从全球各地获得口罩支援的水原市，这次向友城赠送口罩

[Suwon Ilbo=记者徐东英] 在去年3月至4月期间从全球各地友城获得口罩支援的水原市，这次为了帮助友城，向他们赠送了口罩。

水原市最近向印度尼西亚万隆市、罗马尼亚克卢日-纳波卡市、墨西哥托卢卡市、俄罗斯下诺夫哥罗德市等4个国际姊妹城市各捐赠了2万枚KF80口罩，并于6日对外公布了这一消息。

万隆市、克卢日-纳波卡市、托卢卡市已在去年9月收到口罩，下诺夫哥罗德市的口罩已完成发送准备。

水原市市长廉太英在今年4月末指示称："在掌握新冠疫情蔓延至的国际姊妹友好结盟城市是否有收取口罩的意愿后，要在口罩允许出口的时点迅速做好准备，进行支援。"

水原市在确保不对新冠防控工作造成影响的前提下准备口罩支援，向7个国际姊妹城市传达了"将支援口罩"的意愿。其中4个城市表示希望收取口罩，最终形成了本次捐赠。

万隆市市长欧德·M·达尼亚尔(Oded M. Danial)、克卢日-纳波卡市市长埃米尔·博克(Emil Boc)、托卢卡市市长胡安·鲁道夫·桑切斯·戈麦斯(Juan Rodolfo Sanchez Gomez)向廉太英市长发送感谢信，表达了感激之情。

托卢卡市市长胡安·鲁道夫·桑切斯·戈麦斯于6日向廉太英市长提出视频会议请求，表示"我们正在非常有意义地使用水原市寄来的口罩"，并说"感谢水原市把托卢卡市当作真正的兄弟城市"。他还指出"口罩被用于低收入市民"。

廉太英市长表示："希望托卢卡市民能够很好地克服新冠疫情，祝愿大家身体安康"，并补充说"水原市和托卢卡市将成为能够相互依靠的朋友"。

水原市决定向托卢卡市医疗人员额外捐赠2万枚口罩。截至10月6日，拥有托卢卡市的墨西哥新冠确诊人数为70万5263人，人均确诊率达0.59%(韩国为0.05%)。

水原市在去年3月至4月期间分别从国际姊妹城市柬埔寨暹粒州(2万枚)和中国济南市(3万枚)，国际友好结盟城市中国珠海市(2万枚)获得了口罩支援。此外，中国察哈尔学会还向水原市捐赠了10万枚医用口罩。

廉太英市长表示："从国际防疫合作的角度出发，我们向新冠疫情蔓延比我市更严重的国家的姊妹城市支援了口罩"，并说"就如同在困难时期我们获得口罩支援一样，收到我市口罩的城市也将对我市的友谊抱有特殊的情感"。

水原市相关人士表示："这次从人道主义角度进行的口罩支援也将成为强化与主要城市合作的契机"，并表示"通过口罩捐赠，我们将为非接触型国际交流开辟新的突破口"。

水原市与全球6个大洲18个城市建立了国际姊妹·友好结盟关系，并正在进行活跃的交流。其中国际姊妹结盟城市为14个，国际友好结盟城市为4个。

国际姊妹结盟城市是指一个国家一个城市的关系。与姊妹结盟城市所在国家的其他城市建立友好协力结盟关系时，称为"国际友好结盟城市"。交流·协力内容没有很大差异。