Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

259건
지역·검색
경기 · 양주

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

도내 ‘주한미군 반환공여구역 및 주변지역 개발사업’ 국비 910억 확보

Bộ Nội vụ công bố 'Kế hoạch phát triển toàn diện cho khu vực xung quanh khu vực được Mỹ viện trợ năm 2020' - Tổng cộng 1 nghìn 155 tỷ 800 triệu won gồm 910 tỷ won ngân sách quốc gia được đầu tư cho 59 dự án ở 11 thành phố/quận trong tỉnh

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 지방도 375호선 은현~봉암 도로확포장 첫 삽

Toàn cảnh trụ sở Tỉnh Gyeonggi.(Ảnh=Tỉnh Gyeonggi) [Suwon Ilbo=phóng viên Park No-hun] Bộ Xây dựng Tỉnh Gyeonggi thông báo vào ngày 11 rằng công trình mở rộng đường Provincial Route 375 từ Eunhyeon đến Bongam, một công trình nguyện vọng của cư dân khu vực miền bắc Gyeonggi, đã chính thức bắt đầu thi công. Dự án 'Mở rộng đường Eunhyeon~Bongam' này sẽ mở rộng tổng cộng 3,88 km đường bộ nối Nam-Bắc từ Seonam-ri, thị trấn Eunhyeon, thành phố Yangju đến Bongam-ri, thị trấn Eunhyeon thành đường hai chiều, và đồng thời xây dựng 1 cây cầu và mở 3 ngã tư. Dự án…

박노훈 기자
Hành chính

경기도, ‘군 장병 편의시설 조성사업’ 추진

Xây dựng cơ sở hạ tầng tiện nghi cho binh sĩ tham gia ngoài giờ như khu vui chơi ở những khu vực tập trung binh sĩ quân đội vùng biên giới - Nâng cao tinh thần binh sĩ quân đội và tạo việc làm, thúc đẩy tiêu dùng v.v., đạt được lợi ích kép cùng phát triển khu vực

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 2020년 상반기 실·국장 및 부단체장 정기인사 단행

Toàn cảnh trụ sở Tỉnh Gyeonggi.(Ảnh=Tỉnh Gyeonggi) [Suwon Ilbo=phóng viên Park No-hun] Tỉnh Gyeonggi đã tiến hành nhân sự cho các giám đốc thực/bộ và cấp phó lãnh đạo ngày 1 tháng 1 năm 2020. 3 người cấp 2 được thăng chức, 6 người cấp 3 được thăng chức, và 2 người chuyển công tác với cấp độ 4 làm phó lãnh đạo. Lần nhân sự này đặt trọng tâm vào việc hỗ trợ thực hiện chính sách của Giám đốc Tỉnh Gyeonggi Lee Jae-myung tại giai đoạn giữa nhiệm kỳ dân cử thứ 7 và tạo bầu không khí làm việc năng động. Cấp 2 trưởng bộ phòng An toàn - Kim Dae-soon…

박노훈 기자
Hành chính

경기도 콘텐츠산업, 매출액 12.8%↑, 종사자수 1만명 증가

'Kết quả Điều tra Thống kê Ngành Nội dung Gyeonggi năm 2018'...Dựa trên năm 2017, tổng doanh số bán hàng 23 nghìn 675 tỷ 400 triệu won - Tổng cộng 126.126 nhân viên làm việc trong ngành nội dung của tỉnh...Tăng 10.000 nhân viên so với năm trước

박노훈 기자
Hành chính

경기도형 준공영제 시범사업 16개 노선 입찰공고

Mục tiêu 3 thành phố vệ tinh thế hệ thứ 2, 6 dự án khu đất vừa và nhỏ, 3 khu vực xa xôi, 4 khu vực hồi hương và ngừng hoạt động Hoàn thành lựa chọn nhà cung cấp vận tải vào cuối tháng 11, bắt đầu vận hành lần lượt từ những tuyến đường chuẩn bị hoàn tất

박노훈 기자
Hành chính

양주시 '겨울철 불법 소각행위' 집중 단속

Thành phố Yangju, đương đầu mùa đông, đang chứng kiến sự gia tăng nhanh chóng các khiếu nại về phiền toái cuộc sống do tình trạng đốt trái phép các loại như rác thải nông nghiệp, rác sinh hoạt, gỗ thải, cho nên cho đến cuối tháng 12 sẽ tập trung vào các khu vực thường xuyên có tố cáo để thực hiện hoạt động quảng cáo và kiểm soát nhằm khắc phục đốt trái phép. Thành phố sẽ thành lập các đội kiểm soát gồm nhân viên bộ phòng Dọn dẹp và các xã, phường, thị trấn để thực hiện tuần tra hiện trường và tăng cường hướng dẫn, kiểm soát nhằm ngăn chặn cháy nổ, mùi hôi, ô nhiễm không khí từ đốt trái phép, cung cấp môi trường sống thoải mái cho cư dân. Vị…

