Khẩu hiệu năm mới 2025 của thành phố Suwon: 'Quán Dân Sát Kỷ (觀民察己)'

[Suwon Ilbo = Phóng viên Jung Jun-seong] Thành phố Suwon thông báo vào ngày 2 rằng đã chọn khẩu hiệu năm mới 2025 là 'Quán Dân Sát Kỷ (觀民察己)'. Đây là ý nghĩa của việc thực hiện bước ngoặt hành chính mà người dân có thể cảm nhận được.

Quán Dân Sát Kỷ (觀民察己) được tạo ra dựa trên nội dung từ 'Kinh Dịch - Chú Vương Bích (王弼注)' như 'quan sát phong tục của người dân để xem xét con đường của mình' (觀卦 九五爻 王弼注 : 觀民之俗 以察己道), 'cách công chính nhất để phán đoán hình ảnh của tôi là nhìn vào người dân (tương đương như gương của tôi)' (觀卦九五: 觀我生은 觀民也라).

Nó chứa ý nghĩa rằng vì người dân Suwon là chiếc gương để quan sát những thay đổi thực tế của chính quyền thành phố Suwon, chỉ khi người dân cảm nhận được sự thay đổi thì thành phố Suwon mới có thể thực hiện được bước ngoặt thực sự. Đây là quyết tâm tạo nên 'năm bước ngoặt Suwon' thông qua đổi mới chính quyền mà người dân - những chủ nhân thực sự - có thể cảm nhận được.