行政
장안구, 장마철 앞두고 건축공사장 57곳 안전점검 실시
长安区厅全景。（图片=长安区）[水原日报=徐东英记者]水原市长安区为应对夏季汛期，从3日至12日对郡内建筑工地57处实施安全检查，2日宣布。主要检查事项为▲强风和暴雨应对现状▲工地周边下沉、建筑物裂纹等缺陷情况▲落物防止设施和临时围栏等安全设施安装状态▲导致交通不便的无单路面占用情况▲各种建筑废弃物的无…
行政
23,920건지역·검색
행정 기사
最新
行政
영통구, 확진자 증가에 관내 집중방역 실시
永通区联合防疫队正在对郡内进行消毒。（图片=永通区）[水原日报=徐东英记者]水原市永通区于2日因郡内新冠19确诊者接连出现，为防止地区扩散实施了集中防疫。动员送英完永通区厅长及各科科长、团体成员等30人和防疫车2台（1吨、8吨），对三星SDS三叉路至西化四岔路水原东部教会附近商店进行消毒。另外各洞自律防疫队与学生和地区…
行政
의왕시, 관내 물류센터 방역실태 점검
义王市相关人士视察市内物流仓库。(照片=义王市) [水原日报=徐东英记者] 义王市最近随着釜川内物流中心中心新冠疫情扩散，截至8日对市内注册的7处物流仓库进行特别防疫检查，包括韩国铁道公社、优成TNS物流仓库等。由市交通行政科长等相关公务员组成的特别检查团对日结员工及兼职员工的防疫检查、出退勤时体温测量、从业人员…
行政
경기도, 수원 부천 등 4개시 요양병원 60곳 코로나19 검사했다
- 护理人员及新入院患者等7,781人检查结果全部为'阴性' - 5月18至28日期间对水原、釜川、平泽、抱川4家疗养病院检查
行政
'서울외곽순환고속도로' 명칭, '수도권 제1순환고속도로'로 바뀐다
- 京畿道确立大韩民国最大地方政府地位的契机 - 国土部道路政策审议通过，9月1日施行 - 道实现从"首尔外围"到"大韩民国新中心"的地位转变契机
行政
이재명, 국민 1인당 20만원씩 2차 재난지원금 지원건의
- 京畿道，第3次国家追经关联京畿道提案事业政府建议 - 每人20万韩元支付5184万名需编成10万3685亿韩元 - 京畿道以1331万名为对象需要2万6623亿韩元
行政
경기도, 결혼식장.장례식장 등 다중이용시설에 집합제한 행정명령
- 1日下午3时至14日24时…仅在遵守防疫规则的情况下允许为营业进行集合 - 现场检查命令遵守情况，违反时进行集合禁止、告发、求偿请求等制裁
行政
평택시 만24세 청년 위한 청년기본소득, 3분기도 미리 드립니다
平泽市厅全景。（图片=平泽市）[水原日报=徐东英记者]平泽市宣布，青年基本收入第3季度从本月1日至22日下午6时共21日进行申请受理。青年基本收入是为在京畿道有住民登记并持续居住3年以上或合算居住10年以上的满24岁青年，每人年100万韩元（季度25万韩元）以卡片形地区货币支付的青年福利政策。
行政
오산시, 저출산 우수시책 경진대회 ‘장려상’ 수상
乌山市相关人士为获得低出生率优秀政策竞赛鼓励奖感到欣喜。(图片=乌山市) [水原日报=徐东荣记者] 乌山市连续两年在京畿道低出生率优秀政策竞赛中获奖。市表示已于上月28日在竞赛中获得鼓励奖。去年曾以"与乌山共梦想共成长的孩子，儿童梦想乌山"荣获最优秀奖。本次大会是地方自治团体推进的以现场为中心的定制化低出生率对…
行政
강화군, 매음2~3지구 지적재조사사업 완료
梅音2～3地区地籍重新调查事业区域。(资料=强化郡) [水原日报=徐东英记者] 强化郡完成了三山面梅音2地区及梅音3地区地籍重新调查事业，并作成了新的地籍公簿，该郡1日表示。地籍重新调查事业是对土地的实际现况与地籍公簿不相符的不符合地进行实际现况调查、测量，整理地籍公簿的事业，是将日帝强占时期作成的纸质地籍图数字化构建的国家事业。郡对梅音2·3…
行政
이재명 표 ‘청년면접수당’ 오늘부터 최초 접수...만 18~39세 구직자 대상
- 1차 모집 : 1일~내달 31일...11월 중 2차 모집 계획 - 면접 1회당 3만5천원씩 최대 6회까지 21만원 지역화폐로 지급 - 도, 코로나19 등으로 얼어붙은 고용시장 감안, 대상자 연령 및 근로기준 등 완화
行政
수원시 60번째 확진자 발생...59번 환자와 교회에서 만나
水原市厅全景。(图片=水原市) [水原日报=徐东英记者] 水原市出现了第60名新冠确诊者。根据31日发布的《新冠19水原市应对第385报》，该患者是居住在영通区梅坦3洞独栋住宅的60多岁男性。推测其在与水原59号确诊者及水原东部教会接触过程中被感染。该患者无症状，但于30日自驾到东水原病院筛查诊疗所进行检测，31日被确诊，并转入…
行政
현장업무 소방관 재산등록 제외…경기도 제도개선 촉구 ‘결실’
-人事创新处实施《公职者伦理法施行令部分修改令》（案）自6月4日起实施 -消防位、消防长等级消防公务员在执行火灾扑灭、救援·急救、119综合情报室等现场·情报业务时，从资产登记义务者中除外
行政
