Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Thị trưởng Gwangmyeong Park Seung-won: "Cần tăng cường tự trị để phát triển đô thị bền vững"

Tổ chức 'Hội thảo Chính sách Tự trị' vào ngày 3 để thảo luận tự trị nhằm phát triển đô thị bền vữngCác chuyên gia đề xuất tăng cường quyền hạn của chính quyền địa phương, mở rộng sự tham gia của cư dân, chiến lược kích hoạt thành phố cũ
Thị trưởng Gwangmyeong Park Seung-won chụp ảnh lưu niệm với những người tham dự 'Hội thảo Chính sách Tự trị Thành phố Gwangmyeong năm 2025' được tổ chức vào chiều ngày 3 tại phòng họp chính của Thành phố. (Ảnh=Thành phố Gwangmyeong)
Thị trưởng Gwangmyeong Park Seung-won chụp ảnh lưu niệm với những người tham dự 'Hội thảo Chính sách Tự trị Thành phố Gwangmyeong năm 2025' được tổ chức vào chiều ngày 3 tại phòng họp chính của Thành phố. (Ảnh=Thành phố Gwangmyeong)

[Suwon Ilbo=Phóng viên Yu Je-seong] Thị trưởng Gwangmyeong Park Seung-won nhấn mạnh rằng để phát triển đô thị bền vững, cần phải tăng cường tự trị thông qua tăng cường vai trò và quyền hạn của chính quyền địa phương, mở rộng sự tham gia của cư dân.

Thị trưởng Park tham dự 'Hội thảo Chính sách Tự trị Thành phố Gwangmyeong năm 2025' vào ngày 3 tại phòng họp chính của Thành phố với chủ đề 'Sự cân bằng phát triển giữa Thành phố mới Gwangmyeong-Siheung lần thứ 3 và thành phố cũ mà công dân nói lên' và bày tỏ quan điểm này.

Thị trưởng Park nói: "Thành phố Gwangmyeong hiện đang đối mặt với một thời kỳ thay đổi quan trọng sẽ quyết định tương lai của thành phố, chẳng hạn như Thành phố mới Gwangmyeong-Siheung lần thứ 3", và nhấn mạnh rằng "đặc biệt, phát triển đô thị thành công chỉ có thể thực hiện được khi chính quyền địa phương, những người hiểu rõ nhất về tình hình thực địa, có đủ quyền hạn và công dân có thể tham gia toàn bộ quá trình phát triển".

Sau đó, ông nói thêm: "Để tạo ra tầm nhìn tương lai cho Gwangmyeong, chẳng hạn như một thành phố dẫn đầu về văn hóa và một thành phố công nghiệp cao cấp, việc tăng cường tự trị để phản ánh nhu cầu của vùng sinh sống vào chính sách là điều cần thiết, và ý kiến của cư dân phải được phản ánh trong các chính sách và dự án thực tế".

Hội thảo hôm nay được tổ chức như một thời gian thảo luận phát triển đô thị cân bằng từ góc độ tự trị. Cùng với Thị trưởng Park, các chuyên gia về phát triển đô thị và tự trị như Cố vấn So Jin-gwang của Hiệp hội Chính quyền Địa phương Hàn Quốc, Giáo sư Lee Beom-hyun từ Bộ Thiết kế Đô thị và Kỹ thuật Thông tin tại Đại học Sungkyul, Giám đốc Lee Woo-jin của Văn phòng Kiến trúc Toàn diện Engineering101 Co., Ltd., Giám đốc Lee Eun-kyung của Tổ chức Hope Making có mặt để trao đổi ý kiến về vai trò của chính quyền địa phương và nhu cầu sự tham gia của cư dân trong quá trình phát triển đô thị.

Giáo sư Lee Beom-hyun đã trình bày về chủ đề 'Hệ thống Thành phố mới Thủ đô và Phân quyền'. Giáo sư Lee nhấn mạnh rằng "để các khu công cộng nhà ở được thúc đẩy một cách nhất quán với tầm nhìn đô thị trung và dài hạn của khu vực, cần phải tăng cường vai trò và quyền hạn của chính quyền địa phương". Ngoài ra, ông gợi ý rằng "cần phải có các cơ chế thể chế để phản ánh cân bằng tiếng nói của cư dân vùng sinh sống sao cho việc lắng nghe ý kiến của cư dân không dừng lại ở các thủ tục hình thức".

Sau đó, Giám đốc Lee Woo-jin đã trình bày về chủ đề 'Luật đặc biệt về Xử lý Thành phố Kế hoạch Lỗi thời và Sự mất cân bằng Khu vực' và giới thiệu các trường hợp quốc tế. Giám đốc Lee nói: "Để kích hoạt thành phố cũ, cần phải vượt ra ngoài việc tạo ra các không gian vật lý đơn giản để chuyển đổi hệ thống vận hành dựa trên sự tham gia của cư dân, tức là sự chuyển đổi quản trị lâu dài".

Trong cuộc thảo luận toàn diện sau các báo cáo, Cố vấn So làm chủ tọa để trao đổi ý kiến với Thị trưởng Park và các chuyên gia. Các ý kiến đa dạng đã được đưa ra, bao gồm kết nối chức năng giữa thành phố mới và cũ, chiến lược đổi mới để ứng phó với những thay đổi nhu cầu đô thị, mở rộng sự tham gia của cư dân.

Cố vấn So nhấn mạnh: "Nếu ý kiến của cư dân không được phản ánh đầy đủ trong giai đoạn kế hoạch phát triển thành phố mới, sự chênh lệch phát triển giữa thành phố mới và cũ sẽ tăng lên, điều này sẽ khiến sự phát triển cân bằng của toàn bộ thành phố trở nên khó khăn hơn", và nói thêm "để phát triển đô thị bền vững, cần phải có cấu trúc để nhu cầu và ý kiến mà cư dân cảm thấy trong vùng sinh sống thực tế có thể được phản ánh trong quá trình ra quyết định chính sách".

Thị trưởng Park nói: "Thành phố mới Gwangmyeong-Siheung lần thứ 3 là một dự án quan trọng vượt quá phạm vi phát triển thành phố mới đơn giản để xác định khả năng cạnh tranh tương lai của Gwangmyeong", và bình luận "tôi sẽ đảm bảo rằng toàn bộ thành phố phát triển một cách cân bằng thông qua sự phát triển hài hòa giữa thành phố cũ và mới".

Ông tiếp tục nói: "Tôi sẽ tích cực phản ánh ý kiến của các chuyên gia được đề xuất hôm nay và sẽ tiếp tục giao tiếp để tiếng nói của cư dân có thể được thể hiện trong tất cả các giai đoạn của quá trình phát triển đô thị".

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…