京畿道支持传统市场火灾·风水灾保险费最高90%

[水原日报=记者朴路勋] 京畿道正在加力为辖区内传统市场及商业街创造商户重新创业基础，通过火灾发生时的现实损害赔偿。

京畿道与小商人市场振兴公团、KB损害保险公司、中小企业中央会签署书面协议，宣布将推进"2021年传统市场火灾套餐保险支持事业"，发布日期为24日。

"传统市场火灾套餐保险支持事业"旨在由道和市郡负担最高90%的火灾及风水灾防备互助金或保险费，以此促进商户的自力复旧及生存权保障。

根据此次协议，"传统市场"可获得小商人市场振兴公团的传统市场火灾互助，"商业街"可获得KB损害保险公司的火灾保险产品KB智能商务综合保险的加入支持。

此外，不分传统市场和商业街，还可根据额外加入意愿获得中小企业中央会的风水灾互助(政府支持事业)的支持。

"传统市场火灾互助"在火灾时对建筑、设备、销售商品提供最高3,500万韩元的保障，并通过特约提供火灾赔偿责任、设施管理赔偿责任、食物赔偿特约、火灾罚金特约、店铺休业日特约的追加支持。

"商业街火灾保险"在火灾时对建筑提供1亿韩元、设备和销售商品各提供1,000万韩元的保障，并通过特约提供火灾赔偿责任、设施管理赔偿责任、食物赔偿特约、店铺休业日特约。

"风水灾互助"在台风、洪水等风水灾发生时，对设施设备和销售商品各提供最高3,000万韩元的保障。

各产品的保障期间分别为2年、1年、1年，保险费分别约为38.1万韩元、约19.6万韩元、约4.23万韩元(不含政府支持额)。

对此，火灾互助·保险由道和市郡支持最高90%，风水灾互助支持最高66.6%。

今年事业对象为根据事前需求调查选定的35个传统市场及商业街内的2,282个店铺。

该道将为顺利推进事业，与协议机构合作推进与相关信息提供、管理等相关的相互合作方针。

京畿道经济室长柳光烈表示，"此次事业的目标是通过扩充社会安全网来强化辖区内传统市场的火灾应对及自力复旧能力"，并表示"将通过积极诱导保险加入，努力营造更加安全的传统市场使用环境"。