Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

1,962건
지역·검색
경기 · 화성

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

화성특례시, '2025년 정월대보름 행사' 개최

- Ngày 8 (thứ bảy) từ 4 giờ chiều đến 8 giờ tối tại quảng trường trước cửa ra 4 ga Dongtan - Tổ chức các sự kiện đa dạng như diễu hành, tưới rắc cơm mới, nhảy dây, trò chơi yut lớn, đốt thúng rơm - Thị trưởng Jeong Myung-keun, "Sẽ mang lại trải nghiệm đặc biệt cho những cư dân đặc biệt"

박찬혁 기자
Hành chính

화성특례시, 나눔 문화 확산 위한 ‘희망2025 나눔캠페인’모금액 15억원 달성

Thị trưởng thành phố đặc lệ Hoa Thành Jeong Myeong-geun (bên trái) và Chủ tịch Hội đồng thành phố đặc lệ Hoa Thành Bae Jeong-soo chụp ảnh kỷ niệm sau lễ khai mạc đạt được mục tiêu gây quỹ 1,5 tỷ won của Tháp Nhiệt Độ Tình Yêu. (Ảnh=Thành phố Hoa Thành) [Suwon Ilbo=Phóng viên Park Chan-hyuk] Thành phố đặc lệ Hoa Thành thông báo rằng sau khi vận hành 'Tháp Nhiệt Độ Tình Yêu Chiến dịch Chia sẻ Hy vọng 2025', họ đã gây quỹ được 1,5 tỷ won vào ngày 4. 'Tháp Nhiệt Độ Tình Yêu Chiến dịch Chia sẻ Hy vọng 2025' là một chiến dịch nhằm kích hoạt văn hóa chia sẻ và giúp công dân gặp khó khăn tự lập. Thành phố

박찬혁 기자
Hành chính

화성시, 설 맞이 지역화폐 캐시백 20% 추가 지급

- Vận hành 'Tuần thúc đẩy tiêu dùng tiền địa phương hy vọng Hwasung hướng tới Tết' từ ngày 20 đến ngày 31 - Khi thanh toán 30.000 won trở lên bằng tiền địa phương, cung cấp thêm 20% hoàn lại tiền mặt tiền địa phương

박찬혁 기자
Hành chính

특례시 출범 3년 5개 특례시, 새해 더욱 강화된 '특례시 특별법' 제정 위해 총력 나선다

- Cơ hội từ buổi tọa đàm dân sinh được tổ chức tại Văn phòng Thành phố Yongin năm ngoái…chính phủ lập ra 'Dự án Luật Đặc biệt Hỗ trợ Thành phố Đặc lệ' - Chuyển giao quyền hạn 26 nhiệm vụ đặc lệ…tạo cơ sở cho hỗ trợ hành chính và tài chính từ các cơ quan hành chính trung ương đối với các thành phố đặc lệ - Thị trưởng Lee Sang-il, "Việc trình dự án luật đặc biệt lên Quốc hội là thành tích lớn…chúng tôi sẽ đốc thúc việc thông qua dự án luật bằng cách bổ sung những thiếu sót trong năm nay"

최기호 기자
Hành chính

화성특례시, 오는 13일부터 생활숙박시설 지원센터 운영

Toàn cảnh tòa nhà Thành phố Hwaseong. (Ảnh=Thư viện ảnh thành phố Hwaseong) [Suwon Ilbo=Phóng viên Park Chan-hyuk] Thành phố Hwaseong sẽ thiết lập trung tâm hỗ trợ cơ sở lưu trú sinh hoạt và bắt đầu vận hành từ ngày 13 tới. Trung tâm hỗ trợ cơ sở lưu trú sinh hoạt thành phố Hwaseong được thiết lập trong phòng chính sách kiến trúc của tòa thị chính, vận hành cho đến tháng 12 năm 2027. Sau làn sóng văn hóa Hàn Quốc, do nhu cầu lưu trú dài hạn của du khách nước ngoài tăng lên, chính phủ đã giới thiệu cơ sở lưu trú sinh hoạt (sau đây gọi là 'sinh sức') năm 2012. Tuy nhiên, ngược lại với mục đích ban đầu khi giới thiệu,…

박찬혁 기자
Hành chính

화성시, '고향사랑기부 건수' 경기도내 1위 기록

- Năm ngoái, gây quỹ 5.504 trường hợp, đạt 537,25 triệu won...tăng 140% số lần quyên góp, tăng 150% số tiền quy fund so với năm trước - Tổng số tiền quy fund tích lũy năm 2023-2024 là 896,21 triệu won, 9.426 trường hợp quyên góp

