Hàng Sơn giảm tỷ lệ nợ từ 24,9% xuống 13,3%
Suwon NewsCập nhật 2013.09.30 07:15
Đăng 2013.09.29 14:28
Cập nhật 2013.09.30 07:15
Nâng cao tính minh bạch tài chính thông qua Chương trình ngân sách do cộng đồng tham gia… Mục tiêu đạt dưới 10% trong năm tới
Giữa những khó khăn tài chính do suy thoái kinh tế và các yếu tố khác, các đơn vị hành chính địa phương trong tỉnh Gyeonggi, thành phố Hàng Sơn đang nhanh chóng thoát khỏi cuộc khủng hoảng.
Theo thông báo từ thành phố Hàng Sơn vào ngày 29, kể từ khi Nhiệm kỳ 5 được bầu chọn vào năm 2010, khoản nợ của thành phố Hàng Sơn là 238,7 tỷ won vào thời điểm đó đã giảm xuống còn 178,7 tỷ won vào tháng 9 năm nay, với tỷ lệ nợ giảm đáng kể từ 24,9% xuống 13,3%.
Thành phố cho biết rằng vào năm 2010, một khoản chi thâm hụt ngân sách là 160 tỷ won đã gây ra những khó khăn trong hoạt động tài chính. Tuy nhiên, thông qua những nỗ lực tự cứu mình mạnh mẽ như cắt giảm chi tiêu dự toán, phát hiện thêm nguồn tài chính, bán các tài sản chung, điều chỉnh thời gian thực hiện các dự án đầu tư chủ yếu, cùng với quản lý tài chính minh bạch và công bằng, thành phố đã có thể đảm bảo tính vững chắc của tài chính.
Ngoài ra, song song với việc hoàn trả khoản nợ, theo kết quả kiểm toán của Cơ quan Kiểm toán Chính phủ vào tháng 12 năm 2011, thành phố cũng đã thanh toán đầy đủ khoảng 46 tỷ won đóng góp phát triển được giao cho tỉnh Gyeonggi theo yêu cầu xử lý.
Hơn nữa, thành phố đã xác định hướng cơ bản soạn thảo ngân sách năm 2014 là duy trì tính vững chắc của tài chính thông qua hoàn trả sớm nợ địa phương bằng cách chọn lọc và tập trung.
Để đạt được điều này, thành phố sẽ tăng cường quản lý nợ và chi phí hành chính để đối phó với sự giảm doanh thu do hủy bỏ tiền bổ trợ tài chính đặc biệt, đồng thời soạn thảo ngân sách thông qua hoàn trả sớm nợ địa phương, tiết kiệm chi phí hành chính, thiết lập Chương trình ngân sách do cộng đồng tham gia, tối thiểu hóa ngân sách kỳ trước và chưa sử dụng để thực hiện cân bằng, nhằm ưu tiên thúc đẩy các dự án phúc lợi cộng dân để giải quyết những bất tiện của cộng dân. Thành phố cũng đã thiết lập các nguyên tắc quản lý tài chính bao gồm soạn thảo ngân sách nhạy cảm giới tính, quản lý tài chính hướng tới hiệu suất, và tăng cường quản lý hỗ trợ ngân sách cho các cơ quan và tổ chức phụ thuộc.
Đặc biệt, ngoài việc ngăn chặn các dự án SOC mới quy mô lớn, thành phố sẽ xem xét cẩn thận lại tất cả các dự án từ đầu, giảm thiểu phản ánh ngân sách cho những chi phí không cần thiết và có kế hoạch tiến hành điều chỉnh cấu trúc chi tiêu để nâng cao hiệu quả hoạt động của ngân sách khả dụng.
Thành phố sẽ ưu tiên sử dụng ngân sách được bảo đảm thông qua những nỗ lực này để hoàn trả nợ, nhằm giảm tỷ lệ nợ xuống dưới 10% vào cuối năm 2014.
Một quan chức thành phố cho biết, "Do sửa đổi Nghị định thi hành Luật Tài chính Địa phương, tiền bổ trợ tài chính đặc biệt đã bị hủy bỏ, dự kiến sẽ có mất mát tài chính đáng kể, cùng với nợ của công ty phát triển đô thị và gánh nặng tài chính từ phát triển thành phố Đông Tân 2, tình hình rất khó khăn", thêm rằng, "Tại lần xem xét bổ sung thứ hai, chúng tôi đã cắt giảm 2,4 tỷ won trong chi phí hành chính để loại bỏ lãng phí ngân sách nội bộ, đồng thời duy trì tư thế hạn chế phát hành nợ địa phương mới và tiếp tục nỗ lực hoàn trả sớm để giảm gánh nặng lãi suất".
