Ngân sách 2011 của thành phố Pyeongtaek rút lui khỏi con số 1 nghìn tỷ won

Ngân sách năm tới của thành phố Pyeongtaek được biên soạn ở mức 928,4 tỷ won và được trình lên Hội đồng thành phố Pyeongtaek vào ngày 19.

Dự toán ngân sách 2011 này giảm 72,9 tỷ won so với ngân sách năm nay là 1.001,3 tỷ won.

Ngân sách tài chính chung giảm 48,8 tỷ won xuống còn 683,1 tỷ won so với 731,9 tỷ won, trong khi ngân sách đặc biệt giảm 24,1 tỷ won còn 245,3 tỷ won so với 269,4 tỷ won.

Trong trường hợp thu nhập thuế địa phương năm tới, dự kiến sẽ tăng nhẹ 0,9%, nhưng thu nhập ngoài thuế sẽ giảm do giảm thu nhập từ bán tài sản và giảm quỹ dự phòng do thực hiện sớm ngân sách địa phương lần đầu tiên vào năm 2009, dẫn đến giảm lãi suất hoặc thặng dư.

Dự kiến giảm 24,5% so với ngân sách ban đầu năm nay.

Ngoài ra, khoản trợ cấp chi phí quốc gia cũng tăng 46,3 tỷ won so với ngân sách ban đầu năm nay là 287,4 tỷ won, lên 333,7 tỷ won, tăng 14%.

Tuy nhiên, các chi phí bắt buộc về pháp luật như gánh nặng ngân sách phúc lợi xã hội hoặc chi phí bù trừ chi phí quốc gia dự kiến sẽ tăng đáng kể, làm cho tình hình tài chính của thành phố trở nên khó khăn hơn.

Quy mô theo từng lĩnh vực trong ngân sách chi thu của ngân sách tài chính chung là: thu thuế địa phương 237 tỷ won, thu ngoài thuế 123,2 tỷ won, hỗ trợ tài chính địa phương 88 tỷ won, quỹ bảo hiểm tài chính 36,2 tỷ won, hỗ trợ ngân sách quốc gia 157,6 tỷ won, hỗ trợ ngân sách tỉnh 41,1 tỷ won, tổng cộng 683,1 tỷ won.

Quy mô này giảm 48,8 tỷ won, tương đương 6,7% so với ngân sách ban đầu năm 2010 là 731,9 tỷ won.

Nguồn lực có thể sử dụng cũng giảm mạnh xuống 48,1 tỷ won, giảm 35,8 tỷ won so với ngân sách ban đầu ngân sách tài chính chung năm nay là 83,9 tỷ won.

Một quan chức của thành phố cho biết: "Mặc dù tự do đầu tư các dự án mới bị hạn chế hơn, nhưng chúng tôi sẽ thực hiện các dự án bằng cách tối đa hạn chế phát hành trái phiếu địa phương và giảm đáng kể các yếu tố lãng phí như chi phí thường xuyên hoặc chi phí lễ hội và sự kiện, do đó thông qua xem xét kỹ lưỡng, chúng tôi sẽ phân bổ nguồn lực vào những nơi thực sự cần thiết và nỗ lực hết sức để cải thiện chất lượng cuộc sống của các cư dân."