Seongnam and Hwaseong Cities: "If Central Government Pushes Ahead with Local Finance Restructuring, We Will Reject State-Delegated Tasks"
水原新闻发布 2016.07.13 00:59
成南市与华城市正在应对地方财政改编立法预告,两市已决定拒绝履行国家委托给地方自治团体的事务,预计将引发广泛影响。
成南市长李在明与华城市长蔡仁锡于12日以联合名义发表声明,表示"中央政府若强行推进地方财政改编,我们已决议拒绝国家委托事务"。
两位市长在声明中指出:"地方政府承担国家整体事务的40%,但地方财政收入仅占20%,仍停留在'二成自治'阶段。"他们表示,"尽管如此,中央政府不断将基础养老金、保育费等国家事务推向地方,对地方财政造成压力。"
两位市长继续说道:"2014年7月,总统所属地方自治发展委员会曾表示这种日益增加的地方财政负担已达4.7万亿韩元,并制定了包括上调地方消费税率、提高地方交付税率等具体返还计划。然而,中央政府不仅没有履行返还承诺,反而强行推进使地方政府财政向下平均化的改编案立法预告。"
两位市长强调:"成南、华城、龙仁、高阳、水原、过川等6个市的人均地方税缴纳额比其余京畿道25个市郡多17万韩元,但人均配额预算却少10万韩元。这不是政府主张的'消除差距',而是'扩大逆向歧视',政府隐瞒这一事实,欺骗国民。"
此前,行政自治部于4日进行了立法预告,内容包括:取消对6个普通教付税不教付团体的优先配分特例条款,同时在市·郡调整教付金配分基准中,提高财政力指数反映比重,而降低征收实绩比重。
向水原日报提供新闻线索您的线索会成为新闻 · 身份信息全程保密我要爆料成南市长李在明与华城市长蔡仁锡于12日以联合名义发表声明,表示"中央政府若强行推进地方财政改编,我们已决议拒绝国家委托事务"。
两位市长在声明中指出:"地方政府承担国家整体事务的40%,但地方财政收入仅占20%,仍停留在'二成自治'阶段。"他们表示,"尽管如此,中央政府不断将基础养老金、保育费等国家事务推向地方,对地方财政造成压力。"
两位市长继续说道:"2014年7月,总统所属地方自治发展委员会曾表示这种日益增加的地方财政负担已达4.7万亿韩元,并制定了包括上调地方消费税率、提高地方交付税率等具体返还计划。然而,中央政府不仅没有履行返还承诺,反而强行推进使地方政府财政向下平均化的改编案立法预告。"
两位市长强调:"成南、华城、龙仁、高阳、水原、过川等6个市的人均地方税缴纳额比其余京畿道25个市郡多17万韩元,但人均配额预算却少10万韩元。这不是政府主张的'消除差距',而是'扩大逆向歧视',政府隐瞒这一事实,欺骗国民。"
此前,行政自治部于4日进行了立法预告,内容包括:取消对6个普通教付税不教付团体的优先配分特例条款,同时在市·郡调整教付金配分基准中,提高财政力指数反映比重,而降低征收实绩比重。
版权所有 © 水原日报,禁止未经授权的转载与再分发。




正在加载评论…