我将以4G的步伐奋进

2日，前水原地方检察厅副厅长金容南（41岁）以"以4G的步伐奋进"为口号，正式宣布参加4·11总选举韩国国家党长安区候选人竞争。

金前副厅长当日在京畿道议会新闻发布室召开参选记者会，表示"将遵循'国家的所有权力源自人民'的宪法原则，作为为国民和地方居民服务的公仆，履行神圣职责"。

他提出了"金容南的承诺"，即"以4G的步伐奋进"这一特色口号，并公布了四项政策承诺：交通·物流政策"向前长安"（Going 长安）、福祉·教育·文化政策"美好长安"（Good 长安）、环境·居住政策"绿色长安"（Green 长安）、地区经济政策"伟大长安"（Great 长安）。

金前副厅长于去年12月27日为参加总选举而辞去水原地方检察厅安养分厅副厅长职务。此前，他曾对法官们主张构建"韩美自由贸易协定（FTA）"重新谈判工作组的提议，在检察机关内部通信网上发文反对，称"在法院行政处构建工作组是无视民主主义三权分立原则的违宪想法"。

金前副厅长对选择政党的背景解释称，"这是一个能够推动我国进入发达国家行列、兼顾福祉与增长的政党"。

出身于水原的金前副厅长毕业于水原中学·高中和首尔大学法学院，合格第34届司法考试，完成第24期司法研修院课程，曾任职于首尔中央地方检察厅、首尔北部地方检察厅、法务部长官政策助理、水原地方检察厅副厅长等职位。