金东炫："要创造不断挑战不可能的创新性项目"

[Suwon Ilbo=记者朴诺勋] 京畿道知事金东炫表示将"一个个创造挑战不可能的创新性项目"。

金知事于22日通过SNS，分享了访问韩国航空大学"宇宙系统技术研究所"的消息，如此表示。

金知事表示，"原本指代月球探测卫星发射的'月球计划(Moonshot)'，如今已成为指代'挑战不可能的创新性项目'的普通名词"，并指出"我们京畿道，乃至大韩民国的'月球计划'是什么呢？从低出生率、气候变化应对到政治改革、民主主义，难以仅列举一个"。

他继续表示，"但是，通过创意与创新、联合与合作，我将一个个创造京畿道的月球计划项目"。

以下是京畿道知事金东炫SNS全文。

<打造京畿道的'月球计划(Moonshot)'>

1969年7月，我初中一年级时，通过朋友家的黑白电视观看"阿波罗11号"登月的实时直播，那种心跳加速的感觉依然清晰。

约翰·肯尼迪总统于1961年就职时就宣布了一项计划——与其制造能更清楚地看到月球的望远镜，不如制造直接登月的探测卫星。面对舆论认为这不现实的声音，他这样回应：

"我们选择登月，不是因为它容易，而是因为它困难"

当时指代月球探测卫星发射的'月球计划(Moonshot)'，如今已成为指代'挑战不可能的创新性项目'的普通名词。

我出席了位于高阳的韩国航空大学"宇宙系统技术研究所"的开所典礼。这是一场大型活动，韩国航空大学校长许希英等产学研人士约100名参加了活动。我还见到了高阳市市长李动环、航空大学讲座教授前经济副总理洪南基等许多熟悉的面孔。

研究所所长吴铉雄在超小型卫星开发领域是搭载于"누리호"的国际顶尖学者。

我当即提议"构建产学研联动的京畿北部航空航天产业集群"。通过航空大学、研究所和京畿道携手合作，我们将能够为京畿北部的发展创造新的机遇。

那么，我们京畿道，乃至大韩民国的'月球计划'是什么呢？从低出生率、气候变化应对到政治改革、民主主义，难以仅列举一个。

但是，通过创意与创新、联合与合作，我将一个个打造京畿道的月球计划项目。