用仁特例市与庆北安东市结成姐妹城市关系

[水原日报=崔基浩记者] 用仁特例市于23日与庆北安东市结成姐妹城市关系，承诺加强两市共同发展的交流合作。

签署仪式在安东市厅清廉室举行，参加者包括李相日用仁市长、权基昌安东市长以及两市相关公务员和民间团体代表等30余人。

特别值得一提的是，参加本次活动的还有用仁地区的YMCA、岭南人总联合会、湖南乡友团体联合会、二东邑企业人协议会代表团，以及安东地区民间团体代表，他们曾为安东山火灾害恢复提供支援，这次以官民携手的形式结成姐妹城市关系，更显意义重大。

两市今后将在行政、经济、文化、观光等多个领域强化合作。

根据协议，两市计划推进多项交流合作，包括△地方特产交流和直接交易市场销售渠道支援 △文化艺术团体及节庆推广·参与 △景点门票折扣优惠 △行政·福利·经济领域优秀政策共享等。

特别是在观光领域，两市市民将能够以优惠价格使用对方城市的主要景点。用仁市民可以优惠价格参观安东代表性景点河回村和陶山书院，安东市民可获得用仁自然休养林和农村主题公园的门票减免。

此外，用仁市将利用特色事业"市民笔译翻译支援团"来支援安东市企业的海外进出口。

权基昌安东市长表示，"充满活力的用仁市与以思辨和反思为中心的安东市相遇，相信两市能够作为代表大韩民国的城市共同成长"，并称"希望今后两市珍视传统，相互学习与合作，共同发展"。

李相日用仁市长表示，"借此次姐妹城市结成之机，希望两市共同发展，相互扶持"，并称"安东与用仁应继承好大韩民国的精神文化，共同引领未来产业的发展"。

李市长补充道，"以此次姐妹城市结成为契机，希望两市能够加深理解与合作，让全体市民都能享受更加富裕幸福的生活"。

本次签署仪式上，李相日市长和权基昌市长在姐妹城市协议书上签署，两市交换了准备好的纪念品。

此外，权基昌市长向李相日市长递交了感谢信，以表达对用仁市在今年3月安东山火灾害恢复中所提供的无私支援的感谢之情。

随后，用仁民间团体为安东山火灾害恢复筹集的1亿1300万韩元现场捐赠仪式也如期进行。截至本次捐赠活动，用仁市向安东市转交的山火灾害恢复捐款总额已达1亿6600余万韩元。

通过本次协议，用仁市国内姐妹城市总数增至12个。该市自2006年与进度郡结成姐妹关系以来，已与英川市、济州市、完岛郡、泗川市、高城郡、咸平郡、束草市、丹阳郡、全州市、光阳市建立了姐妹关系，定于24日还将与忠北괴산郡结成姐妹城市关系。