박찬혁 기자
Hành chính

2025년 1월 1일, '화성특례시' 탄생하다...전국 5번째

- 1,04 triệu công dân khởi động mạnh mẽ với 'Công dân đặc biệt, thành phố rạng rỡ' - Lễ khai mạc biển hiệu, lễ trồng cây tưởng niệm diễn ra trong không khí tưởng niệm vụ tai nạn máy bay hãng hàng không Jeju - Thị trưởng Jeong Myeong-geun bắt đầu công việc năm mới bằng cách tưởng niệm tại tháp tưởng niệm chiến sỹ - Thị trưởng Jeong: "Tôi sẽ biến thành phố đặc biệt Hwa Seong thành một thành phố rạng rỡ"

박찬혁 기자
Hành chính

신년사 정명근 화성특례시장

Thị trưởng Hwa Seong Jeong Myeong-geun. (Ảnh=Thành phố Hwa Seong) Kính trọng 1,04 triệu công dân thành phố đặc biệt Hwa Seong! Và những 3.000 công chức yêu quý! Công dân đặc biệt, thành phố rạng rỡ, Thị trưởng thành phố đặc biệt Hwa Seong Jeong Myeong-geun. Năm mới 2025 đã bình minh. Đây là năm đầu tiên ý nghĩa khi là thành phố đặc biệt. Nhưng nỗi buồn vẫn quá lớn để gửi lời chúc mừng năm mới chỉ đầy tỉnh yêu và hy vọng. Tôi xin gửi lời chia buồn đến tất cả những người đang chịu đau thương của vụ tai nạn máy bay không may, thành phố Hwa Seong

박찬혁 기자
Hành chính

아시아 최대 '화성 국제테마파크', '경기도 관광단지'로 지정된다

- Tỉnh Gyeonggi, ngày 31 công bố chính thức khu du lịch...khu vực Namyang-eup Sinoe-ri và Munho-ri 2.854.708㎡ (khoảng 860.000 py) - Các thủ tục cấp phép diễn ra suôn sẻ. Miễn giảm thuế suất nhập, thuế bất động sản…kỳ vọng đẩy nhanh dự án - Khi hoàn thành sẽ thu hút hơn 20 triệu khách du lịch hàng năm...dự kiến trở thành trục ngành du lịch mới của Hàn Quốc

김갑동 기자
Hành chính

화성특례시 초대 제2부시장에 조승문 정책보좌관 임명... 내달 1일 취임

Phó thị trưởng lần đầu Cho Seung-moon của thành phố Hwaseong đặc lệ. (Ảnh=Thành phố Hwaseong) [Suwon Ilbo=Phóng viên Park Chan-hyuk] Thành phố Hwaseong đã bổ nhiệm ông Cho Seung-moon, hiện là cố vấn chính sách của thành phố Hwaseong, làm phó thị trưởng lần đầu tiên nhằm chuẩn bị cho sự ra đời của thành phố đặc lệ vào năm tới. Nhiệm kỳ kéo dài từ ngày 1 tháng tới trong 2 năm. Phó thị trưởng Cho sinh năm 1961, tốt nghiệp khoa tâm lý công nghiệp tại Đại học Sungkyunkwan, từng công tác là cố vấn chính sách thành phố Hwaseong, phó chủ tịch kinh doanh của công ty Kintext, thành viên không chuyên trách của Tập đoàn Năng lượng Hàn Quốc, giám đốc điều hành của công ty ID Communication, giám đốc điều hành của công ty Myungin Marketing…

박찬혁 기자
Hành chính

오산↔김포공항 운행 리무진버스 재개통

- Xe buýt tới sân bay Gimpo bị dừng hoạt động do COVID-19…sau 1 năm 4 tháng đã tái xuất hiện với số hiệu 8848 - Thị trưởng Lee Kwon-jae, 'Quá trình dẫn dắt sự thay đổi mới trong giao thông công cộng…sẽ tiếp tục thúc đẩy cải cách giao thông'

박찬혁 기자
Hành chính

화성시, 내년도 본예산 3조5027억원 확정

- Ngân sách chung 3,1187 triệu tỷ won, ngân sách đặc biệt 384 tỷ won - Thị trưởng Jung Myung-geun: "Vào năm đầu tiên của thành phố đặc biệt, tôi sẽ cố gắng tối đa trong việc thực hiện ngân sách"

