华城行宫能否成为国策事业

"非常出色。我感到有必要将其作为国策事业来集中育成。"

行政自治部长官许性贯28日在水原市市长金容书的陪同下视察完水原华城行宫后，发出了赞叹。

许部长当日在平泽检查了民防灾难系统，下午5时20分左右来到水原华城行宫，听取了金市长关于华城行宫复原事业的说明。

▲ 许部长28日下午5时20分左右抵达，与金市长一同进入华城行宫。

许部长与金市长一同视察了水原华城行宫后表示，"在任期内，我将在最大限度范围内支持华城行宫复原事业转为国策事业"，并补充说"我会继续向相关部门传达这一意见"。

许部长还表示，"由于行自部也是与地方自治团体直接相关的部门，我将积极探索可行的支持方案"。

许部长当日听取了金市长关于华城行宫的说明，花费30多分钟视察了华城行宫，随后登上八达山西将台，与京畿道知事孙鹤规共进晚餐。

历史文化价值高的"华城"

许部长下午5时20分左右抵达华城行宫前，金市长、水原中部警察署署长朴天和等市和警察署相关工作人员20多人已提前15分钟到达行宫欢迎许部长。

许部长撑着朴署长为其递上的伞，在金市长的陪同下到达华城行宫入口，在提前准备好的行宫复原事业展示板前，听取了金市长对行宫复原事业推进过程和今后计划的概括性说明。

许部长在听完大约5分钟的说明后提出问题："复原行宫仅仅是为了展示吗？""仅仅展示是没有实效的，人们应该直接在这里生活，这样才能体现其真正意义。"金市长回答说，"我们会管理好并充分利用它。"

许部长在金市长的陪同下移至行宫内的秘藏青，听取了华城事业所所长最升德关于华城的历史意义和价值以及复原事业必要性的说明。

最所长表示，"华城行宫是被列为世界文化遗产的建筑，是在207年前正祖时代国家力量集中的产物，是我国的代表性城堡"，并强调说"作为世界文化遗产的'华城'原型复原事业不仅通过观光产业开发实现地区经济活性化，还具有重大历史意义——复原世界上最早的规划城市，恢复作为历史文化城市的自豪感，实现传统文化的继承"。

▲ 金市长在华城行宫入口处对复原事业推进情况进行概括性说明。

最所长还介绍说，"从1996年到2002年，共投入国库资金27亿韩元、道级资金49亿7900多万韩元、市级资金248亿5400多万韩元，共计325亿3300多万韩元，已经复原了奉寿堂等482间建筑，在今后进行的第二阶段事业中，将投入约300亿韩元预算，计划复原优化馆等94间建筑"。

金市长在最所长的说明结束后对许部长表示，"华城行宫在中央广播电视台作为历史剧的拍摄地很受欢迎"，强调了复原事业的必要性，并开玩笑说"当然天下没有免费午餐，我们严格收取场地租赁费"。

许部长听取说明后，在访问华城行宫的记念册上留下了"让我们齐心协力，再次将这份荣耀的遗产传承给后代"的题词。

金市长作为许部长访问的纪念，赠送了用青瓷制作的"水原华城城堡微缩模型"。

国策事业转换的必要性

金市长在秘藏青关于华城复原事业的说明结束后，要求将事业本身转为国策事业，申请中央政府层面的支持。

▲ 金市长当日向许部长赠送了用青瓷制作的华城微缩模型作为访问纪念。

金市长表示，"从华城的历史文化价值来看，复原事业的意义很大"，但强调说"预算规模太大，地方政府难以承担"，并补充"急需中央政府的帮助"。

金市长表示，"由于预算不足，我已向文化观光部和文化财产厅申请支持，但他们没有表现出太大兴趣，复原事业的推进陷入了两难的局面"，并请求帮助。

许部长对此回答说，"由于行自部不是相关部门，我无法给出明确答复，但作为相关部门的文观部和文化财产厅，我会持续建议他们，努力使华城复原事业转为国策事业"。

许部长在金市长和市学艺士金准赫的陪同下，经过奉寿堂、参观了华灵殿云汉阁等设施。

许部长视察了目前已复原的华城后，发出了"太出色了"的赞叹，并表示"虽然不是相关部门的负责人，但在任期内将动员所有可能的方式，帮助华城复原事业转为国策事业"。

许部长于当日下午6时7分左右离开华城，与金市长一同视察了八达山西将台，随后与孙知事共进晚餐。