水原市获得城市再生成果认可

[Suwon Ilbo=记者徐东英] 水原市在城市再生协治论坛主办的"2019年城市再生新政功劳奖"中获得最优秀奖。

颁奖仪式于25日在顺天市青少年培训馆大礼堂举行的"第五届城市再生广域协治论坛"上进行。

城市再生协治论坛是由国土交通部等5个中央部门、68个地方自治团体·研究机构等组成的团体，所有与城市再生相关的主体齐聚一堂，形成公论。

市获得的"城市再生新政功劳奖"颁发给对城市再生新政事业做出贡献的优秀地方自治团体。今年是首次颁奖。

市政府表示，因推进让市民能够切身感受的城市再生事业而获得高度评价。

迄今为止，市政府建立了水原可持续城市财团，率先构建"城市再生治理结构"，并建设了行宫洞城市再生协调中心等。

水原市市长廉泰英在颁奖仪式上表示，"市民和市政府共同思考并有机协调，正在发掘让市民能够切身感受的城市再生事业"，并称"将通过城市再生新政事业提高城市竞争力，改善生活质量"。

另一方面，城市再生广域协治论坛与24日启动的"2019年城市再生庆典"活动一起举办。由国土交通部、全罗南道和顺天市主办的2019年城市再生庆典将在26日前于顺天向东·中央洞城市再生示范地区一带举行。将举行城市再生论坛·座谈会等学术活动、城市再生展览、市民参与竞赛等。

市与水原市城市再生市民协议体一起参加城市再生庆典，借鉴了城市再生胡同之旅、研讨会等活动。