龙仁Repia新建·扩建环境基础设施试运行启动

[水原日报=记者崔基浩] 龙仁特例市宣布，位于处仁区浦谷邑玉现路58一带龙仁Repia通过"龙仁生态城镇建设事业"新建或扩建的污水处理设施等主要设施已完成安装并启动试运行，将按计划于6月竣工。

龙仁生态城镇建设事业计划在总面积10.1177万平方米的龙仁Repia用地中，在5.1046万平方米地下部分安装日处理2.2万吨规模第二阶段污水处理设施（扩建）、日处理250吨规模食物垃圾处理设施（新建）、日处理220吨规模污泥资源化设施（新建）等，地上部分安装2个足球场、1个棒球场、多功能体育馆等体育设施。

市政府在大幅扩充龙仁Repia环境基础设施的事业过程中，将大部分设施置于地下，地上部分按照体育公园形式建设，满足市民健康增进和休息的需求。

市长李尚一表示，"龙仁生态城镇建设事业不仅扩充了大规模污水处理设施和食物垃圾处理设施等市城市发展和市民生活所必需的环境基础设施，而且通过综合安装这些设施提高了设施效率，节省了预算"，并表示"通过此项事业，我们将曾被列为厌恶设施的龙仁Repia转变为市民亲近的空间，展示了和谐城市发展与环保的能力"。

市政府一直在龙仁Repia运行日处理5.6万吨的污水处理设施，此次"龙仁生态城镇建设事业"使日处理能力增加2.2万吨（增幅39.3%），达到日处理7.8万吨。

龙仁Repia处理来自处仁区东部地区、浦谷邑和阳地邑部分地区的污水，隶属于经安川水系。随着处理能力提升，该地区开发许可审批的负担得以减轻。该地区受水质污染总量制约束，必须提高公共污水处理能力才能避免开发行为限制等不利影响。

市政府迄今为止将全市产生的食物垃圾全部委托民间处理。此次在龙仁Repia新建日处理250吨规模的设施后，将可在此处理公寓等一般家庭产生的所有食物垃圾，预计成本将下降约30%。

市政府补充说，通过生态城镇建设事业，能够在龙仁Repia地上空间扩充足球场、棒球场等在大城市中新建困难的大规模体育设施供市民使用。

市政府在将所有环境基础设施安装于地下的同时，利用地上空间安装包括国际规格足球场的2个足球场和1个棒球场，并计划在运动场周围种植景观树木打造成体育公园。此外，市政府计划在龙仁Repia前方安装带有健身房和浴池的多功能体育馆作为居民便民设施，方便地区居民使用。

■ 环境设施全部地下…地上空间献给市民

龙仁生态城镇建设事业现场目前正在进行足球场和棒球场施工，前方多功能体育馆的框架结构已竣工。只看地上部分，就像在广阔空地上建造大规模体育公园的感觉。

虽然大规模环境基础设施已在运行，但所有设施均安装于地下，因此即使前往地上的足球场或棒球场施工场所，也闻不到任何气味。只是偶尔会有来自附近畜舍的气味随风飘来。

龙仁Repia的地下空间建造得如同巨大要塞。地下一层通道宽敞高大，足以容纳大型卡车列队通行或调头，甚至大型储油罐也可通行。

通道旁安装了数不清的粗细不同的管道，仅能看到电源开关和仪表，几乎听不到噪音。

日处理能力达7.8万吨的超大型污水处理设施、大型食物垃圾处理设施、污泥资源化设施等已投入运行，但即使在地下一层也几乎闻不到气味。这是因为设施的实际运转部分大多安装在地下二层以下，并且严格管理防止气味渗入地下一层。

从全市收集的食物垃圾在地下一层倾倒入处理设施，即使进入设施所在地，也只能看到巨大的盖子覆盖的空空的空间，看不到设施的实际运行情况。收集车进入时才打开盖子，车辆离开后立即关闭，防止气味散逸到外部。

龙仁特例市污水运营科相关人士解释说，"龙仁Repia的所有设施均安装于地下，始终保持清洁状态，因此地上不会产生气味"，并表示"只是附近仍有畜牧农户，他们堆放的家畜粪便产生气味，导致龙仁Repia被误解"。

■ Repia向市民亲近的生态空间华丽转身

市政府计划将龙仁Repia打造为超越单纯环境基础设施，实现碳中立并可向市民进行环境教育的生态空间。鉴于今后还需安装多种环保基础设施，市政府认为有必要让人们意识到这些设施不是厌恶设施，而是对生活有益的设施。

市政府首先计划将食物垃圾处理过程中产生的沼气（甲烷气体）的一部分供给污泥资源化设施作为燃料，另一部分用于氢气生产。

相关的是，市政府于2023年11月入选经济道"迷你氢气城市建设支援事业"公募，确保了道费50亿韩元和市费50亿韩元共100亿韩元，将利用沼气日产500千克（年产182吨）的氢气。市政府计划将生产的氢气一部分供给市内氢气充电站，另一部分用于氢气发电，并计划安装890千瓦规模的氢气混烧发电设施。

市政府还计划在龙仁Repia一带建设"龙仁综合环境教育中心"，打造环境教育空间。这可以说是市政府对环境基础设施不是厌恶设施而是生态空间这一认识的自信表现。

相关的是，市政府于去年11月在处仁区浦谷邑柳运里231-1龙仁Repia用地内动工建设规模为地下一层·地上三层、总建筑面积2702平方米的龙仁综合环境教育中心。该中心投资总额为199亿韩元，其中市费119亿韩元、汉江水系基金80亿韩元，将按照能源效率1等级目标进行"净零（Net-Zero）建筑"设计，并应用太阳能发电等生态能源技术。

市政府计划在明年6月竣工该中心后，将其作为"一站式环境教育枢纽设施"，培养环保专家，并面向一般市民和学生开展多种环境教育活动。