Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

258건
지역·검색
경기 · 양평

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

경기도 8개 시·군에 가뭄대책비 14억 긴급지원

Tỉnh Gyeonggi thông báo vào ngày 3 rằng sẽ hỗ trợ khẩn cấp 1,4 tỷ won chi phí đối sách hạn hán cho 8 thành phố và quận. Các thành phố và quận liên quan là Icheon, Yeoju, Pocheon, Paju, Yeoncheon, Gapyeong, Gimpo, Yangpyeong v.v., đây là những khu vực có tỷ lệ nước trong hồ chứa thấp hoặc có nguy cơ thiệt hại hạn hán do các loại cây trồng đất nương. Tính đến cuối tháng trước, lượng mưa trung bình trong tỉnh là 484 mm, chỉ bằng 72% lượng mưa bình thường (667 mm), và tỷ lệ nước trong hồ chứa phục vụ nông nghiệp cũng chỉ đạt 47%, thấp hơn tỷ lệ bình thường (78%). Chi phí đối sách hạn hán là phát triển nguồn nước thay thế, tưới nước đơn giản…

최윤희 기자
Hành chính

道 실ㆍ국장 및 부단체장급 정기 인사 단행

Tỉnh Gyeonggi đã tiến hành nhân sự định kỳ nửa năm đầu tiên cho các vị trí cấp thực/quốc gia và phó đơn vị từ ngày 7. ◇Cấp 2-4 ▲Jeong Yong-bae Hwa Sung (chuyển công tác) ▲Lee Jin-ho Phó giám đốc công vụ Hội đồng ▲Moon Yeon-ho Chuyên viên lập kế hoạch tầm nhìn, Văn phòng Lập kế hoạch và Điều phối ▲Yoo Jung-in Giám đốc Bộ Môi trường ▲Park Chun-bae Giám đốc Bộ Chăn nuôi và Lâm nghiệp ▲Son Sung-o Giám đốc Trung tâm Cải thiện Chất lượng Nước Paldang ▲Kim Jung-jin Khu Kinh tế Tự do Hoàng Hải (điều động) ▲Han Bae-su Thành phố Uijeongbu (chuyển công tác) ▲Lee Jin-chan Thành phố Anseong (chuyển công tác) ▲Ji Sung-gun Phó giám đốc Lập kế hoạch Chính sách, Văn phòng Lập kế hoạch và Điều phối (chuyển công tác) ▲Park Tae-su Cơ quan Tư vấn Đầu tư Ngành, Văn phòng Kinh tế và Đầu tư

이근항 기자
Hành chính

장안구, 황순원 문학촌 체험학습

Quận Jang-an, thành phố Suwon công bố rằng vào ngày 17, nhân dịp kỳ nghỉ hè, cơ quan này đã tổ chức học tập trải nghiệm cho 35 học sinh tiểu học và trung học từ các phường khác nhau tại làng văn học Hwang Sun-won nằm ở quận Yangpyeong, tỉnh Gyeonggi. Các học sinh tham gia học tập trải nghiệm ngày hôm đó đã tham quan bảo tàng văn học Hwang Sun-won, tìm hiểu về cuộc đời của nhà văn và các tác phẩm của ông, đồng thời trở thành nhân vật chính trong tiểu thuyết Mưa rào. Ngoài ra, các học sinh đã di chuyển đến làng trái cây Green Topia để trải nghiệm nông thôn như hái cà chua, ngô, và chơi nước ở thung lũng, bắt cá…

김민지 리포터
Hành chính

경기도 문화바우처 사업 집행률 '저조'

Tỉnh Gyeonggi được hưởng ngân sách từ nhà nước và tỷ lệ thực hiện ngân sách cho dự án Phiếu văn hóa đang triển khai chỉ ở mức 30% do ý chí thực hiện dự án của các thành phố và huyện còn yếu và công tác quảng bá đối với đối tượng hưởng lợi còn thiếu. Tỉnh đã phát hành thẻ văn hóa có hạn mức hàng năm 50.000 won kể từ tháng 4 để hỗ trợ hoạt động văn hóa của các tầp lớp bị suy giảm về kinh tế và xã hội như những người nhận trợ cấp bảo đảm sinh kế cơ bản và tầp lớp gần mức này, nhưng tính đến ngày 17, thành tích phát hành chỉ đạt 73,9% so với mục tiêu, tức 65.098 chiếc…

