Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Yangpyeong-gun chia sẻ lịch sử tham chiến của Pháp và tầm nhìn công viên hòa bình quốc tế tại Paris

Dâng hoa và tưởng niệm tại bia tưởng niệm Trận chiến Chiến tranh Triều Tiên tại 'Quảng trường Tiểu đoàn Pháp Liên Hợp Quốc'Quân sư Jeon Jin-seon: "Công viên hòa bình quốc tế Jipyeongri sẽ trở thành không gian tượng trưng cho hòa bình và đoàn kết của hai nước"
Quân sư Yangpyeong-gun Jeon Jin-seon (phía trước) đang giải thích dự án 'Công viên hòa bình quốc tế Jipyeongri' mà Yangpyeong-gun đang thực hiện sau cuộc họp với Đại sứ Moon Seung-hyun và các nhân viên Hiệp hội cựu chiến binh Pháp Patrick Boudouan tại Đại sứ quán Hàn Quốc tại Pháp. (Ảnh=Yangpyeong-gun)
Quân sư Yangpyeong-gun Jeon Jin-seon (phía trước) đang giải thích dự án 'Công viên hòa bình quốc tế Jipyeongri' mà Yangpyeong-gun đang thực hiện sau cuộc họp với Đại sứ Moon Seung-hyun và các nhân viên Hiệp hội cựu chiến binh Pháp Patrick Boudouan tại Đại sứ quán Hàn Quốc tại Pháp. (Ảnh=Yangpyeong-gun)

[Suwon Ilbo=Eom In-yong Phóng viên] Ngày 3 (giờ địa phương) tại Paris, Pháp, Yangpyeong-gun đã có một buổi làm việc ý nghĩa để tưởng niệm những hy sinh của quân đội Pháp tham chiến trong Chiến tranh Triều Tiên và chia sẻ tầm nhìn của dự án 'Công viên hòa bình quốc tế Jipyeongri', theo thông báo ngày 6.

Lịch trình lần này bao gồm ▲Dâng hoa tại bia tưởng niệm Chiến tranh Triều Tiên (gần sông Seine) ▲Thăm Đại sứ quán Hàn Quốc tại Pháp và giới thiệu dự án Công viên hòa bình quốc tế Jipyeongri ▲Dâng hoa tại mộ Tướng Monclar ▲Buổi trưa tiếp xúc với các cựu chiến binh Pháp và sinh viên Học viện quân sự Saint-Cyr (lớp 209, cấp cũ) ▲Thăm quan bia kỷ niệm tham chiến Chiến tranh Triều Tiên gần凯旋门 v.v.

Đoàn đại diện do Quân sư Yangpyeong-gun Jeon Jin-seon dẫn đầu đã dâng hoa và tưởng niệm tại bia kỷ niệm Chiến tranh Triều Tiên được xây dựng tại 'Quảng trường Tiểu đoàn Pháp Liên Hợp Quốc (Place du Bataillon de l'ONU)'. Bia kỷ niệm này được xây dựng vào năm 1989 dưới hình dáng bán đảo Triều Tiên, và vào năm 2021, tên tuổi của các chiến sĩ Hàn Quốc tham chiến thuộc Tiểu đoàn Pháp đã thiệt mạng đã được khắc thêm lên đó.

Sau đó, đoàn đại diện Yangpyeong-gun đã thăm Đại sứ quán Hàn Quốc tại Pháp, gặp gỡ Đại sứ Moon Seung-hyun và các nhân viên Hiệp hội cựu chiến binh Pháp Patrick Boudouan, và giải thích dự án 'Công viên hòa bình quốc tế Jipyeongri' mà Yangpyeong-gun đang thực hiện.

Quân sư Yangpyeong-gun Jeon Jin-seon nhấn mạnh ý nghĩa lịch sử của Trận chiến Jipyeongri chứa đựng sự tham chiến và hy sinh của quân đội Pháp, và tuyên bố rằng "Công viên hòa bình quốc tế là cần thiết để nâng cao kỷ ức về chiến tranh thành một thông điệp hòa bình cho thế hệ tương lai".

Tại buổi làm việc này, Đại sứ Moon Seung-hyun cho biết "Trận chiến Jipyeongri được đánh giá là một trận chiến rất có ý nghĩa trong lịch sử chiến tranh của Hàn Quốc", và "Năm tới sẽ là năm kỷ niệm 140 năm ngày Pháp và Hàn Quốc thiết lập quan hệ ngoại giao, đây là một năm có ý nghĩa sâu sắc, tôi hy vọng rằng những kết quả tốt đẹp sẽ tiếp tục thông qua sự hợp tác với các cơ quan địa phương". Phía Hiệp hội cựu chiến binh Pháp tuyên bố "Chúng tôi đã sẵn sàng hợp tác tích cực dưới bất kỳ hình thức nào, bao gồm tài liệu, phỏng vấn và video cần thiết cho sự thành công của Công viên hòa bình quốc tế Jipyeongri".

Sau đó, đoàn đã chuyển đến Mộ địa Invalides ở Paris để dâng hoa tại mộ Tướng Ralph Monclar, người là chỉ huy lực lượng mặt đất Quân đội Liên Hợp Quốc của Pháp. Tướng Monclar là một chỉ huy huyền thoại đã dẫn dắt Tiểu đoàn Pháp và đối chọi chiến thuật hàng người của quân Trung Cộng để giành chiến thắng tại Trận chiến Jipyeongri năm 1951, và sau khi từ chức, ông đã kết thúc cuộc đời mình khi còn đương chức là Giám đốc Bệnh viện Invalides.

Quân sư Jeon Jin-seon tuyên bố "Lịch trình tại Paris là một dịp để xác nhận lại tình hữu nghị giữa hai nước đã cùng trải qua Chiến tranh Triều Tiên", và "Với quyết tâm không quên và sẽ tưởng nhớ những hy sinh cao quý của quân đội Pháp, tôi sẽ nỗ lực hết sức để Công viên hòa bình quốc tế Jipyeongri được xây dựng thành một không gian tượng trưng cho hòa bình và đoàn kết của hai nước".

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…