Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

"Hiện nay Suwon, Hwaseong, Osan là gan và mật không liên quan"

Chủ tịch Hội đồng thành phố Suwon Hong Ki-heon đề cập đến thống nhất hành chính... được cho là chỉ ra việc tạo dư luận phản đối

▲ Chủ tịch Hội đồng thành phố Suwon Hong Ki-heon phát biểu khai mạc tại phiên họp toàn thể lần thứ nhất kỳ họp thứ 2 lần thứ 268 ngày 23. ⓒ Nhà báo Choo Sang-chul gag1112@suwonilbo.kr
Chủ tịch Hội đồng thành phố Suwon Hong Ki-heon cũng đã trích dẫn thành ngữ cổ để đề cập đến việc thống nhất hành chính giữa Suwon, Hwaseong và Osan.

Chủ tịch Hong đã đề cập đến vấn đề thống nhất hành chính bằng cách trích dẫn thành ngữ cổ "gan và mật không liên quan" (肝膽楚越) từ Trang Tử trong bài phát biểu khai mạc tại phiên họp toàn thể lần thứ nhất kỳ họp thứ 2 lần thứ 268 của Hội đồng thành phố Suwon diễn ra sáng ngày 23.

Chủ tịch Hong phát biểu: "Gan và mật không liên quan là một cách nói rằng 'nếu thân và tâm không hợp nhất, mặc dù gan và mật ở trong một cơ thể, nhưng như nước Sở và nước Việt sẽ lưng đối lưng với nhau'" và "đây dường như là một cách diễn đạt thích hợp cho các vấn đề liên quan đến thống nhất hành chính của Suwon, Osan và Hwaseong".

Về điều này, có nhận xét rằng ông chỉ ra việc các hội đồng cấp sở và công chức ở các khu vực Hwaseong và Osan gần đây đang tạo dư luận phản đối thống nhất hành chính.

Vào ngày 10 khi danh sách các ứng cử viên vùng thống nhất hành chính được công bố, Chủ tịch Hong nhấn mạnh: "Việc lấy ý kiến dân chúng là quan trọng nhất trong quá trình thúc đẩy thống nhất" và "cần thiết phải tổ chức các cuộc công khai để hình thành sự đồng thuận về thống nhất với các hội đồng cấp sở, chính quyền địa phương và công dân của các vùng thống nhất".

Tiếp theo đó, Thị trưởng Suwon Kim Yong-seo cũng phát biểu trong bài phát biểu về chính sách thành phố hôm nay: "Sẽ còn nhiều khó khăn cho đến khi Suwon, Hwaseong và Osan - những thành phố có chung đời sống và lịch sử - được thống nhất, nhưng thống nhất của ba thành phố phải là thống nhất vì lợi ích của toàn bộ cư dân và sự phát triển của khu vực".

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…