https://cdn.suwonilbo.kr/ 경기북부 = 김영근 기자
Hành chính

양주시 '10월 월례조회' 개최

Thị trưởng Yangju Lee Sung-ho đã tổ chức Hội nghị hàng tháng tháng 10 vào ngày 11 tại phòng họp chính của trụ sở thành phố với sự tham dự của các cán bộ quản lý và nhân viên. Trước cuộc họp hàng tháng, thông qua lễ hội đường phố thực phẩm đa văn hóa được tổ chức ngày 28 tại Gisan-ri, thị trấn Baekseok, về kế hoạch thực hiện xây dựng cơ sở hạ tầng du lịch chữa lành kết nối với khu du lịch đặc biệt Jang Heung, hồ chứa Gisan, khu sinh thái tự nhiên ASEAN, hồ Majang có lời giải thích từ trưởng đội Vệ sinh thực phẩm Choi Sang-gi, phòng Dân vụ lục địa Thực phẩm, và Cán bộ chuyên trách Kim Min-kyung…

https://cdn.suwonilbo.kr/ 경기북부 = 김영근 기자
Hành chính

양주시 '에너지 비전 2030 선포식' 개최

Thành phố Yangju đã tổ chức "Lễ tuyên bố Tầm nhìn năng lượng 2030" vào ngày 29 tại phòng họp chính của trụ sở thành phố nhằm đạt được thành công của tầm nhìn năng lượng và ứng phó với mô hình tư duy chính sách năng lượng tương lai. Lễ tuyên bố này được tổ chức để phù hợp với lộ trình cắt giảm 37% lượng khí nhà kính dự kiến năm 2030 của chính phủ theo cuộc khởi động chế độ khí hậu mới do Hiệp định Paris năm 2015 được ký kết, cùng với tuyên bố tầm nhìn năng lượng nhằm đạt mức tự lực năng lượng 70% của tỉnh Gyeonggi vào năm 2030. Thành phố sẽ…

https://cdn.suwonilbo.kr/ 경기북부 = 김영근 기자
Hành chính

양주시, 추석 전후 '택시부제' 일시 해제

Thành phố Yangju thông báo rằng sẽ tạm thời dỡ bỏ hệ thống kiểm soát số lượng taxi trước kỳ lễ Tết Trung Thu sắp tới. Thành phố sẽ tạm thời dỡ bỏ hệ thống kiểm soát taxi từ ngày 29 tháng 9 đến ngày 9 tháng 10 để sắp xếp hệ thống vận tải trơn tru phù hợp với nhu cầu di chuyển của du khách về quê, cực tiểu hóa bất tiện giao thông cho cư dân. Do đó, hệ thống kiểm soát số lượng của các taxi phổ thông và cá nhân hiện đang hoạt động theo hệ thống 10 phần sẽ được tạm thời dỡ bỏ trong 11 ngày từ ngày 29. Một quan chức thành phố cho biết "Việc tạm thời dỡ bỏ hệ thống kiểm soát taxi này…

https://cdn.suwonilbo.kr/ 경기북부 = 김영근 기자
Hành chính

양주시, 2017년 제2회 추가경정 예산 7498억 원 확정

Thành phố Yangju (Thị trưởng Lee Sung-ho) thông báo vào ngày 20 rằng đã hoàn tất ngân sách bổ sung lần thứ 2 năm 2017 vào ngày 15 thông qua xem xét của Đại hội đồng Yangju nhằm kích hoạt kinh tế địa phương, tạo việc làm, ổn định đời sống. Ngân sách bổ sung lần thứ 2 năm 2017 tăng 56,5 tỷ won (8,16%) so với ngân sách cơ bản lên 749,8 tỷ won, theo loại hình kế toán, tài khoản chung tăng 49,9 tỷ won lên 592,4 tỷ won, tài khoản đặc biệt tăng 6,6 tỷ won lên 157,4 tỷ won (công ty…

https://cdn.suwonilbo.kr/ 경기북부 = 김영근 기자
Hành chính

양주시, '의정부세무서 민원실' 11월 개소

Thành phố Yangju và Cục Thuế Uijeongbu đã tổ chức lễ ký kết vào ngày 13 tại phòng tình huống trụ sở thành phố để mở Phòng dân vụ Yangju của Cục Thuế Uijeongbu trong trụ sở thành phố. Lễ ký kết ngày hôm đó có sự tham dự của Thị trưởng Yangju Lee Sung-ho, Cục trưởng Cục Thuế Uijeongbu Yeom Hak-soo, Dân biểu Quốc hội Jung Sung-ho, Chủ tịch Đại hội đồng thành phố Park Kil-seo, các lãnh đạo các cơ quan, tổ chức các cấp, công chức liên quan khoảng 20 người. Thông qua lợi ước này, thành phố Yangju cung cấp không gian văn phòng quy mô 33㎡ cho Cục Thuế Uijeongbu để xử lý các vấn đề thuế quốc gia tại bộ phòng Thuế thành phố, và Cục Thuế Uijeongbu…

