Kim Dong-yeon Lắng nghe Nhu Cầu Cấp Bách của Người Dân Lần Thứ Hai, Hứa Hỗ Trợ

[Suwon Ilbo=Phóng viên Kim Gab-dong] Thống Đốc Gyeonggi Province Kim Dong-yeon tiếp tục hoạt động dân sinh trong ngày thứ hai liên tiếp, sau khi thăm các doanh nhân nhỏ ở Thành phố Suwon vào ngày 20, ông đã trực tiếp thăm Chợ Bán Buôn Nông Sản Anyang vào ngày 21, lắng nghe những khó khăn của các thương nhân và hứa hỗ trợ liên tục cho các doanh nhân nhỏ.

Vào sáng hôm đó, Thống Đốc Kim sau khi thăm Chợ Bán Buôn Nông Sản Anyang đã nói: "Tôi nghe rằng nhu cầu cấp bách nhất của các thương nhân là cần kho lạnh, vì vậy tôi sẽ thực hiện để hỗ trợ kho lạnh bằng ngân sách tỉnh vào nửa đầu năm nay" và "Tôi sẽ cố gắng giảm bớt sự bất tiện cho nhiều khách hàng sử dụng thị trường này để phát triển bền vững có thể thực hiện được".

Trước đó, ngày 20, Thống Đốc Kim đã thực hiện viếng thăm bất ngờ đến các doanh nhân nhỏ trong Thành phố Suwon đang gặp khó khăn do suy thoái kinh tế, lắng nghe những khó khăn của họ và hứa sẽ quan tâm và tìm ra các biện pháp hỗ trợ cho các doanh nhân nhỏ và tự doanh.

Trong khi đó, tại sự kiện này, NH Nonghyup Bank cũng tổ chức một lễ trao tặng 5 tỷ won giá trị rau, quả 150 tấn mà họ đã mua từ các thương nhân cho Hiệp Hội Quỹ Phúc Lợi Xã Hội Gyeonggi. Các vật phẩm tặng sẽ được chỉ định tặng cho Ngân Hàng Thực Phẩm Khu Vực Gyeonggi để phân phát cho 15.000 hộ gia đình yếu thế trong tỉnh.

Thống Đốc Kim tại lễ trao tặng đã nói: "Tôi cảm thấy vui mừng khi nhiều người cùng nhau hợp tác tổ chức một sự kiện quý giá như vậy. Tôi gửi lời cảm ơn đến Ngân Hàng Nonghyup" và "Vì Ngân Hàng Nonghyup đã hào phóng trao một khoản tiền lớn để có thể mua các sản phẩm nông sản từ chợ bán buôn nông sản và với sự giúp đỡ của Ngân Hàng Thực Phẩm Thành Phố và Tỉnh Gyeonggi, chúng tôi có thể giúp đỡ những người hàng xóm khó khăn, điều này giống như đạt được hai, ba mục đích từ một hành động".

Ngân Hàng Thực Phẩm Gyeonggi Province là một dự án cung cấp miễn phí thực phẩm tặng và các vật dụng sinh hoạt cho những người nhập cư có thu nhập thấp trong tỉnh, năm ngoái đã trao tặng các vật phẩm trị giá 70,8 tỷ won và liên tiếp năm năm đạt được thành tích xếp hạng nhất toàn quốc. Dân cư muốn sử dụng Ngân Hàng Thực Phẩm có thể nộp đơn tại Trung Tâm Phúc Lợi Hành Chính nơi họ cư trú, và có thể nhận được hướng dẫn chi tiết thông qua Ngân Hàng Thực Phẩm Khu Vực Gyeonggi (kg1377.or.kr/) hoặc số điện thoại đại diện (031-294-1377).