20年后的未来水原，由市民创造

水原市28日在市政府中会议室召开了为打造20年后水原市未来面貌的2030年水原城市基本规划市民规划团会议。

作为全国首次尝试的2030年水原城市基本规划市民规划团第一阶段会议，将有市民规划团6个分科委员会共130余名与会者，通过市民之手直接创造水原的未来愿景和目标，其意义重大。

过去的城市规划由部分专家和公务员制定和执行，但本次会议将通过市民公开募集和推荐方式组成的130名来自各行各业的市民规划团的讨论和投票来决定城市的未来面貌。

市民规划团会议将以2至3周的间隔进行，至6月30日共召开5次。6个分科委员会将围绕均衡发展与社区建设、生态首都、历史文化城市、老城区及经济活化等主题，制定基本方向和战略、具体实施战略、指标和主要规划。

水原市城市规划课课长韩相律表示："期待通过市民之手打造以人为中心、真正体现居民参与的城市规划将得以确立。"