경기도, 시·군 연계 ‘생활폐기물 저감 및 재활용 활성화 정책’ 추진
- 폐기물 발생에서 처리까지 전 단계별로 도에서 추진하는 사업과 향후 계획 등의 - 정보 제공을 통해 시․군의 적극 동참과 우수 정책의 시·군 확산 유도
行政
포스트 코로나 대비 ‘쉼이 있는 도시공간’ 28개 시군 55곳 조성
- 京畿道在水原市等27个市、郡各选定2处,河南市选定1处 - 公园21处、道路空间15处、公共空地12处、河川空间7处等多样空间
行政
청년기본소득 3분기 분 1일부터 접수...당초 일정보다 세 달 조기 지급
- 3년 이상 계속 경기도 거주 또는 10년 이상 합산거주 만 24세 청년 대상 - 청년과 소상공인에 대한 신속 지원 위해 10월→7월로 지급일정 앞당겨
行政
이사 때문에 긴급재난지원금 덜 받게 된 가구, 차액지원한다
- 京畿道转入转出家庭追加支援从6月1日开始申请受理 - 以3.24~28日转入京畿道、3.30~4.8日从京畿道转出的1万6千家庭为对象 - 转入家庭通过访问申请以地域货币或预付卡支援，转出家庭可在线申请，通过账户入账
行政
평택시, 코로나19 극복 위한 사업자 자녀 장학금 지원
平泽市厅全景。(图片=平泽市) [水原日报=徐东英 记者] 平泽市表示，31日宣布将通过平泽市奖学基金会向受新冠疫情扩散影响困难的市内商人的大学生子女发放奖学金，每人100万韩元，总计1亿韩元。此外，市为应对新冠疫情，提前选拔原定于9月选拔的自立奖学生，将奖学金增加至较前年增加3亿韩元的8亿韩元，计划于7月向510名学生发放…
行政
의왕시청 혼인신고 포토존에서 기념사진 찍으세요
义王市婚姻登记纪念拍照区。(图=义王市) [水原日报=徐东英记者] 义王市最近作为克服低出生率人口政策事业之一，在市厅综合民愿室内设置了"婚姻登记纪念拍照区"，并于31日公开。拍照区在民愿室一角用照明和花卉装饰装扮，为前来市厅办理婚姻登记的新婚夫妇提供纪念场所。该市还将推进为在拍照区进行纪念拍照的新婚夫妇赠送婚姻登记祝贺礼物的事业…
行政
영통구청 직원이 만든 유튜브 영상 ‘생생리포트’ 눈길
영통区厅生生报告YouTube视频截图。[水原日报=徐东英记者] 水原市영通区最近推出的由区厅公务员直接制作的有趣宣传视频引起了居民关注，摆脱了死板的政府机构形象，31日有关部门表示。为了与居民亲密沟通，区从2月开始在水原市YouTube频道推出了包含公职人员生生动态和主要问题的"영通生生报告"视频。区厅员工直接参与视频策划到拍摄……
行政
강화군, 교동면 '화개산 관광자원화 사업' 본격 가동
花开山观光资源化事业鸟瞰图。(资料=强化郡) [水原日报=徐东英记者] 强化郡在教洞面推进为构建地标及滞留型观光基础设施的'花开山观光资源化事业'本格启动，该郡30日表示。据郡介绍，坐落于和平之岛教洞岛的本事业是在花开山一带20万㎡规模投入总计270亿韩元的大型项目事业。22日天空步道型瞭望台工程已着工，5色主题花…
行政
유천호 강화군수, 역사문화시설 재개장 위한 현장점검
유천호 강화군수(맨 왼쪽)이 현장을 둘러보고 있다.(사진=강화군) [수원일보=서동영 기자] 강화군은 28일 코로나19로 잠정폐쇄 중인 역사문화시설물의 재개장을 대비한 현장점검에 나섰다. 유천호 강화군수는 이날 관계 부서장 등과 함께 강화역사박물관 등을 둘러보고 추후 재개방에 앞서 편의시설 정비 등에 만전을 기할 것을 지시했다. 또 관내 민원 관련 공사현장을 둘러보며 곧 다가올 장마철에 대비해
行政
이재명 지사 “방역 위해서라면 기업활동도 제한 적극 검토”
李在明京畿道知事(右)。(照片=京畿道) [水原日报=徐东英记者] 京畿道知事李在明为防止釜川物流中心集团感染事态等企业发源新冠疫情扩散，主张"如有必要将积极考虑限制企业活动"。李知事29日通过自己的脸书表示"过度应对好于迟缓应对"，并表示当危险性较高时，为了安全需要进行过度强硬程度的应对。李…
行政
강화군, 내달19일까지 불법 숙박업소 자진신고기간 운영
强化郡厅全景。(照片=强化郡) [水原日报=徐东英记者] 强化郡将非法住宿业所的自主申报期限运营至下月19日，并表示将至8月14日为止对未申报非法住宿进行集中取缔，该郡30日表示。此举措是为通过取缔预先预防住宿设施使用者的不便和损害，确保访客安全。未申报住宿业所以及违反规模或设施基准的业所等应在自主申报期限内申报…
行政
오산시, 5G 기반 협력대응형 영상보안 핵심기술 개발 보고회’ 진행
智慧城市综合运营中心场景。(图片=乌山市) [水原日报=徐东荣记者] 乌山市于28日在智慧城市综合运营中心召开了"基于5G的协力应对型视频安保核心技术开发报告会"，市长郭尚旭和国家课题联合体相关人士参加了会议。市于今年4月被选定参加科学技术信息通信部"信息通信·放送技术开发公募事业"。通过解决异种系统间协业问题，在安全死角地带的保安威胁…