Quan chức này cũng cho biết thêm, "Bằng cách giảm khoản nợ, chúng tôi đã bảo đảm được nguồn lực để đầu tư vào các dự án phúc lợi cộng dân, cho phép chúng tôi tập trung vào giải quyết các khiếu nại sinh hoạt hàng ngày từ những bất tiện trong cuộc sống của cộng dân".
Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tinTheo thông báo từ thành phố Hàng Sơn vào ngày 29, kể từ khi Nhiệm kỳ 5 được bầu chọn vào năm 2010, khoản nợ của thành phố Hàng Sơn là 238,7 tỷ won vào thời điểm đó đã giảm xuống còn 178,7 tỷ won vào tháng 9 năm nay, với tỷ lệ nợ giảm đáng kể từ 24,9% xuống 13,3%.
Thành phố cho biết rằng vào năm 2010, một khoản chi thâm hụt ngân sách là 160 tỷ won đã gây ra những khó khăn trong hoạt động tài chính. Tuy nhiên, thông qua những nỗ lực tự cứu mình mạnh mẽ như cắt giảm chi tiêu dự toán, phát hiện thêm nguồn tài chính, bán các tài sản chung, điều chỉnh thời gian thực hiện các dự án đầu tư chủ yếu, cùng với quản lý tài chính minh bạch và công bằng, thành phố đã có thể đảm bảo tính vững chắc của tài chính.
Ngoài ra, song song với việc hoàn trả khoản nợ, theo kết quả kiểm toán của Cơ quan Kiểm toán Chính phủ vào tháng 12 năm 2011, thành phố cũng đã thanh toán đầy đủ khoảng 46 tỷ won đóng góp phát triển được giao cho tỉnh Gyeonggi theo yêu cầu xử lý.
Hơn nữa, thành phố đã xác định hướng cơ bản soạn thảo ngân sách năm 2014 là duy trì tính vững chắc của tài chính thông qua hoàn trả sớm nợ địa phương bằng cách chọn lọc và tập trung.
Để đạt được điều này, thành phố sẽ tăng cường quản lý nợ và chi phí hành chính để đối phó với sự giảm doanh thu do hủy bỏ tiền bổ trợ tài chính đặc biệt, đồng thời soạn thảo ngân sách thông qua hoàn trả sớm nợ địa phương, tiết kiệm chi phí hành chính, thiết lập Chương trình ngân sách do cộng đồng tham gia, tối thiểu hóa ngân sách kỳ trước và chưa sử dụng để thực hiện cân bằng, nhằm ưu tiên thúc đẩy các dự án phúc lợi cộng dân để giải quyết những bất tiện của cộng dân. Thành phố cũng đã thiết lập các nguyên tắc quản lý tài chính bao gồm soạn thảo ngân sách nhạy cảm giới tính, quản lý tài chính hướng tới hiệu suất, và tăng cường quản lý hỗ trợ ngân sách cho các cơ quan và tổ chức phụ thuộc.
Đặc biệt, ngoài việc ngăn chặn các dự án SOC mới quy mô lớn, thành phố sẽ xem xét cẩn thận lại tất cả các dự án từ đầu, giảm thiểu phản ánh ngân sách cho những chi phí không cần thiết và có kế hoạch tiến hành điều chỉnh cấu trúc chi tiêu để nâng cao hiệu quả hoạt động của ngân sách khả dụng.
Thành phố sẽ ưu tiên sử dụng ngân sách được bảo đảm thông qua những nỗ lực này để hoàn trả nợ, nhằm giảm tỷ lệ nợ xuống dưới 10% vào cuối năm 2014.
Một quan chức thành phố cho biết, "Do sửa đổi Nghị định thi hành Luật Tài chính Địa phương, tiền bổ trợ tài chính đặc biệt đã bị hủy bỏ, dự kiến sẽ có mất mát tài chính đáng kể, cùng với nợ của công ty phát triển đô thị và gánh nặng tài chính từ phát triển thành phố Đông Tân 2, tình hình rất khó khăn", thêm rằng, "Tại lần xem xét bổ sung thứ hai, chúng tôi đã cắt giảm 2,4 tỷ won trong chi phí hành chính để loại bỏ lãng phí ngân sách nội bộ, đồng thời duy trì tư thế hạn chế phát hành nợ địa phương mới và tiếp tục nỗ lực hoàn trả sớm để giảm gánh nặng lãi suất".
Quan chức này cũng cho biết thêm, "Bằng cách giảm khoản nợ, chúng tôi đã bảo đảm được nguồn lực để đầu tư vào các dự án phúc lợi cộng dân, cho phép chúng tôi tập trung vào giải quyết các khiếu nại sinh hoạt hàng ngày từ những bất tiện trong cuộc sống của cộng dân".
© Suwon Ilbo. Cấm sao chép và phân phối lại trái phép.




Đang tải bình luận…