Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

1,962건
지역·검색
경기 · 화성

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

평택시, 경기도 대표로 국립 전문과학관 유치 나선다

Địa điểm dự kiến của Bảo tàng Khoa học Chuyên ngành Quốc lập thành phố Ph평택.(Tài liệu=thành phố평택) [Báo Suwon=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố평택 thông báo rằng vào ngày 2, thành phố평택 đã được chọn cuối cùng là địa điểm ứng cử của경기 cho dự án công khai Bảo tàng Khoa học Chuyên ngành Quốc lập do Bộ Khoa học và Công nghệ Thông tin điều hành. Trước đó,경기 đã tiếp nhận đơn đăng ký dự toán từ các cơ quan tự trị cơ sở trong tỉnh để lựa chọn địa điểm ứng cử cho dự án xây dựng Bảo tàng Khoa học Chuyên ngành Quốc lập. Thành phố평택·Thành phố Yongin·Thành phố Hoa Thành·Huyện Dương Bình đã tham gia dự án công khai. Tỉnh đã lựa chọn địa điểm ứng cử cuối cùng

서동영 기자
Hành chính

포스트 코로나 대비 ‘쉼이 있는 도시공간’ 28개 시군 55곳 조성

- Tỉnh Gyeonggi chọn 2 địa điểm ở mỗi 27 thành phố/quận gồm Suwon, v.v., 1 địa điểm ở Hanam - Các không gian đa dạng gồm 21 công viên, 15 không gian đường bộ, 12 không gian công cộng, 7 không gian sông, v.v.

박노훈 기자
Hành chính

오산 760번 버스, 오산역환승센터~SRT동탄역 연장 및 증차

Xe buýt số 760 Osan.(Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Xe buýt số 760 chạy giữa Trung tâm chuyên chở Osan Station và Jangji-dong, Hwaseong-si sẽ được mở rộng đến SRT Dongtan Station từ ngày 5 tháng này. Thành phố Osan công bố hôm 1 rằng sẽ mở rộng điểm cuối xe buýt số 760 nội thành cho đến SRT Dongtan Station và bổ sung 3 chiếc xe, chạy tổng cộng 5 chiếc vào các ngày làm việc. Tuyến xe buýt số 760 chạy từ Trung tâm chuyên chở Osan Station qua Trụ sở thành phố Osan và Jangji-dong, Hwaseong-si cho đến…

서동영 기자
Hành chính

경기도, 2020년 공공기관 부패방지 시책평가 ‘면제’

Ủy ban Quyền lợi Công dân, 25 tổ chức gồm Tỉnh Gyeonggi bị loại khỏi đánh giá 'chính sách phòng chống tham nhũng của các tổ chức công', trường hợp miễn đánh giá lần đầu tiên...'đo lường độ liêm chính' được thực hiện theo cách khảo sát hiện tại (tháng 8~11 năm 2020)

박노훈 기자
Hành chính

오산시, 3번 확진자 동선 발표...감염경로는 조사 필요

Cắt màn hình báo cáo tình hình COVID-19 trên trang web Thành phố Osan. [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Đã làm sáng tỏ được một phần đường dẫn của bệnh nhân COVID-19 thứ 3 ở thành phố Osan. Vào ngày 17, thành phố Osan công bố tuyến đường của một nam giới 30 tuổi cư trú ở Jangji-dong, thành phố Hwaseong. Bệnh nhân xác nhận này đã được chẩn đoán dương tính vào ngày hôm đó và đang được cách ly điều trị tại Bệnh viện Anseong của Viện Y tế Gyeonggi-do. Mặc dù là cư dân của thành phố Hwaseong, theo chính sách của Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Bệnh tật, bệnh nhân này trở thành bệnh nhân xác nhận thứ 3 của thành phố Osan theo tiêu chuẩn chẩn đoán phòng khám sàng lọc. Bệnh nhân thứ 3 vào ngày 14…

