đã tới Quốc hội vào ngày 11 để thúc giục dừng việc thực hiện cải cách.

Sáu thị trưởng - Yom Tae-young (Thị trưởng Suwon), Jeong Chin-min (Thị trưởng Yongin), Lee Jae-myung (Thị trưởng Seongnam), Choi Sung (Thị trưởng Goyang), Chae In-seok (Thị trưởng Hwaseong) và Shin Gye-yong (Thị trưởng Gwacheon) - đã tổ chức họp báo chung tại Phòng Báo chí Công khai của Quốc hội ở Yeouido, Seoul hôm đó, khẳng định rằng "nếu phương án thực hiện được thi hành, tất cả sáu thành phố sẽ mất hơn 800 tỷ won ngân sách, dẫn đến tình trạng phá sản tài chính".

Các thị trưởng này phát biểu "mặc dù vậy, việc tiến hành cải cách tài chính địa phương một chiều mà không bàn bạc gì với các bên liên quan - các cơ quan tự trị địa phương - là sự xem thường tự trị địa phương và phân quyền địa phương", đồng thời yêu cầu "để đảm bảo sức khỏe tài chính địa phương, phải có tiền đề tăng cường tài chính tự trị; do đó, chính phủ phải ngay lập tức thực hiện l承承 năm 2009 về mở rộng từng bước tỷ lệ thuế tiêu dùng địa phương, điều chỉnh tăng tỷ lệ giao dịch tài chính địa phương và cắt giảm ưu đãi và miễn thuế địa phương".

Thị trưởng Seongnam Lee Jae-myung phát biểu "nói rằng vì sáu thành phố giàu nên phải chia sẻ tiền, nhưng không phải là giàu mà chỉ có doanh thu vượt quá chi phí thiết yếu", đồng thời nói "chính phủ - nơi đã gây ra tư tưởng khó khăn tài chính địa phương bằng cách gây tổn hại tài chính - đang chia rẽ các cơ quan tự trị địa phương và chuyển gánh nặng trách nhiệm".

Thị trưởng Hwaseong Chae In-seok nói "Hwaseong sẽ mất 270 tỷ won do phương án thực hiện, và dự kiến sẽ gánh chịu thiệt hại lớn nhất", đồng thời tuyên bố "nếu các cơ quan tự trị địa phương tập hợp ở đây mở khóa kho tàng của 5 triệu dân thì sẽ phải đối mặt với sự phản kháng khủng khiếp".

Các thị trưởng này yêu cầu hủy bỏ ngay phương án thực hiện và thực hiện l承承 tài chính tăng cường, Thống đốc Gyeonggi Province phản đối mạnh mẽ với chính phủ và nỗ lực tích cực trong việc tìm giải pháp, đồng thời tuyên bố sẽ tham gia phối hợp chung bao gồm thăm viếng phản đối Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Bảo an, cũng như chiến dịch ký tên.

Bộ Nội vụ và Bảo an đã công bố phương án thực hiện vào ngày 22 tháng trước tại Hội nghị Chiến lược Tài chính Quốc gia, tập trung vào giảm chênh lệch tài chính giữa các cơ quan tự trị địa phương bằng cách chuyển đổi khoảng 50% thuế thu nhập địa phương doanh nghiệp (mà là thuế thành phố và quận) sang thuế tỉnh từ năm 2018 trở đi, phân bổ lại cho các thành phố và quận, cũng như thay đổi phương pháp phân bổ tiền điều chỉnh để ưu tiế các thành phố và quận có tình hình tài chính khó khăn.

Do đó, các cơ quan tự trị địa phương nơi thu được nhiều thuế thu nhập địa phương doanh nghiệp đang phản đối, nói rằng "sự phân phối tùy ý doanh thu của các cơ quan tự trị địa phương là việc làm rung chuyển nền tảng của tự trị địa phương".