https://cdn.suwonilbo.kr/ 경기북부 = 김영근 기자
Hành chính

양주시 '과태료 자진납부 홍보 캠페인' 실시

Thành phố Yangju đã triển khai chiến dịch "Quảng cáo tự nguyện nộp phạt hành chính" vào ngày 16 với sự tham gia của nhân viên bộ phòng Thu nộp và Giao thông. Chiến dịch này tập trung vào việc phân phát các tài liệu quảng cáo về loại phạt hành chính, phương pháp nộp, lợi ích khi nộp thông báo giảm nhẹ cho cư dân lúc sơ tán từ ga Yangju nơi có đông đảo cư dân, nhằm nâng cao ý thức nộp tiền của cư dân và khuyến khích nộp tự nguyện. Ngoài ra, từ ngày 14 tháng 8 đến ngày 30 tháng 9 được chỉ định là "khoảng thời gian tập trung xử lý phạt hành chính" và thực hiện chiến dịch quảng cáo tại ga Yangju và ga Deokjeong…

https://cdn.suwonilbo.kr/ 경기북부 = 김영근 기자
Hành chính

양주시 '2017년 주요 핵심사업 추진보고회' 가져

Thành phố Yangju (Thị trưởng Lee Sung-ho) đã tổ chức cuộc họp báo cáo về tình hình thúc đẩy các dự án cốt lõi chính năm 2017 tại phòng tình huống trụ sở thành phố vào ngày 16. Cuộc họp này nhằm kiểm tra kết quả thúc đẩy công việc năm 2017 và chiến lược thúc đẩy tương lai trên toàn bộ công việc hành chính nhà nước bao gồm các cam kết bầu cử và tầm nhìn của Thị trưởng khóa 6 là hoàn thành những thay đổi chắc chắn mà cư dân mong muốn và Yangju đầy cảm xúc. Thành phố đã lựa chọn 12 nhiệm vụ cốt lõi và 35 nhiệm vụ chi tiết vào năm 2017, và năm 2017 là dân số 300.000…

https://cdn.suwonilbo.kr/ 경기북부 = 김영근 기자
Hành chính

양주시 '8월 정기분 주민세 15억원 부과'

Thành phố Yangju đã phát sinh thuế cư dân (phần bằng nhau) định kỳ tháng 8 năm 2017 tổng cộng 91.465 trường hợp, 1,5 tỷ won. Đây là mức tăng khoảng 78 triệu won (4%) so với năm 2016, được phân tích là do dòng nhân khẩu tăng với dân số năm 2017 tăng 4.426 người (2,1%) so với năm trước, số hộ gia đình tăng 3,8% (3.061 hộ) so với năm trước. Thuế cư dân là một loại thuế địa phương được phát sinh đồng đều cho cá nhân hoặc pháp nhân, được áp dụng cho chủ hộ cá nhân và…

https://cdn.suwonilbo.kr/ 경기북부 = 김영근 기자
Hành chính

양주시, 11일부터 '주택가격 열람 및 의견' 접수

Thành phố Yangju sẽ tiếp nhận ý kiến và công khai thông tin về giá nhà ở (cá nhân/chung cư) tính đến ngày 1 tháng 6 năm 2017 từ ngày 11 đến ngày 31 cho chủ sở hữu nhà ở và những người có liên quan. Nhà ở được công khai thông tin lần này bao gồm 172 căn nhà riêng lẻ và 16 khu chung cư 3.320 căn hộ có sự thay đổi như chia tách, hợp nhất, xây dựng mới trong khoảng thời gian từ ngày 1.1. đến 31.5.2017, đã được tính toán thông qua xác minh của Viện Đánh giá Bất động sản Hàn Quốc. Phương pháp công khai là trang web của…

https://cdn.suwonilbo.kr/ 경기북부 = 김영근 기자
Hành chính

양주시, 시민 불편 '규제개혁 활성화' 총력

Thành phố Yangju đã tổ chức cuộc họp thẩm luận hội tụ của Ủy ban Cải cách quy định lần đầu tiên năm nay vào ngày 8 tại phòng tình huống trụ sở thành phố. Cuộc họp do Phó Thị trưởng Oh Hyun-sook và Giáo sư Đại học Daejin So Sung-kyu làm chủ tịch chung có sự tham dự của 15 người bao gồm các thành viên Ủy ban và công chức của thành phố, được tổ chức nhằm thúc đẩy cải cách quy định một cách tích cực. Tại cuộc họp này, kết quả thúc đẩy cải cách quy định trong nửa đầu năm đã được giải thích và 100 nhiệm vụ chính sách quốc gia của chính phủ mới và hướng thúc đẩy cải cách quy định của thành phố Yangju, kế hoạch thúc đẩy nửa sau…

https://cdn.suwonilbo.kr/ 경기북부 = 김영근 기자
Hành chính

양주시, 시설관리공단 계약직 전원 '정규직 전환'

