来Gumaetan传统市场购物吧

位于水原市永通区美坦1洞的Gumaetan传统市场在每月第二、四周的星期日举行"传统市场大集日（折扣销售）"活动。

以大型超市休业日为契机，为了进一步振兴我们社区的Gumaetan传统市场，计划持续维持假日折扣销售。

Gumaetan市场销售大蒜、洋葱、土豆等近来大量出货的农产品，以及从产地直接流通的新鲜商品，同时还有各种配菜、水产品、畜产品、年糕店、猪手、便当店、建筑材料店等多样化、新鲜的商品，在居民中获得了良好的反响。

美坦1洞居民金贤哲（36岁）表示："搬过来大概一年了，这个社区最大的优点之一就是传统市场就在附近，能够接触到新鲜、多样的食品。"他还说："孩子们也能在传统市场中感受到其独特的魅力，这很不错。"

Gumaetan市场商人会长金英燮表示："不仅为了居民，我们会让水原市民也能来到我们的市场。我们将通过开发符合居民需求的商品，以优质和多样化的商品组合，把市场打造成'想要再次访问的市场'。"