Yom Tae-young: "Tôi sẽ trở thành người bảo vệ kho tài chính của Suwon"
Suwon NewsCập nhật 2010.04.13 20:36
Đăng 2010.04.13 17:36
Cập nhật 2010.04.13 20:36
Phân tích kỹ lưỡng tình hình chi tiêu vì tình cảm và lãng phíCam kết thiết lập cơ chế kiểm soát của cư dân
Yom Tae-young, ứng cử viên sơ bộ thị trưởng Suwon của Đảng Dân chủ, cam kết vào ngày 13 rằng ông sẽ thiết lập cơ chế kiểm soát của cư dân đối với chi tiêu vì tình cảm và lãng phí trong quản lý thành phố, trở thành "người bảo vệ kho tài chính".
Ứng cử viên Yom cho biết: "Hiện tại, thành phố đang gây ra sự lãng phí tài chính địa phương thông qua thực hiện ngân sách vào cuối năm mà không có kế hoạch, cấp quỹ quá mức cho các lễ hội và sự kiện lãng phí, hỗ trợ đặc biệt thông qua chia cắt dự án và hợp đồng phi công khai, cũng như tăng nợ thực tế địa phương" và "khi trở thành thị trưởng Suwon, thay vì thực hiện các sự kiện vì tình cảm hoặc dự án mới, tôi sẽ sớm giải quyết các vấn đề địa phương tích tụ dựa trên ưu tiên từng trường hợp, bắt đầu từ những phần thực tế có thể thực hiện".
Ứng cử viên Yom trình bày kết quả phân tích dữ liệu công khai tài chính thành phố năm 2009 (dựa trên năm 2008) làm bằng chứng cho các yêu cầu chi tiêu lãng phí. Theo dữ liệu phân tích, chi phí vận hành công vụ là khoảng 1,51 tỷ won, tăng 7,8% so với năm trước. Chi phí cho các sự kiện và lễ hội là 14 tỷ won, và hỗ trợ cho các tổ chức tư nhân đạt 110 tỷ won vào năm 2008, ghi nhận mức tăng cao 18,8%. Ngoài ra, mặc dù các hợp đồng phi công khai cũng tăng lên từ "Hướng dẫn vận hành hợp đồng phi công khai của các cơ quan chính quyền địa phương" (dưới 10 triệu won cho công trình, dưới 5 triệu won cho dịch vụ và hàng hóa sang dưới 20 triệu won cho công trình, dưới 20 triệu won cho dịch vụ và hàng hóa), số lượng và số tiền hợp đồng phi công khai năm 2008 tăng tương ứng 2,5 lần và 2,0 lần so với năm trước.
Ngoài ra, ứng cử viên Yom chỉ ra rằng số tiền chi tiêu cuối năm là 38,5 tỷ won, tăng tới 109,9% so với năm 2007, cho thấy thực hiện ngân sách không hợp lý.
Do đó, để đảm bảo tính lành mạnh của tài chính, ông đã trình bày: ▲Bắt buộc công khai và hội thảo công cộng trước khi phê duyệt ngân sách ▲Bắt buộc công khai trước và sau các dự án hợp đồng phi công khai, mở rộng sự tham gia của cư dân trong quá trình lập và thực hiện ngân sách của các cơ quan chính quyền địa phương ▲Hiệu quả hóa thực hiện ngân sách thông qua phân tích tài chính nửa đầu năm và nửa cuối năm ▲Kích hoạt ngân sách tham gia của công dân và thiết lập "Ủy ban giám sát ngân sách công dân" cho chủ quyền ngân sách ▲Kích hoạt trung tâm tuyên bố lãng phí ngân sách ▲Thể chế hóa sự tham gia của cư dân trong quá trình quyết toán của hội đồng địa phương.
Ứng cử viên Yom cho biết: "Vì vấn đề là cách sử dụng ngân sách, tôi sẽ xây dựng một 'mô hình phát triển vòng tròn' duy trì tài chính địa phương lành mạnh thông qua phát triển khu vực dựa trên kế hoạch chi tiết và thu nhập từ các dự án tương ứng, đồng thời tái đầu tư lợi nhuận".
Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tinỨng cử viên Yom cho biết: "Hiện tại, thành phố đang gây ra sự lãng phí tài chính địa phương thông qua thực hiện ngân sách vào cuối năm mà không có kế hoạch, cấp quỹ quá mức cho các lễ hội và sự kiện lãng phí, hỗ trợ đặc biệt thông qua chia cắt dự án và hợp đồng phi công khai, cũng như tăng nợ thực tế địa phương" và "khi trở thành thị trưởng Suwon, thay vì thực hiện các sự kiện vì tình cảm hoặc dự án mới, tôi sẽ sớm giải quyết các vấn đề địa phương tích tụ dựa trên ưu tiên từng trường hợp, bắt đầu từ những phần thực tế có thể thực hiện".
Ứng cử viên Yom trình bày kết quả phân tích dữ liệu công khai tài chính thành phố năm 2009 (dựa trên năm 2008) làm bằng chứng cho các yêu cầu chi tiêu lãng phí. Theo dữ liệu phân tích, chi phí vận hành công vụ là khoảng 1,51 tỷ won, tăng 7,8% so với năm trước. Chi phí cho các sự kiện và lễ hội là 14 tỷ won, và hỗ trợ cho các tổ chức tư nhân đạt 110 tỷ won vào năm 2008, ghi nhận mức tăng cao 18,8%. Ngoài ra, mặc dù các hợp đồng phi công khai cũng tăng lên từ "Hướng dẫn vận hành hợp đồng phi công khai của các cơ quan chính quyền địa phương" (dưới 10 triệu won cho công trình, dưới 5 triệu won cho dịch vụ và hàng hóa sang dưới 20 triệu won cho công trình, dưới 20 triệu won cho dịch vụ và hàng hóa), số lượng và số tiền hợp đồng phi công khai năm 2008 tăng tương ứng 2,5 lần và 2,0 lần so với năm trước.
Ngoài ra, ứng cử viên Yom chỉ ra rằng số tiền chi tiêu cuối năm là 38,5 tỷ won, tăng tới 109,9% so với năm 2007, cho thấy thực hiện ngân sách không hợp lý.
Do đó, để đảm bảo tính lành mạnh của tài chính, ông đã trình bày: ▲Bắt buộc công khai và hội thảo công cộng trước khi phê duyệt ngân sách ▲Bắt buộc công khai trước và sau các dự án hợp đồng phi công khai, mở rộng sự tham gia của cư dân trong quá trình lập và thực hiện ngân sách của các cơ quan chính quyền địa phương ▲Hiệu quả hóa thực hiện ngân sách thông qua phân tích tài chính nửa đầu năm và nửa cuối năm ▲Kích hoạt ngân sách tham gia của công dân và thiết lập "Ủy ban giám sát ngân sách công dân" cho chủ quyền ngân sách ▲Kích hoạt trung tâm tuyên bố lãng phí ngân sách ▲Thể chế hóa sự tham gia của cư dân trong quá trình quyết toán của hội đồng địa phương.
Ứng cử viên Yom cho biết: "Vì vấn đề là cách sử dụng ngân sách, tôi sẽ xây dựng một 'mô hình phát triển vòng tròn' duy trì tài chính địa phương lành mạnh thông qua phát triển khu vực dựa trên kế hoạch chi tiết và thu nhập từ các dự án tương ứng, đồng thời tái đầu tư lợi nhuận".
© Suwon Ilbo. Cấm sao chép và phân phối lại trái phép.




Đang tải bình luận…