박찬혁 기자
Hành chính

화성시, ‘2024년도 하반기 시정자문위원회 전체회의’ 개최

- Thảo luận các ý kiến đa dạng vì sự phát triển chính quyền thành phố... Bổ nhiệm thành viên mới Cho Hyun-jae - Thị trưởng Jeong Myung-geun: "Dựa trên ý kiến chuyên môn của các thành viên tư vấn chính quyền thành phố, sẽ nắm bắt động lực tăng trưởng cho sự kích hoạt kinh tế địa phương"

박찬혁 기자
Hành chính

화성시, 특별재난지역 선포 건의

- Chăn nuôi 57,2 tỷ won, doanh nghiệp 41,2 tỷ won, thiệt hại do bão tuyết ở các lĩnh vực nông nghiệp được ước tính là 104,8 tỷ won - Thị trưởng Jeong Myung-geun, "Phải tuyên bố 'Khu vực thảm họa' theo yêu cầu hỗ trợ hành chính và thảm họa khẩn cấp"

박찬혁 기자
Hành chính

정명근 화성시장, 기록적인 폭설피해 현장점검

Thị trưởng Hwasung Jeong Myung-geun (phía bên phải thứ nhất) đã thăm hiện trường chuồng gia súc ở Wujeong-eup bị hư hỏng do bão tuyết kỷ lục, kiểm tra tình hình thiệt hại. (Ảnh=Thành phố Hwasung) [Suwon Ilbo=Phóng viên Park Chan-hyuk] Thị trưởng Hwasung Jeong Myung-geun đã thăm các khu vực bị hư hỏng do bão tuyết kỷ lục vào ngày 30 và kiểm tra hiện trường. Thị trưởng Jeong đã thăm △ hiện trường chuồng gia súc ở Wujeong-eup △ trang trại nho ở Songsan-myeon △ vườn cây giống ở Namyang-eup △ khu vực nhà máy bị hư hỏng, v.v., kiểm tra tình hình thiệt hại, lắng nghe những khó khăn tại hiện trường, sau đó phục hồi nhanh chóng

박찬혁 기자
Hành chính

화성시, ‘2024 지방자치 콘텐츠대상’ AI ‧ 디지털 부문 대상 수상

- Thành lập Bộ phận Chiến lược AI, đơn vị chuyên trách AI đầu tiên toàn quốc tại các chính quyền địa phương cơ sở, nhận được đánh giá cao về 'Thúc đẩy cải cách hành chính dựa trên AI' - Thị trưởng Jeong Myeong-geun, "Sẽ nỗ lực hết sức để thành phố trở thành thành phố tiên phong AI trên thế giới"

박찬혁 기자
Hành chính

정명근 화성시장, "화성시, 등대와 같이 '대한민국 도시 발전 방향성' 제시하겠다"

- Tham gia diễn đàn chính sách văn hóa…phát biểu chủ đề đầu tiên 'Thế giới co lại, Thành phố Hwaseong phát triển' - Đề xuất hình thành Hwaseong Technopol, thu hút đầu tư 20 nghìn tỷ won, hình thành vườn thực vật, mở rộng cơ sở hạ tầng văn hóa, v.v. - Thị trưởng Jung, "Sẽ xây dựng một thành phố bền vững đóng góp cho sự phát triển của Cộng hòa Hàn Quốc"

박찬혁 기자
Hành chính

수원시, 경기남부광역철도 사업 실현 위해 광폭 행보 나섰다

- Cùng với thành phố Yongin·Seongnam·Hwaseong, gửi tài liệu liên quan đến 'Dự án Đường sắt vùng rộng Nam경기' cho Ủy ban Quảng cáo - Thị trưởng Lee Jae-jun chuyển giao 'Kiến nghị xem xét ưu tiên Đường sắt vùng rộng Nam경기' cho Bộ trưởng Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng và Giao thông Park Sang-woo

정준성 기자
Hành chính

화성시, '지방자치 종합경쟁력' 8년 연속 '전국 1위' 달성

- Ghi được điểm cao nhất trong tổng cộng 226 thành phố (75), huyện (82), quận (69) trên toàn quốc - Vượt xa mức trung bình toàn quốc 481,8 điểm với tổng điểm 689,6 - Thị trưởng Jeong Myeong-geun, "Sẽ thiết lập vị trí là thành phố đại diện của Cộng hòa Hàn Quốc"

박찬혁 기자