김범수 기자
Hành chính

팔당 농민, 김문수 지사 유기농 왜곡 홍보 검찰에 고소

Một nông dân hữu cơ ở khu vực Paldang đã kiện Thống đốc Kim Moon-soo lên Viện Kiểm sát Suwon vào ngày 27, cho rằng danh dự của họ đã bị tổn hại nghiêm trọng vì các tài liệu quảng cáo và truyện tranh chứa nội dung rằng nông nghiệp hữu cơ sinh ra các chất gây ung thư và tác động xấu đến chất lượng nước. Chủ tịch Hội Paldang Life Nourishing Yu Young-hun đã gửi đơn kiện tới viện kiểm sát, trình bày rằng Thống đốc Kim vào tháng 7 năm ngoái đã sử dụng các tài liệu như "Hiểu về dự án Cứu sông Hàn" và "Hồ Paldang không phải là nhà vệ sinh" cùng với webtoon và tài liệu quảng cáo để…

뉴시스
Hành chính

작년 조기예산집행으로 1148억 이자수입 감소

Được cho rằng năm ngoái tỉnh Gyeonggi, Sở Giáo dục Gyeonggi và 31 đơn vị cơ sở đã thực hiện sớm ngân sách, dẫn đến giảm 114,8 tỷ won lãi suất. Dân biểu Yi Jae-jun (Đảng Dân chủ, Goyang 2) của Hội đồng Tỉnh Gyeonggi tuyên bố vào ngày 6 rằng "sau khi phân tích lãi suất liên quan đến ngân sách của tỉnh Gyeonggi, Sở Giáo dục tỉnh và các đơn vị cơ sở năm ngoái, tổng ngân sách tăng 3 nghìn 353 tỷ 85 triệu 500 vạn won, nhưng lãi suất lại giảm 114,8 tỷ won". Trên thực tế, tổng ngân sách của toàn bộ tỉnh Gyeonggi năm 2008

뉴시스
Hành chính

팔당호 주변 오폐수배출업소 13곳 적발

Tỉnh Gyeonggi công bố vào ngày 2 rằng đã phát hiện 13 cơ sở vi phạm xả thải nước thải vào nguồn nước sạch Paldang. Tỉnh này đã triển khai một đội kiểm tra gồm khoảng 20 người bao gồm công chức thuộc Bộ Cải thiện chất lượng nước Paldang và các tổ chức xã hội dân sự liên quan đến môi trường vào khu bảo vệ nguồn nước Paldang ở các thành phố Nam Yangju, Gwangju, Hanam, Yangpyeong trong 10 ngày kể từ ngày 16 tháng trước, kiểm tra 69 cơ sở xả thải nước thải, và phát hiện được như trên. Tỉnh công bố thêm rằng đã phát hiện một nhà hàng nước mắm ở thành phố Gwangju và những nơi khác vi phạm tiêu chuẩn quản lý vận hành cơ sở xử lý nước thải…

연합뉴스
Hành chính

경기도 '명품신도시' 6월중 발표 예정

Liên quan đến việc xây dựng "thành phố mẫu mực" được tiến hành như một cam kết của Thống đốc Kim Moon-soo, tỉnh Gyeonggi dự định lựa chọn và công bố địa điểm phát triển thành phố mới vào tháng 6 tới. Một quan chức của tỉnh cho biết vào ngày 30: "Khi công bố kế hoạch xây dựng thành phố mẫu mực vào tháng 10 năm ngoái, chúng tôi đã quyết định lựa chọn và công bố khu vực dự định trong nửa đầu năm nay" và "hiện tại chúng tôi đang phối hợp với Bộ Xây dựng và Giao thông, Công ty Đất đai, Công ty Nhà ở để lựa chọn khu vực dự định, và chúng tôi có thể công bố kết quả vào tháng 6"…

연합뉴스
Hành chính

경기도 지역특화 관광지개발 2013년까지 마무리

Tỉnh Gyeonggi công bố vào ngày 11 rằng sẽ hoàn thành phát triển các điểm du lịch đặc trưng theo địa phương phản ánh đặc điểm và lịch sử của khu vực trước năm 2013. Tỉnh này đã lựa chọn và phát triển các địa điểm du lịch được chỉ định bởi tỉnh như chùa Sinreuksa ở Yeoju, núi Yongmun ở Yangpyeong, hồ Pyeongtaek ở Pyeongtaek từ đầu thập niên 1980. Trước hết, khu du lịch Yongmun sẽ chi 160 triệu won trong năm nay để tu sửa quảng trường trung tâm, hệ thống cấp nước và thoát nước, v.v., và trước năm 2009 sẽ phát triển bảo tàng nghệ thuật Batang-gol gần đó, trường sinh thái sâu bọ, Semiwon, dân…

연합뉴스