Chuyển đến nội dung
한국어EN中文Tiếng ViệtĐăng ký bản tin
Gửi tin báoĐăng ký báoĐăng nhậpĐăng ký
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtGửi tin báoẤn bản hàng tuần
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

9,683건
지역·검색
경기 · 수원

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

권선구, 권선1동 '가스ㆍ화재예방 훈련'

Quận Gwonseon-gu, thành phố Suwon, Phường Gwonseon 1 (Trưởng phường Yun Myeong-won) đã phối hợp với Sở cứu hỏa Suwon Nam, Công ty điện lực Hàn Quốc, Công ty khí đô thị Samcheonli và các cơ quan liên quan tiến hành tập trận dân phòng lần thứ 357 'Tập trận dân phòng chuẩn bị cho cháy nổ và khí gas' tại Chung cư Sinan Pungrim vào lúc 15 giờ chiều ngày 15 với sự tham gia của khoảng 200 dân phòng viên và cư dân. Cuộc tập trận này nhằm nâng cao cảnh báo của cư dân khi xảy ra cháy hoặc các tình huống thảm họa khác nhau, tăng năng lực ứng phó trực tiếp khi cháy xảy ra để bảo vệ tính mạng và tài sản của cư dân

박장희 기자
Hành chính

Ảnh 율전동 밤꽃마을 지하보도 '눈길'

Tại hầm đi bộ làng hoa ban đêm ở phường Yuljeon, quận Jangan, thành phố Suwon, đã lắp đặt ảnh toàn cảnh pháo đài Hwaseong đang trở thành chủ đề nóng giữa các cư dân sử dụng. Hầm đi bộ này bắt đầu thông hành từ tháng 4 năm ngoái có chiều rộng 6m, chiều cao 3,6m, chiều dài 108m, bên trong các bức tường đã lắp đặt 14 tác phẩm ảnh toàn cảnh pháo đài để công dân ngắm nhìn, loại bỏ cảm giác cứng nhắc trước đó. Giám đốc phòng Đường sá thành phố Suwon Choi Chul-gyu cho biết "sau khi quan sát phản ứng của công dân, tại 12 hầm đi bộ trong thành phố

박장희 기자
Hành chính

영통구,중개업소 불법중개행위 지도ㆍ단속

Quận Yeongtong, thành phố Suwon (Trưởng quận Lee Jae-sun) đã tiến hành chỉ đạo và kiểm tra chuyên sâu các phòng giao dịch bất động sản nhằm phòng chống hành vi bất hợp pháp của các phòng giao dịch bất động sản và suy đoán bất động sản trong mùa chuyển nhà thu năm nay cũng như ổn định thị trường bất động sản. Quận đã huy động 6 nhân viên kiểm tra để đến cuối tháng này tiến hành kiểm tra toàn bộ 484 phòng giao dịch bất động sản trong quận dựa trên Điều 37 của Luật về nhiệm vụ môi giới bất động sản công chứng và báo cáo giao dịch bất động sản đối với các phòng kinh doanh đã bị xử phạt hành chính trong lần kiểm tra hướng dẫn trước đó và các đơn khiếu nại hoặc than phiền qua Internet

박장희 기자
Hành chính

학교울타리 없애니 ‘멋진 도심공원’

Sở giáo dục tỉnh, trồng cây khoảng 35.000 phẩm vây quanh Phòng giáo dục Suwon ~ Trường trung học Suwon Bắc ~ Trường khoa học nông nghiệp sinh học xây dựng lối đi bộ chia sẻ không gian thể dục sinh hoạt

장지혜 수습기자
Hành chính

수원시, 겨울철 24시간 노숙인 쉼터 운영

Thành phố Suwon công bố rằng từ tháng này đến tháng 3 năm sau, đã lập và thực hiện các biện pháp an toàn cho hệ thống bảo vệ người vô gia cư 24 giờ. Theo thành phố vào ngày 14, trước tiên đang dẫn dắt những người vô gia cư trên đường phố ở quanh ga Suwon, núi Paldal v.v. vào các trung tâm tạm trú người vô gia cư hiện tại 6 nơi. Ngoài ra, bên trong 'Trung tâm hỗ trợ tìm hy vọng' tại 288-2, phường Seodun, quận Kwonseon, khai trương ngày 1 vừa qua, đã chuẩn bị cơ sở bảo vệ tạm thời mùa đông (khoảng 90 phẩm) cho phép bất kỳ người vô gia cư nào muốn sử dụng

박장희 기자
Hành chính

Ảnh 수원서 국민고충처리위원회

▲ ⓒ phóng viên Kim Ki-su kks@suwonilbo.kr Ủy ban Xử lý Khiếu nại Nhân dân tổ chức phiên họp địa phương xem xét khiếu nại vào sáng ngày 13 tại phòng họp nhỏ tòa nhà phụ trợ Thành phố Suwon với 8 vụ khiếu nại từ các khu vực phía nam tỉnh Gyeonggi như Suwon, Yongin, v.v. Tại phiên họp địa phương này, đã đưa ra khuyến cáo và hòa giải đối với 8 vụ bao gồm khiếu nại yêu cầu "cải thiện cơ sở giáo dục và môi trường tại trường trung học mới" và "tranh chấp giữa chủ nhà và người thuê". Giám đốc văn phòng Ủy ban Xử lý Khiếu nại Nhân dân Shin Chul-young cho biết "tại hiện trường khiếu nại sống động",

