杨平郡在巴黎分享法国参战历史与国际和平公园愿景

[Suwon Ilbo=记者严仁用]杨平郡于当地时间3日在法国巴黎举行了一场意义深远的活动,以缅怀朝鲜战争中法军的牺牲,并分享"芝平里国际和平公园建设事业"的愿景,该郡于6日发布了此消息。

本次日程包括▲向6·25战争参战纪念碑敬献花圈(塞纳河附近)▲访问驻法韩国大使馆及介绍芝平里国际和平公园建设事业▲向蒙克拉尔将军墓地敬献花圈▲与法国参战老兵、上西尔陆军士官学校学生(第209期、曾任笔试官)进行午餐会▲考察凯旋门附近朝鲜战争参战纪念铜板等内容。

以杨平郡守全进善为首的代表团在"朝鲜战争参战联合国法国营广场(Place du Bataillon de l'ONU)"建设的6·25战争参战纪念碑前敬献花圈并默哀。该纪念碑于1989年按朝鲜半岛形状建造,2021年增刻了法军大队所属参战中阵亡的韩籍官兵的名字。

随后,杨平郡代表团访问了驻法韩国大使馆,与大使文承铉及法国参战协会相关人士进行了面谈,就杨平郡推进的"芝平里国际和平公园"建设项目进行了说明。

杨平郡守全进善强调了法军参战和牺牲所蕴含的芝平里战役的历史意义,表示"为了将战争记忆升华为对后代的和平信息,国际和平公园是必不可少的"。

驻法韩国大使文承铉在此次会议上表示"芝平里战役在韩国战争史上被评为意义重大的战役","明年是法国与韩国建交140周年的意义非凡的一年,我们希望通过与地方自治团体的合作能够取得良好成果"。法国参战协会方面表示"为了芝平里国际和平公园的成功建设,无论是资料、采访还是视频等任何形式,我们都已做好积极协助的准备",表明了全力支持的意愿。

随后,代表团前往巴黎荣军院墓园,向曾任法国联合国军地面部队总司令的拉尔夫·蒙克拉尔(Ralph Monclar)将军的墓地敬献花圈。蒙克拉尔将军是1951年芝平里战役中率领法国营对抗中共军人海战术并取得胜利的传奇指挥官,退役后曾任荣军院院长,最后在此度过了晚年。

郡守全进善表示"在巴黎的行程是重新确认共同经历朝鲜战争的两国友谊的时刻","在不忘记和铭记法军崇高牺牲的同时,我们将尽最大努力确保芝平里国际和平公园能够成为象征两国和平与连带的空间"。