金东连："答案在现场"...解决"高桥"冲突的突破口

[Suwon Ilbo=记者朴鲁勋] 京畿道知事金东连表示"答案在现场",并介绍了视察连接龙仁市和城南市的"高桥"现场的情况。

金东连知事21日通过自己的SNS表示,"高桥"是地方自治团体之间冲突的象征。他解释了现状称,"过一座桥需要花费2小时"这样的说法足以说明交通拥堵有多严重,加上每年夏季河流泛滥,急需整修,但由于两个地方自治团体之间的冲突,已经被搁置近20年。

他接着表示,"幸运的是,在京畿道的调停下,龙仁市和城南市之间的合作出现了转机。我们将尽快完成协议,并制定包括'高桥'扩建以及隧道和'第二龙仁首尔高速公路'在内的全面计划",表明已找到解决问题的突破口。

最后,金东连知事表示,"以现场为中心,逐一解决道民们的宿愿事业"。

以下是京畿道知事金东连SNS全文。

<答案在现场>
前不久,我视察了位于龙仁市和城南市之间的小桥"高桥"现场,并听取了居民们的意见。
连接南边龙仁和北边城南、往返4车道、长25米的"高桥"是地方自治团体之间冲突的象征。
"过一座桥需要花费2小时"这样的说法足以说明交通拥堵有多严重,加上每年夏季河流泛滥,急需整修,但由于两个地方自治团体之间的冲突,已经被搁置近20年。
幸运的是,在京畿道的调停下,龙仁市和城南市之间的合作出现了转机。我们将尽快完成协议,并制定包括"高桥"扩建以及隧道和"第二龙仁首尔高速公路"在内的全面计划。其中,我们将从能够先行实施的项目开始快速推进。
协调不同立场,为道民的生活齐心合力是"携手合作"和"协治"。这对道与道民、执政党与在野党、地方政府与中央政府、相邻地方自治团体之间都是如此。
答案总是在现场。那里有道民的生活和需求,也有我们需要齐心协力前进的方向。以现场为中心,我们将逐一解决道民们的宿愿事业。