跳转到正文
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
搜索新闻
周刊

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

新年致辞 Icheon市市长Kim Kyung-hee

Icheon市市长Kim Kyung-hee。(照片=Icheon市)
Icheon市市长Kim Kyung-hee。(照片=Icheon市)

亲爱的24万Icheon市民朋友们!

以及各位公职人员!

2026年充满希望的丙午年的清晨已然降临。

丙午年是"红马之年"。

如同清晨的第一缕阳光有力地升起在城市之上,我真诚地祈愿市民朋友们的生活也能充满红马气象般的光明气韵。

首先,我向始终敞开心扉、伸出援手的市民朋友们致以深深的感谢。

正是有了你们,Icheon才能够坚定不移地向前迈进。

回顾过去三年半,我们经历了许多考验。

在克服水稻价格暴跌、半导体行业经济衰退带来的财政制约之前,我们又不得不面对参蝇幼虫和暴雪灾害等难以承受的挑战。

然而,Icheon从未停止前进。

我们修缮破损的道路,敲开紧闭的大门,一一克服眼前的困难,最终在市民的生活中萌发了新的希望。

最重要的是,我们实现了产业地形的重大转变。

通过放宽相邻地块联合开发的限制,我们重新为产业园区的建设打开了道路,并稳固建立了从半导体、零部件、无人机到国防产业的未来增长轴线。

在无人机飞行测试平台和机器人无人机创业支援中心,技术、实验和创业的火焰熊熊燃烧,先进国防无人机节使"开启天空的未来城市Icheon"深深印在全国人民心中。

Icheon如今已被评为超越传统产业和制造业、引领国家未来战略产业的"高新技术城市"。

对人才的投资始终是市政的核心。

继半导体综合解决方案中心、Icheon第一高中、韩国Polytec大学提供的定制化技术教育之后,我们终于实现了引入京畿道科学高中,为孩子们打开了无需离开Icheon就能接受最优质科学教育的大门。在Icheon培养的人才成长为韩国技术中心的日子已不远矣。

护理和福利照亮了城市的阴影。

通过市民的相互体谅和关怀,我们确定了曾经最困难的市立火葬设施用地。我们将与市民一起把这个空间打造成体现亲近自然价值的地方。

我们全国首次开设了24小时儿童托管中心,运营"敲门健康ON巴士"直接前往老年人身边,确保不让任何人独自承受病痛,不让任何人掉队,不遗漏每一个微小的关怀。

Icheon如今正以"护理之城"、"温暖之城"的名义走入市民心中。

城市的风景也焕发了生机。

Seolbong公园和喷泉五岔路口、Bokha川河滨公园和Anhung池,Icheon的面貌纷纷获得新生。

28条新路网、智能交通系统使城市的流动更加顺畅,使生活的节奏更加从容。

文化的温度照亮了城市。

Icheon龟舞已登上欧洲舞台,向世界宣传了我们的根源和自豪。

Haewol动画节和宠物节为Icheon的文化认同增添了新的色彩,全国童谣大祭和儿童童谣中心的建立开启了孩子们的梦想化为歌声并传播开来的希望时代。

Icheon的挑战、Icheon的变化持续获得与众不同的评价。

在总统直属农渔村特别委员会主办的"农渔村生活质量评估"中连续两年排名全国第一,在韩国地域经营院发布的可持续城市评估中按自治市标准排名全国第四,这是我们真诚的成果。

你们用手指尖改变了Icheon,用脚步拓展了Icheon的未来。

为民选第8届政府揭幕、热烈挥手的市民朋友们,

以及全力以赴创造了这些成果的公职人员们,我向你们致以无限的感谢。

尊敬的市民朋友们!以及各位公职人员!

过去三年半,面对快速逼近的AI革命、首都圈集中和人口减少、日益激烈的地区竞争,我们从未后退。

波浪越猛烈,Icheon的勇气就越坚定,伟大的市民相互支撑,在危机中创造出了道路。这就是Icheon的底蕴。

2026年,如今以市民的力量为基础,Icheon将向更高、更远处飞跃。

为此,今年我们市将以"更大增长"、"坚实民生"、"舒适日常"三个方向为中心轴,进一步壮大Icheon的明天。

第一,向更大增长迈进。

我们将吸引半导体、零部件企业,培育无人机、国防产业基础,直到专业人才培养体系,构建产业-教育-基础设施连为一体的完整型未来产业生态系统。

通过包括Daewol 2一般产业园地在内、总规模22万平方米的产业园地,以及与Yongin Wonsam相联动的Majang权域高新产业园地的建设,我们将稳固建立高新产业成为地区经济坚实中心轴的基础。

交通改变则产业改变,城市的品格也随之改变。

连接Seocho和Geoje、Pyeongtak和Gangneung的两条国家铁路在Icheon交汇的时代已不远矣。

继承这股巨大浪潮,为确保Icheon稳固确立为连接首都圈与地方的关键枢纽城市,我们将竭尽全力推进GTX-D线路、Yongin-Beobal半导体线、广域道路网等被纳入国家计划并推进。

Jungli地区今年将以完全的新城市面貌呈现在市民眼前。

通过Icheon终点站开发、旧城区和南部地区城市再生、站点周边开发、网络道路网构建,我们将均衡地扩展城市的增长轴。

农业仍然是支撑Icheon的支柱。

我们将积极支持智能农业推进、农村协议事业、新增人力培养、销售渠道扩大等可持续的未来农业环境。

第二,坚实守护民生。

我们将制定就业对策综合计划,推进地区特色化就业政策,强化针对小商工人的商圈定制战略和专业咨询,营造"经济复苏的温度渗透到每个角落的城市"。

为确保所有世代都能稳定幸福地生活,我们将无缝补充生命周期别福利、教育、护理、医疗环境。

特别是为使我们的青年能够完整规划自己的人生——从就业、住房、婚姻到心理健康——我们将重新整顿53项青年政策,并不断发掘并实施支持50、60代社会参与的特色政策。

第三,在市民的日常生活中厚重地填满幸福。

通过Seolbong公园改造工程,包括7个近邻公园、7个体育设施,以及城市森林和儿童公园在内,我们将确保把融自然、休闲、文化的城市环境完整呈现在市民的生活中。

对公交车无法到达或运营时间有限的地区,我们将通过共享巴士和希望出租车无缝连接,完善Icheon的公共交通,并在市内各处新建6个公营停车场,彻底解决城区停车不便。

我们将通过向学生和老年人提供交通费支持来强化出行权,并通过智能视像分析和自动预警等智能安全网更加坚实地保护市民安全。

此外,我们将循序渐进地推进可再生能源转换、氢充电站扩充、环保车推广、老旧上下水道改善等可持续城市环境的实现。

尊敬的市民朋友们!

犹豫于变化的城市停留于过去,

积极寻求变化的城市引领未来。

2026年,相信我们Icheon这一年也将再次创造难以置信的奇迹。

我相信市民朋友们的日常将变得更加温暖,城市的明天将变得更加光明,无数幸福将在其中绽放。

为了将这种信念化为现实,我今年将踏上新的挑战。

有时在困难前重新学习,有时对未知之路勇敢迈进,我将为Icheon的未来更加奋力奔跑。

希望的2026年,我将与市民朋友们一起书写Icheon的新历史。

市民朋友们、公职人员们!

祈愿365天的每一天、每一刻都充满无尽的幸福。

新年快乐。

感谢您。

向水原日报提供新闻线索您的线索会成为新闻 · 身份信息全程保密我要爆料

这篇报道对您有帮助吗?

评论 —

留空将显示为读者。

全部评论

正在加载评论…