새로운 News S를 만나보세요경기·인천 최고의 인터넷 뉴스 · 여러분의 제보가 뉴스가 됩니다

李炳希诞辰100周年 ④ "李炳希团队"……终究是人

穿梭于政界·财界的"八面玲珑人物"金钟泌·李秉喆等想法人人都有,说服中央政府由他全力承当竞争对手也成自己人……连接人脉的政治

编辑按语

2026年是白翁李炳希先生诞生100周年。他在水原担任过7届国会议员,在经基道厅迁址、水原华城复原、企业招商等水原发展过程中留下了浓重的足迹。其背后是他对中央政府与企业、公务体系与地方进行连接的献身。水原一报社重新梳理了与白翁李炳希先生诞辰100周年相伴的水原时光。

水原市长安区万石公园内的白翁李炳希先生铜像(记者金基洙)
水原市长安区万石公园内的白翁李炳希先生铜像(记者金基洙)

李炳希终身跟着一个别称。

'八面玲珑的政治人物'。

这不仅仅是因为他7届国会议员、部长、执政党主要党职的政治履历。他不仅活跃于政界,还穿梭于官僚、企业家、体育界和地方社会,拓展了活动范围,结识了众多人士,并长期维系这些关系。

李炳希的政治资产之一是人脉。其中心人物是金钟泌。

两人是陆军军官学校第8期同期毕业生。他们共同参加了5·16,之后在政治上长期携手同行。李炳希参与了民主共和党的创党,1987年金钟泌创建新民主共和党时加入其中。1990年他们共同参与了三党合并,1995年金钟泌离开民自党创建自由民主连合时,也一起行动。《韩国民族文化大百科词典》也记载了两人交谊深厚,政治途中相伴。

这是超过30年的关系。

然而,李炳希的人脉并不仅限于政界。

与三星创办人李秉喆的关系就是典型的例子。

李炳希与李秉喆的渊源可以溯源到5·16之后。当时担任中央情报部首尔市支部长的李炳希,据说是在管理被指定为不正当发家的企业家的过程中认识了李秉喆。

李炳希以人情味对待企业家,正是在这个过程中与李秉喆形成了关系。其后三星物色电子工厂用地时,李炳希向李秉喆推荐了水原,两人的关系最终导向了三星电子入驻水原。

拥有人脉和将其转化为地方成果是两个不同的问题。

李炳希政治的特点在于他将人与人之间的关系与水原的现案相联系。

与李秉喆的关系导向了三星电子,与以金钟泌为首的中央政府人士的关系成为了解决水原重大现案的政治通道。

然而,宏大的事业不能由一个政治人物单独完成。

李炳希身边有将想法转变为具体计划的实务人员。

水原华城复原就是典型的例子。

1970年代初,政府正致力于李舜臣将军遗迹、晋州城、行州山城等爱国文化遗迹的复原。要将水原华城纳入政府复原事业,需要感召政府的名义和计划。

李炳希让当时在第一无任所长官室工作的任水福秘书官研究水原华城,并制定将其纳入国家事业的方案。

任水福不是单独行动的。他在历史学家和地方历史学家的帮助下,进行了现场调查并收集了资料。这样,在大约两个月内制定出来的就是包含水原华城、融·建陵、龙珠寺等的"化山大孝原综合计划"。

政治人物的构想被转变为实务人员的计划。

计划书随后再次进入政治领域。

1973年11月,国务总理金钟泌审查了计划书后,指示文化公报部制定综合计划,同年12月获得了朴正熙总统的同意。其后,文化财管理局、第一无任所长官室、经基道与水原市进行协作,水原华城复原事业全面启动。

这个过程展示了李炳希推进工作的方式。

政治人物确定方向,专家和公务员制定计划,说服中央政府决策人士,随后政府和地方自治团体执行。

成果的前面是李炳希,但其背后有众多人士。

企业招商也是如此。

寻找三星电子工厂用地时,有记录显示李炳希与李秉喆曾直接视察现场。最初审查了天天洞一带,但被判断不适合作为工厂用地后,再次走遍水原外围寻找替代地,最终梅潭洞一带成为新的候选地。

没有一个人掌握所有答案。

企业家判断是否投资,公务员处理行政程序。中央政府决定政策和预算,地方人士在现场行动。

李炳希在其间往来奔走。

有时甚至超越了与政治竞争对手的关系边界。

在1967年第7届总选中,李炳希在水原与新民党金斗汉展开竞争。凭借"将军之子"的名声而名满天下的金斗汉与他进行了激烈的选举战,李炳希成功连任。

但两人的关系并未随选举结束。

根据相关地方记录,4年后的1971年第8届总选中,金斗汉作为李炳希的助选演讲人出现在水原的竞选活动中。

一次选举中成为对手,下次选举中却站在同一阵线。

'八面玲珑政治人物李炳希'封面

这是当时政治的一个侧面,既反映了政治竞争未必导致人际关系的断裂,也展现了李炳希与人相处的广泛性。

他的活动范围超越了政治和经济,延伸至体育界。

他在1964年担任大韩篮球协会会长后,连任至1980年,还担任了亚洲篮球联合会会长和国际篮球联合会副会长。他还担任过大韩体育会副会长和韩国奥林匹克委员会常务委员。从政治人物的履历来看,他在国内外体育界的活动期限长得非同寻常。

在中央政治中与金钟泌携手,与企业家李秉喆建立关系。复原水原华城时,有任水福这样的实务人员参与。在李炳希的身边,有来自不同领域的人士——企业家和官僚、学者和地方人士、体育人士。

因此,如果仅从"人脉广"的意义来理解"八面玲珑"这个别称,就只能看到李炳希政治的一面。

对他来说,关系是创造工作的手段。

当水原需要什么时,他就上达中央政府;当企业有需要时,他就去见企业家。需要想法时,他寻找专家;将其转化为计划时,他配备实务人员。

这种方式确实存在时代的局限性。与权力中枢的个人关系成为吸引地方资源的重要通道。与当今以制度和程序为中心进行政策决策的政治相比,难以直接比较。

尽管如此,2026年的地方政治仍有需要审视的地方。

地方的大问题不能由一个政治人物的力量解决。必须调动中央政府和地方政府、企业和专家、市民社会,将各自不同的利益关系汇聚到一个目标中,才能创造出成果。

半个世纪前李炳希所做的工作也正是这个过程。

他不是一个什么都亲手做的政治人物。恰恰相反,正因为他不是独自行动,才能成就众多工作。知人不是力量,让那些人为地方而行动才是力量。

李炳希身边有人,那些人之间有水原。

전시언 기자 yourside@news-s.kr

向News S提供新闻线索您的线索会成为新闻 · 身份信息全程保密我要爆料