Thành phố Yangju (Thị trưởng Lee Sung-ho) sẽ sáp nhập toàn bộ 113 nhân viên hợp đồng xác định kỳ hạn và không xác định kỳ hạn của Công ty quản lý cơ sở công cộng thành phố Yangju thành nhân viên chính thức thông thường. Thành phố đã tổ chức lễ trao chứng chỉ bổ nhiệm theo sáp nhập nhóm công việc vào ngày 1 tại Phòng họp chính của Trung tâm Văn hóa và Nghệ thuật Yangju, với sự tham dự của Thị trưởng Yangju Lee Sung-ho, Nghị sĩ Quốc hội Jung Sung-ho, Chủ tịch Hội đồng Thành phố Park Gil-seo, Đại biểu Tỉnh Park Jae-man cùng nhân viên Công ty quản lý cơ sở và các thành viên Hội đồng quản trị (Giám đốc điều hành Yoo Jae-won). Tại lễ trao chứng chỉ hôm nay, nhân viên chính thức…

https://cdn.suwonilbo.kr/ 경기북부 = 김영근 기자
Hành chính

Chuyên đề 이성호 양주시장의 '감동로드' 시민과의 소통행보

Thị trưởng Yangju Lee Sung-ho đã nỗ lực không ngừng trong thời gian chưa đầy một năm kể từ khi nhậm chức năm ngoái để thực hiện 'những thay đổi đáng tin cậy mà công dân mong muốn, Yangju cảm động'. Trước khi khai mạc 'Cuộc tọa đàm di động các phường thị trấn năm 2017 - Con đường cảm động', thị trưởng này phát biểu: "Tôi sẽ xem xét kỹ lưỡng từng chi tiết nhỏ để hiểu rõ những gì công dân thực sự mong muốn, và sẽ nỗ lực hết mình để thực hiện những thay đổi đáng tin cậy mà công dân mong muốn - Yangju cảm động bằng cách phản ánh tiếng nói chân thực của công dân vào chính sách thành phố",

https://cdn.suwonilbo.kr/ 경기북부 = 김영근 기자
Hành chính

이성호 양주시장 '2017 감동로드 읍면동 순회 간담회' 개최

Thị trưởng Yangju Lee Sung-ho đã khởi động 'Cuộc tọa đàm di động các phường thị trấn năm 2017 - Con đường cảm động' từ huyện Jangheung vào ngày 19 để tích cực giao tiếp nhằm phản ánh tiếng nói chân thực của công dân vào chính sách thành phố. Cuộc tọa đàm này có sự tham dự của Thị trưởng Lee Sung-ho, Quốc hội viên Jung Sung-ho cùng các thành viên hội đồng tỉnh và thành phố địa phương, nhà báo và các công chức liên quan, họ đã lắng nghe các ý kiến đa dạng và phong phú từ công dân thông qua những cuộc đối thoại không bề ngoài về các vấn đề địa phương, thể hiện một chính sách thành phố mở với sự tham gia và giao tiếp của

https://cdn.suwonilbo.kr/ 경기북부 = 김영근 기자
Hành chính

양주시 '2017 감동로드, 읍면동 순회 간담회' 개최

Thành phố Dương Châu (Thị trưởng Lý Thành Hồ) sẽ tiến hành 'Vòng tham vấn toàn thị trấn và xã 2017 Con Đường Xúc Động' bắt đầu từ Trấn Trường Hưng vào ngày 19. Cuộc tham vấn lần này được tổ chức để thực hiện Dương Châu Xúc Động thông qua chính sách cởi mở với sự tham gia và giao tiếp, bằng cách giải thích các dự án chính của thành phố Dương Châu thông qua đối thoại không rào cản với công dân ở 11 thị trấn và xã, lắng nghe những khó khăn của công dân và phản ánh vào công tác hành chính. Theo thành phố, cuộc tham vấn lần này sẽ là các dự án hoặc công việc hiện tại trở thành vấn đề khu vực tại các thị trấn…

https://cdn.suwonilbo.kr/ 경기북부 = 김영근 기자