김기수 사진기자
Hành chính

권선구, 2006년 공공 비축용 벼 매입

Quận Kwonseon, thành phố Suwon (quận trưởng Choi Jong-won) đã mua 5.708 bao lúa 40kg cho mục đích dự trữ công cộng vào ngày 9-10 tại kho Suwon Nonghyup và con đường phía sau Chilbo Nonghyup. Việc mua lúa để nhà nước dự trữ một lượng lương thực (gạo) nhất định để ứng phó với khủng hoảng an ninh lương thực do thảm họa tự nhiên, v.v., được thực hiện trên cơ sở kiểm tra tại hiện trường theo lượng cam kết của từng nông hộ, thanh toán tiền theo tiêu chuẩn từng hạng (1,450 won cho hạng 1) và được chuyển đổi từ giá lúa trung bình toàn quốc tại ruộng (80kg gạo) trong mùa thu hoạch (10-12 tháng) sang lúa (40kg)

박장희 기자
Hành chính

한국노총, 화성순례ㆍ수원시 홍보관 관람

Thành phố Suwon đã tổ chức một sự kiện khác thường vào ngày 7 và 9 để công nhân tham quan di sản văn hóa thế giới Hwaseong và phòng quảng bá thành phố Suwon, nâng cao hiểu biết giữa các cơ quan công quyền và công nhân. Liên đoàn Lao động Toàn quốc chi nhánh Suwon và Trung tâm Phúc lợi Toàn diện Lao động Suwon, những người thúc đẩy tham quan lần này, đã tổ chức "cuộc hành hương Hwaseong" dành cho 20 thành viên của các công đoàn đơn vị và 100 sinh viên học tại trung tâm phúc lợi toàn diện cho lao động để quảng bá đúng cách về "Hwaseong", bông hoa của nền văn hóa rực rỡ. Ngoài ra, trước cuộc hành hương Hwaseong, tại tầng 1 phòng làm việc được chuẩn bị tại thành phố

박장희 기자
Hành chính

장안구, 노래연습장 등록취소업소 폐쇄조치

Quận Jangan, thành phố Suwon (quận trưởng Lim Byung-seok) đã phát hiện và đóng cửa một cơ sở hát karaoke tại Jeongja-dong mà bị hủy đăng ký do bán rượu và môi giới cô gái tiếp viên, v.v., theo Luật Thúc đẩy Công nghiệp Âm nhạc, đang kinh doanh không đăng ký. Quận đã tiến hành tháo dỡ biển hiệu và khoá phong tỏa theo "các biện pháp xoá bỏ biển hiệu và các vật phí kinh doanh khác của cơ sở kinh doanh đã bị hủy đăng ký khi phát hiện kinh doanh, cũng như khoá phong tỏa các cơ sở cần thiết cho hoạt động kinh doanh", và

박장희 기자
Hành chính

권선구, 공무원 멘토링제 실시

Quận Kwonseon, thành phố Suwon (quận trưởng Choi Jong-won) tuyên bố rằng sẽ triển khai chế độ mentoring (chế độ người bảo lãnh) từ tháng 11 để giúp tân nhân bắt đầu công việc công cộng lần đầu tiên thích nghi nhanh chóng với cuộc sống công vụ, cải thiện năng lực công việc, và thiết lập tư duy công vụ. Theo quận vào ngày 8, cho đến nay, các nhân viên được bố trí vào công việc khiếu nại, v.v. mà không được đào tạo và huấn luyện gặp khó khăn trong việc thích nghi với cuộc sống công vụ, xử lý công việc còn non nớt, phục vụ khiếu nại kém, và các trường hợp không thân thiện được chỉ ra. Do đó, công chức có thâm niên làm việc dưới 1 năm và tân

박장희 기자
Hành chính

'수원을 아름답게 가꾼다'

38 nhân viên công vụ Thành phố Suwon tham gia 'Câu lạc bộ cải cách cảnh quan' Hoạt động xây dựng công viên chủ đề, rừng trường học, v.v với mục tiêu 'tạo công viên tốt nhất thế giới'

박장희 기자
Hành chính

수원시, 노인수발서비스 비용 80% 지원

Dịch vụ chăm sóc dài hạn và chăm sóc tại nhà tại 3 nơi bao gồm Viện Chăm sóc Lâu dài Chuyên biệt cho Người cao tuổi do Thành phố dành cho người cao tuổi 65 tuổi trở lên mắc các bệnh liên quan đến lão hóa như chứng mất trí nhớ, đột quỵ, v.v.

박장희 기자