金东连："要么一方的单方面让步...我一定会这样做"

[水原日报=记者朴诺勋] 京畿道知事金东连公布了"京畿道劳资民政关系人士协议会"的消息。

金东连知事在20日通过社交媒体表示，"这是一次超越伙伴关系宣言、探讨具体实践方案的特别会议"，并对协议会成果进行了评价。

他接着表示，"今天的协议事项已记入共同实践宣言。我不会要求劳方或企业任何一方单方面的让步与牺牲"，并说"感谢在相互理解和深厚信任基础上欣然携手的劳资双方，以及参与协议会的所有人士，我郑重承诺绝不会让各位失望。我一定会这样做"。

以下是京畿道知事金东连社交媒体全文。

<从宣言到实践>

大韩民国失去了统一，在纷争中分裂，越来越衰小。

劳动领域也不例外。政府将工会称为既得权益并煽动对抗，社会对话机制的瓦解，以及几十年前才能看到的工人自焚等现象，令人痛心疾首。

京畿道在去年4月通过劳资政共同宣言，承诺劳资政以信任和尊重为基础，走向共生关系。

韩国劳总、全国经总、雇佣劳动部等京畿道劳资民政关系人士召开了协议会。这是一次超越伙伴关系宣言、探讨具体实践方案的特别会议。

在经济形势不确定和劳动市场不断变化的背景下，这是需要开辟新路的关键时刻。特别是，摆在眼前的碳中立社会转型是大势所趋，无法阻挡。作为协议会主席主持会议，围绕"碳中立社会正义转型方案"这一主题，就确保地区和产业竞争力进行了深入对话。今天的协议事项已记入共同实践宣言。

我不会要求劳方或企业任何一方单方面的让步与牺牲。

感谢在相互理解和深厚信任基础上欣然携手的劳资双方，以及参与协议会的所有人士，我郑重承诺绝不会让各位失望。我一定会这样做。