我将竭尽全力为化城市

因违反公职选举法遭受困境的化城市长蔡仁锡(48岁)在20日被判罚金80万韩元，使得他能够保留市长职位。

首尔高等法院刑事第六部(部长法官李泰种)20日就蔡仁锡化城市长因在选举宣传物和互联网网站上记载虚假经历(违反公职选举法)等被公诉的发回重审案件，判处罚金80万韩元。

因为因违反选举法要被撤销当选必须被判处罚金100万韩元以上，蔡市长即使被判定罪，也能保留市长职位。

审判部表示，"通过分发邀请函损害选举公正性，罪行性质并不轻微"，同时"由于没有插入明确要求支持的措辞，且邀请函收件人中将近一半的700人是同一民主党党员，考虑到这一点，判处使其失去职位的刑罚似乎与选民意愿相悖"，解释了量刑理由。

关于判决结果，蔡仁锡市长在与水原日报的通话中表示，"不忘初心，在剩余的3年里将竭尽全力为化城市服务"，并表示"过去一年里为市民造成的担忧，我真诚表示歉意，对不足之处将不遗余力地加以完善，在剩余的3年里要做出4年的工作量"。

由此，蔡市长得以摆脱违反选举法嫌疑的枷锁，能够全力投入到剩余第五届民选化城市政中。特别是，蔡市长作为市政关键词投入力量的教育和保育政策有望得到强有力推进。此外，环保免费学校午餐、构建本地食品系统等也有望获得推动力。

蔡市长在去年6·2地方选举期间因在宣传物和网站等上记载中央大学兼任教授、客座教授等虚假经历，并向约2000人发送出版纪念会邀请函而被不拘留起诉。

对此，一审判处撤销当选的罚金300万韩元，二审判处罚金200万韩元。但最高法院上月9日对客座教授记载部分新认定无罪，将案件发回首尔高等法院。