Kim Dong-yeon: "Tôi sẽ tạo ra các dự án đổi mới thách thức những điều không thể"

[Suwon Ilbo = Phóng viên Park No-hun] Chủ tịch tỉnh Gyeonggi Province Kim Dong-yeon đã tuyên bố "Tôi sẽ tạo ra các dự án đổi mới thách thức những điều không thể từng cái một".

Chủ tịch tỉnh Kim đã chia sẻ tin tức về chuyến thăm "Viện Nghiên cứu Công nghệ Hệ thống Không gian" của Đại học Hàng không Hàn Quốc vào ngày 22 thông qua SNS.

Chủ tịch Kim nói "Từng có nghĩa là phóng tàu thăm dò Mặt trăng, 'Moonshot' giờ đã trở thành danh từ chung để chỉ 'các dự án đổi mới thách thức những điều không thể'" và "Moonshot của tỉnh Gyeonggi Province của chúng tôi, thậm chí là của Hàn Quốc là gì? Từ tỷ lệ sinh thấp, ứng phó biến đổi khí hậu cho đến cải cách chính trị, dân chủ, thật khó chọn ra một cái".

Tiếp theo, ông nói "Nhưng với sáng tạo và đổi mới, sự kết nối và hợp tác, tôi sẽ tạo ra các dự án Moonshot của tỉnh Gyeonggi Province từng cái một".

Dưới đây là toàn bộ SNS của Chủ tịch tỉnh Gyeonggi Province Kim Dong-yeon.

<Tôi sẽ tạo ra 'Moonshot' của tỉnh Gyeonggi Province>

Tôi vẫn còn nhớ rõ ràng cảm xúc hồi hộp vào tháng 7 năm 1969 khi lớp 7, xem phát sóng trực tiếp hạ cánh Mặt trăng của "Apollo 11" trên TV đen trắng ở nhà bạn.

Tổng thống John F. Kennedy đã công bố ý định vào cùng thời điểm nhậm chức năm 1961 rằng thay vì chế tạo kính thiên văn để nhìn rõ Mặt trăng hơn, ông sẽ chế tạo tàu thăm dò để đi trực tiếp lên Mặt trăng. Ông đã đáp trả ý kiến công chúng cho rằng điều đó không thực tế như sau.

"Chúng tôi chọn đi lên Mặt trăng không phải vì nó dễ dàng, mà vì nó khó khăn"

"Moonshot", từng có nghĩa là phóng tàu thăm dò lên Mặt trăng, giờ đã trở thành danh từ chung để chỉ 'các dự án đổi mới thách thức những điều không thể'.

Tôi đã dự lễ khai trương "Viện Nghiên cứu Công nghệ Hệ thống Không gian" của Đại học Hàng không Hàn Quốc ở Goyang. Đó là một sự kiện lớn với khoảng 100 nhân sĩ từ các lĩnh vực học thuật, công nghiệp và nghiên cứu. Tôi cũng gặp được các nhân vật đáng chào đón như Chủ tịch thành phố Goyang Lee Dong-hwan và cựu Phó thủ tướng Kinh tế Hong Nam-gi, giáo sư danh dự tại Đại học Hàng không.

Giám đốc viện Oh Hyun-woong là một nhà khoa học quốc tế đầu tiên về phát triển vệ tinh siêu nhỏ cỡ máy tính bảng được trang bị trên tên lửa Nuri.

Tôi đã đề xuất ngay "Xây dựng cụm công nghiệp hàng không vũ trụ ở phía bắc tỉnh Gyeonggi thông qua kết nối học thuật-công nghiệp-nghiên cứu". Khi Đại học Hàng không, viện nghiên cứu và tỉnh Gyeonggi Province cùng tay nhau, chúng ta sẽ có thể tạo ra động lực cho sự phát triển của phía bắc tỉnh Gyeonggi.

"Moonshot" của tỉnh Gyeonggi Province của chúng tôi, thậm chí là của Hàn Quốc là gì? Từ tỷ lệ sinh thấp, ứng phó biến đổi khí hậu cho đến cải cách chính trị, dân chủ, thật khó chọn ra một cái.

Nhưng với sáng tạo và đổi mới, sự kết nối và hợp tác, tôi sẽ tạo ra các dự án Moonshot của tỉnh Gyeonggi Province từng cái một.