서동영 기자
Hành chính

경기도, 31개 시.군 대상 산불방지 기동단속

Từ ngày 14 đến ngày 19 tháng tới, tập trung kiểm tra việc đốt rác trên bờ cánh đồng, đốt chất thải nông sản và các hành vi đốt rác sống khác nhau Bảy thành phố/huyện bao gồm Hwa Seong được chỉ định và quản lý là 'khu vực quản lý đặc biệt cháy rừng do đốt rác', khi phát hiện hành vi đốt rác bất hợp pháp sẽ áp dụng phạt tiền hành chính, v.v. một cách nghiêm túc

박노훈 기자
Hành chính

‘경기 청년공간 조성’ 사업 확대 시행

Tỉnh Gyeonggi chạy thử nghiệm chương trình chia sẻ vật dụng, ăn uống xã hội cho hộ gia đình thanh niên độc thân, tạo không gian thanh niên mới tại thành phố Hwaseong, thành phố Uijeongbu, thành phố Pocheon, v.v. Hỗ trợ tài chính bổ sung cho chi phí vận hành chương trình không gian thanh niên đang được vận hành bởi các thành phố và quận hiện tại

박노훈 기자
Hành chính

염태영 수원시장 “연락되지 않는 생명샘교회 신도 16명에 달한다”

Phát sinh lây nhiễm tập thể tại Nhà thờ Saengmyeongsamm...tính đến ngày 4 có 7 ca nhiễm xác nhận Thị trưởng Yom Tae-young: 'Nhà thờ nói trên không phải của Tân Thiên Địa mà là của Hội Thánh Cơ Đốc Giáo장로회' Kêu gọi các tín đồ và gia đình chưa có liên hệ của Nhà thờ Saengmyeongsamm: 'Vui lòng chắc chắn liên hệ với Trung tâm Y tế trong thành phố Suwon'

서동영 기자
Hành chính

경기도형 준공형제로 운영될 ‘경기도 공공버스’ 1일부터 첫 운행

Từ ngày 1 đến ngày 1 tháng sau chạy tuần tự 16 tuyến đường cho 19 thành phố và quận là mục tiêu của dự án thử nghiệm Vận hành tuyến đường cao tốc, chứng nhận tài xế thân thiện, cung cấp dịch vụ xe buýt tốt hơn như các thiết bị tiện ích cho hành khách

박노훈 기자
Hành chính

(속보) 수원시 광교2동 거주자 1명 코로나19 ‘양성’

Chủ tịch Thành phố Suwon Yeom Tae-young Ảnh chụp từ Facebook. [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] 1 ca nhiễm COVID-19 đã xảy ra ở Gwanggyo 2-dong, Quận Yeongdeungpo, Thành phố Suwon. Chủ tịch Thành phố Suwon Yeom Tae-young đã công bố tin tức về ca nhiễm Gwanggyo 2-dong qua Facebook của mình vào ngày 27. Bệnh nhân được Chủ tịch Yeom Tae-young xác định là nam giới Hàn Quốc 41 tuổi cư trú tại căn hộ Gwanggyo Hoban Village Unit 22 ở Gwanggyo 2-dong. Nơi làm việc là GS Techwin tại Banwol-dong, thành phố Hwaseong. Địa điểm đó là nơi bệnh nhân được xác định là ca nhiễm vào ngày 26 của 3…

서동영 기자
Hành chính

염태영 수원시장, 세류2동 거주 확진자 동선 공개

Ảnh chụp Facebook của Thị trưởng Suwon Yom Tae-young. [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Đã bị làm sáng tỏ đường đi của bệnh nhân COVID-19 đã được xác nhận cư trú tại Seryurae 2-dong, Kwonseon-gu, Suwon. Thị trưởng Suwon Yom Tae-young công khai thông tin này thông qua 'Bản báo cáo phản ứng COVID-19 Suwon số 115' mà ông đã đăng trên SNS của mình vào ngày 26. Theo Thị trưởng Yom Tae-young, bệnh nhân nam (39 tuổi) cư trú tại Seryurae 2-dong đã tiếp xúc với bệnh nhân xác nhận từ khu vực Anyang được chẩn đoán dương tính vào ngày 19 trước đó. Từ 21-23 mắc sốt nhẹ và đau người, ngày 24

