Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

1,398건
지역·검색
경기 · 용인

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

용인시, 타지역 주민 김태민씨 방호복 3000벌 기탁

Thị trưởng Yongin Baek Kun-ki (giữa) đang chụp ảnh lưu niệm sau khi nhận được quà tặng bộ quần áo bảo vệ.(Ảnh=Thành phố Yongin) [Suwon Daily=Phóng viên Park Noh-hoon] Thành phố Yongin thông báo rằng vào ngày 13, Kim Tae-min, cư dân thành phố Cheonan, đã ghé thăm văn phòng Thị trưởng Baek Kun-ki và tặng 3.000 bộ quần áo bảo vệ trị giá khoảng 45 triệu won. Ông Kim cho biết: "Trong bối cảnh khủng hoảng COVID-19 tiếp diễn, tôi muốn đóng góp để giúp ngăn chặn sự lây lan của bệnh truyền nhiễm thông qua các biện pháp phòng chống dịch tỉ mỉ" và Thị trưởng Yongin Baek Kun-ki cho biết: "COVID-19

박노훈 기자
Hành chính

지하수 사용업체 집중 수사했더니...부적합 식수 사용 등 위법 적발

- Lực lượng Kiểm sát viên đặc biệt tỉnh Gyeonggi tập trung điều tra 30 địa điểm, phát hiện 14 vi phạm luật vệ sinh thực phẩm trong 17 vụ - Không thực hiện kiểm tra chất lượng nước ngầm, bảo quản thực phẩm hết hạn sử dụng, vi phạm tiêu chuẩn xử lý vệ sinh, v.v. - Tỉnh dự kiến mở rộng điều tra với các công ty sử dụng nước ngầm không phù hợp để phòng chống ngộ độc thực phẩm

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 용인·파주·연천·가평에 재난관리기금 2억원 긴급 지원

- Những khu vực bị thiệt hại nặng do mưa lớn… hỗ trợ 50 triệu won cho mỗi 24 thành phố/quận để phục hồi khẩn cấp và chuẩn bị chủ động - Phó chủ tịch Kim Hee-gyeom nhấn mạnh: "Huy động toàn bộ nguồn lực có sẵn để nỗ lực phục hồi nhanh nhất có thể"

박노훈 기자
Hành chính

정장선 평택시장, 범람 피해 입은 진위천유원지 방문

Thị trưởng Pyeongtaek Jung Jang-seon (thứ hai từ phải) đang xem xét khu vực giải trí Jinwicheon bị lũ lụt. (Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thị trưởng Pyeongtaek Jung Jang-seon đã ghé thăm khu vực giải trí Jinwicheon bị hư hại do lũ lụt từ mưa lớn vào ngày 30. Thành phố Pyeongtaek, nơi có cảnh báo mưa lớn có hiệu lực, đã nhận được lượng mưa tích lũy 184,5mm từ 0h sáng ngày 30 đến 7h sáng, có nhiều mưa. Khu vực giải trí Jinwicheon đã đóng cửa trước để chuẩn bị cho mưa lớn vào ngày 29, không nhận khách du lịch…

서동영 기자
Hành chính

경기도, 시장상권진흥원 등 3개 공공기관 이전 통합 공고

- Viện Thúc đẩy Thương mại Thành phố Gyeonggi, Viện Thúc đẩy Môi trường và Năng lượng Gyeonggi, Viện Dịch vụ Xã hội Gyeonggi, v.v. - Công bố thống nhất công khai cùng lúc nhằm tăng tốc độ quy trình và tính thống nhất của kế hoạch lựa chọn - Nhắm vào 17 thành phố/quận thuộc khu vực phía bắc Gyeonggi, khu vực tiếp giáp, vùng bảo tồn thiên nhiên, v.v.

박노훈 기자
Hành chính

(속보) 용인시 양지면 물류센터 큰 화재...경보 2단계 발령

Trang chủ Sở Cứu hỏa và Quản lý Thảm họa tỉnh Gyeonggi.(Ảnh=Chụp lại) [Suwon Daily=Phóng viên Park Noh-hoon] Vào ngày 21, một đám cháy lớn đã xảy ra tại một trung tâm logistics ở Yangji-myeon, quận Cheonjin, thành phố Yongin. Thời điểm xảy ra được biết là khoảng 8 giờ 29 phút sáng cùng ngày, sau khi tiếp nhận thông báo, toàn bộ lực lượng của đơn vị cứu hỏa có thẩm quyền đã xuất động. Cơ quan cứu hỏa đã phát hành cảnh báo cấp 1 vào lúc 8 giờ 39 phút sáng, sau đó phát hành cấp 2 vào lúc 9 giờ 10 phút sáng. Chỉ những chiếc xe cứu hỏa và xe cứu thương được huy động đạt tới hơn 80 chiếc…

