"Lực lượng cứu hỏa đang hút tài chính liên tục"...Lời nói "ống hút" tài chính xuất hiện lại tại phiên tham luận quốc gia ngày tổ chức lễ viếng cơ quan cứu hỏa hy sinh

Vào ngày 19, khi lễ viếng cơ quan cứu hỏa hy sinh được thực hiện trang nghiêm, tại phiên tham luận quốc gia của Quốc hội, lại có phát biểu so sánh lực lượng cứu hỏa với "ống hút tài chính". Đại biểu Bae Seung-chan của Đảng Dân chủ Cộng hòa đã nói tại phiên tham luận quốc gia của tỉnh Gyeonggi tại Ủy ban Giao thông Vận tải của Quốc hội: "(Lực lượng cứu hỏa) thực sự đang hút tài chính liên tục phải không?". Điều này xảy ra khi bảo vệ phát biểu "ống hút tài chính cứu hỏa" của Thị trưởng Choo Mi-ae.

Đại biểu Bae nói: "(Thị trưởng Choo) thực sự đã phạm sai lầm lớn với phát biểu ống hút cứu hỏa, nhưng đã xin lỗi đầy đủ", "Mặc dù 90% chi phí ngân sách cứu hỏa và chi phí hỗ trợ nhân sự là trách nhiệm quốc gia, nhưng các tổ chức địa phương lại phải gánh chịu chi phí, vậy thì điều này không phải là đang hút tài chính liên tục sao?". Sau đó anh ta nói: "Nếu không giải quyết vấn đề này ở cấp độ quốc gia và chỉ chỉ trích, thì không có giải pháp phải không?".

Trước đó, Thị trưởng Choo đã nói rằng tại phiên tham luận quốc gia của tỉnh Gyeonggi tại Ủy ban Hành chính và An toàn của Quốc hội vào ngày 13: "Lực lượng cứu hỏa giống như ống hút tài chính gây phiền toái nhất", đã nhận được yêu cầu xin lỗi từ công đoàn cứu hỏa. Thị trưởng Choo đã cúi đầu và nói: "Tôi xin lỗi chân thành với tất cả những người lính cứu hỏa đã bị tổn thương tinh thần bởi phát biểu gần đây của tôi" trước khi phiên tham luận bắt đầu, nhưng vài giờ sau đó, một đại biểu từ cùng đảng đã lại đưa ra cùng một cách diễn đạt. Hôm đó cũng là ngày tổ chức lễ viếng trang nghiêm của cơ quan cứu hỏa hy sinh Kim Jin-seok, người có cấp bậc Sư đội đã hy sinh khi dập tắt đám cháy tại một nhà máy ở Bucheon. Đại biểu Kim Eun-hye của Đảng Dân chủ Quốc dân đã chỉ trích: "Hôm nay có lễ viếng trang nghiêm của cơ quan cứu hỏa hy sinh. Lời nói 'lực lượng cứu hỏa đang hút tài chính liên tục' không nên có. Xin lỗi toàn thể nhân dân và những người lính cứu hỏa."

Đằng sau phát biểu này là cấu trúc tài chính cứu hỏa vẫn chưa được giải quyết sau khi chuyển đổi thành nhân viên công vụ quốc gia. Các công chức cứu hỏa đã được chuyển từ nhân viên địa phương sang nhân viên quốc gia vào ngày 1 tháng 4 năm 2020. Đây là sự thay đổi được tạo ra bằng cách soạn thảo và sửa đổi 6 luật liên quan bao gồm Luật công chức cứu hỏa, Luật cơ bản cứu hỏa, Luật hỗ trợ truyền phát địa phương v.v. vào tháng 11 năm 2019. Mục đích của chuyển đổi là để loại bỏ sự khác biệt trong xử lý và thiết bị dựa trên tình hình tài chính khu vực, trong khi thực hiện cùng một nhiệm vụ quốc gia.

Tuy nhiên, chỉ có địa vị thay đổi thành nhân viên quốc gia, còn các sự vụ cứu hỏa vẫn nằm trong các sự vụ tự trị của các tổng thể tự trị rộng rãi theo luật tự trị địa phương. Tỷ lệ ngân sách quốc gia trong ngân sách cứu hỏa năm nay chỉ là 10,7%, và các tổ chức địa phương chịu 90% trở lên của chi phí nhân sự. Đối với tỉnh Gyeonggi, chi phí nhân sự cứu hỏa vào năm 2027 lên tới 1,1 nghìn tỷ won. 4 trong 10 bộ bảo vệ đã vượt quá hạn sử dụng, và được dự báo là ngân sách hỗ trợ an toàn cứu hỏa năm tới sẽ bị cắt giảm 27,6%, vì vậy cũng có lo ngại rằng khoảng cách dịch vụ cứu hỏa giữa các khu vực có thể sẽ mở rộng hơn.

Do đó, cả bên trong và ngoài lực lượng cứu hỏa chỉ ra rằng trong khi cuộc thảo luận mở rộng tài trợ ngân sách quốc gia là cần thiết, phương pháp tiếp cận phải thay đổi. Thay vì chuyển gánh nặng tài chính của khu vực rộng lớn cho trung ương, nó là lời hứa của việc chuyển đổi thành nhân viên quốc gia để tạo ra một cấu trúc tài chính ổn định sao cho bất kể người dân sống ở đâu, họ có thể nhận được cùng mức độ dịch vụ cứu hỏa. Vì vậy, cần phải sửa chữa ngôn ngữ định nghĩa cứu hỏa là gánh nặng tài chính trước tiên và tiến tới cuộc thảo luận lập pháp để làm rõ trách nhiệm quốc gia đối với các sự vụ cứu hỏa.