서동영 기자
Hành chính

Độc quyền 비수도권서 수도권으로 순유입 4가구 중 1가구는 경기도 선택

Quy mô di chuyển vào và ra khỏi thành phố và huyện Thành phố Suwon, thành phố Seongnam, thành phố Yongin, thành phố Goyang, thành phố Bucheon, v.v. Tập trung vào các thành phố lớn Di chuyển ngoài khu vực có tỷ lệ hộ gia đình 1 người cao hơn và tuổi chủ hộ thấp hơn so với di chuyển trong khu vực

박노훈 기자
Hành chính

평택시, 최종원 한강유역환경청장에 평택호 등 수질개선 건의

Thị trưởng Pyeongtaek Jeong Jang-seon (giữa hàng phải) đang thảo luận các vấn đề hiện tại của địa phương với Giám đốc Cơ quan Môi trường lưu vực sông Hàn Choi Jong-won (giữa hàng trái). (Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thị trưởng Pyeongtaek Jeong Jang-seon đã gặp Giám đốc Cơ quan Môi trường lưu vực sông Hàn Choi Jong-won vào ngày 14 để thảo luận các vấn đề địa phương nhằm cải thiện chất lượng nước của các sông Jinwi, An-seong và hồ Pyeongtaek. Thị trưởng Jeong đã giải thích những khó khăn trong việc cải thiện chất lượng nước của các sông Jinwi, An-seong và hồ Pyeongtaek bị ảnh hưởng xấu do phát triển đô thị. Ngoài ra, ▲Bộ Môi trường và Bộ Nông lâm ngư nghiệp,

서동영 기자
Hành chính

곽상욱 오산시장, 산수화 협의회 대표위원장으로 선출

Thị trưởng Osan Kwak Sang-wook, Giám đốc Sở Lập kế hoạch và Điều phối Thành phố Suwon Jo In-sang và Thị trưởng Hwaseong Seo Chul-mo đang cầm các ký tự 'san', 'su', 'hwa' tượng trưng cho Osan, Suwon và Hwaseong. (Ảnh=Thành phố Suwon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan, Thành phố Suwon và Thành phố Hwaseong đã bầu chọn Thị trưởng Osan Kwak Sang-wook làm Chủ tịch Hội đồng Hợp tác Phát triển bền vững Sansuhwa (sau đây gọi là Hội đồng Sansuhwa) tại cuộc họp thường lệ lần thứ nhất của Hội đồng Sansuhwa được tổ chức vào ngày 14 tại khu vực Trung tâm Văn hóa Đa năng Dongtan. Hội đồng Sansuhwa là…

서동영 기자
Hành chính

오산시, 산수화협력협의회 정례회의 14일 개최

Toàn cảnh Trụ sở thành phố Osan. (Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan sẽ tổ chức cuộc họp thường lệ Hội đồng Hợp tác Phát triển bền vững Sansuhwa (sau đây gọi là Sansuhwa) cùng Thành phố Suwon và Thành phố Hwaseong vào ngày 14 tại khu vực Trung tâm Văn hóa Đa năng Dongtan. Sansuhwa được thành lập nhằm mục đích nâng cao phúc lợi của cư dân ba thành phố thông qua hợp tác của ba thành phố Osan, Suwon và Hwaseong, giảm nhẹ xung đột giữa các địa phương thông qua các dự án hợp tác, hình thành sự đồng thuận của nhân dân, ứng phó chung với thảm họa khẩn cấp và thảo luận về phát triển bền vững khác.

서동영 기자