박노훈 기자
Hành chính

15일부터 능원교차로 분당→수지방향 연결로 폐쇄, 신규 연결로 개통

- Để cải tạo IC Neung Won là điểm cuối của công trình xây dựng đường bộ 2 giai đoạn từ Gwangju Opo đến Yongin Pogok, từ 0h ngày 15 tháng 6, đóng cửa kết nối hiện có, mở cửa kết nối mới - Sau khi hoàn thành công trình 2 giai đoạn vào tháng 10, mở cửa kết nối giữa các khu vực từ Seongnam đến Gwangju đến Yongin (khu vực tắc đường mãn tính) để dự kiến giảm tắc đường giao thông và tăng sự tiện lợi cho người dân

박노훈 기자
Hành chính

백군기 용인시장, 급식용 식재료 꾸러미 포장업체 방문 격려

Thị trưởng Baek Kun-ki đang tham gia vào quá trình đóng gói các gói nguyên liệu thực phẩm cho bữa ăn tập thể.(Ảnh=Thành phố Yongin) [Suwon Daily=Phóng viên Park Noh-hoon] Thị trưởng Yongin Baek Kun-ki đã ghé thăm một trung tâm logistics ở Yangji-myeon, quận Cheonjin vào ngày 8 để xem xét quá trình đóng gói các gói nguyên liệu thực phẩm cho bữa ăn tập thể và động viên những người lao động. Do COVID-19 làm hoãn khai giảng, sử dụng ngân sách kinh phí bữa ăn trường học chưa được sử dụng để gửi nguyên liệu thực phẩm đến các gia đình học sinh từ 352 trường bao gồm các trường mầm non cũng như tiểu học·trung học cơ sở·trung học phổ thông·trường đặc biệt·trường thay thế, v.v. trong thành phố. Điều này…

박노훈 기자
Hành chính

경기도내 코로나19 신규 확진자 8명…교회·지역사회 감염 확산

- Các ca phát sinh trong cộng đồng: 2 ca liên quan đến Richway Seoul, 2 ca liên quan đến câu lạc bộ bóng bàn Yeongcheon Seoul, 1 ca liên quan đến viện dưỡng lão Happy Gwangju, tổng cộng 5 ca mới xác nhận - Tỉnh, gia hạn 2 tuần lệnh hành chính cấm tập trung tại các cơ sở sử dụng đa tầng cho đến ngày 21 - Đối với các cơ sở nộp 'cam kết thực hiện điều kiện quản lý', sẽ dỡ bỏ lệnh cấm tập trung thông qua quyết định của ủy ban thẩm định các thành phố/huyện

박노훈 기자
Hành chính

평택시, 경기도 대표로 국립 전문과학관 유치 나선다

Địa điểm dự kiến của Bảo tàng Khoa học Chuyên ngành Quốc lập thành phố Ph평택.(Tài liệu=thành phố평택) [Báo Suwon=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố평택 thông báo rằng vào ngày 2, thành phố평택 đã được chọn cuối cùng là địa điểm ứng cử của경기 cho dự án công khai Bảo tàng Khoa học Chuyên ngành Quốc lập do Bộ Khoa học và Công nghệ Thông tin điều hành. Trước đó,경기 đã tiếp nhận đơn đăng ký dự toán từ các cơ quan tự trị cơ sở trong tỉnh để lựa chọn địa điểm ứng cử cho dự án xây dựng Bảo tàng Khoa học Chuyên ngành Quốc lập. Thành phố평택·Thành phố Yongin·Thành phố Hoa Thành·Huyện Dương Bình đã tham gia dự án công khai. Tỉnh đã lựa chọn địa điểm ứng cử cuối cùng

서동영 기자
Hành chính

경기도, 일자리재단 등 공공기관 이전 시군 공모로 진행한다

- 5 tổ chức gồm: Quỹ Việc làm Tỉnh Gyeonggi, Trung tâm Phát triển Thương mại Thành phố Tỉnh Gyeonggi, Trung tâm Dịch vụ Xã hội Tỉnh Gyeonggi, Công ty Vận tải Gyeonggi, Trung tâm Thúc đẩy Môi trường và Năng lượng Gyeonggi - Nhắm đến 17 thành phố/huyện ở khu vực phía bắc Tỉnh Gyeonggi, vùng bảo tồn thiên nhiên, vùng biên giới...công bố vào tháng 7, mỗi tổ chức sẽ quyết định thời gian cụ thể và phương thức tuyển dụng

박노훈 기자