Độc quyền Đại biểu Quốc hội Kim Jun-hyuk ('Suwon-jeong') giảng dạy cho công chức Thành phố Suwon

Đại biểu Quốc hội Kim Jun-hyuk ('Suwon-jeong') từ Đảng Dân chủ Cộng hòa đang đảm nhận vai trò giảng viên đào tạo nâng cao kỹ năng cho các công chức thành phố Suwon của chính địa phương mình, và điều này đang gây ra tranh cãi liệu việc mời một chính trị gia hiện tại làm giảng viên đào tạo công chức có phù hợp hay không.

Theo Hội đồng thành phố Suwon, Thành phố Suwon và các cơ quan khác cho biết vào ngày 10, Hội đồng thành phố dự định sẽ mời Đại biểu Kim vào lúc 10 giờ sáng ngày 12 tại Phòng đa chức năng tầng 1 của Hội đồng để thực hiện đào tạo nâng cao kỹ năng với chủ đề 'Tư tưởng yêu dân của Vua Jeongjo'.

Buổi đào tạo này được tiến hành nhằm vào các công chức và công nhân của Thành phố Suwon, với số lượng dự kiến là khoảng 100 người.

Hội đồng thành phố đã đăng thông báo có tiêu đề 'Thông báo về đào tạo nâng cao kỹ năng Hội đồng Đặc khu Suwon' trên Cổng hành chính Suwon vào ngày 9 và thông báo cho các công chức tham dự.

Đặc biệt, buổi đào tạo này được tiến hành vào giờ làm việc trong tuần và được vận hành như một chương trình học tập liên tục được công nhân chính thức như là các thành tích đào tạo chính thức.

Các công chức tham dự có thể được công nhân thời gian bài giảng là thời gian học tập liên tục, và để làm như vậy, Hội đồng thành phố được xác nhận là đã nhận được sự hợp tác từ các bộ phận có liên quan đến nhân sự và đào tạo của Thành phố Suwon.

Thời gian học tập liên tục của công chức cũng có thể được phản ánh trong thời gian hoàn thành đào tạo cần thiết để thăng chức, vì vậy nó khác với tính chất của việc tham dự một bài giảng đơn giản.

Ban đầu, Hội đồng thành phố đã xem xét việc tham gia của cả công chức và công dân thông thường, nhưng trong thông báo đào tạo thực tế, chỉ các công chức được chỉ định là đối tượng tham dự.

Đại biểu Kim là một học giả lịch sử đã nghiên cứu Vua Jeongjo và Thành trì Suwon từ trước khi được bầu làm Đại biểu Quốc hội, và từng giữ các chức vụ như Nhân viên nghiên cứu học vị của Thành phố Suwon và Trưởng nhóm học vị của Bảo tàng Thành trì Suwon. Anh ấy có mức độ chuyên môn hàng đầu trong lĩnh vực này, đã viết nhiều tác phẩm liên quan đến Vua Jeongjo.

Tuy nhiên, riêng biệt với chuyên môn học thuật, công chức công quyền trong nội bộ cũng đưa ra những câu hỏi về việc một Đại biểu Quốc hội hiện tại có địa phương tại Suwon thực hiện đào tạo chính thức cho các công chức Thành phố Suwon.

Một công chức thành phố A cho biết: "Điều mà một Đại biểu Quốc hội của địa phương giảng dạy cho công chức là điều tôi lần đầu tiên nghe nói trong quá trình làm công chức. Kim là một chuyên gia về Vua Jeongjo mà ai cũng công nhận, nhưng tôi biết rằng không chỉ có một chuyên gia Vua Jeongjo," anh nói.

Một công chức khác B cho biết: "Mặc dù không được nêu trong thông báo, nhưng nếu anh ấy được công nhân thời gian đào tạo, thì Thành phố Suwon đã tạo ra các biện pháp khuyến khích để tiếp nhận đào tạo từ một chính trị gia cụ thể. Công chức cũng có thể có các xu hướng chính trị cá nhân, nhưng không bao giờ có trường hợp cơ quan, đặc biệt là cơ quan, nhìn cách thức thúc đẩy bài giảng của chính trị gia địa phương một cách công khai như thế này," anh nói.

Theo luật hiện hành, hành động của một Đại biểu Quốc hội hiện tại giảng dạy cho công chức dường như không bị cấm.

Điều 20 của "Luật Đào tạo và Huấn luyện Công chức Địa phương" quy định rằng các Trưởng ban Tự trị địa phương và Chủ tịch Hội đồng địa phương phải thực hiện đào tạo tại chỗ để nâng cao năng lực thực hiện nhiệm vụ công vụ của các công chức của mình. Ngoài ra, tiêu chuẩn thanh toán phí giảng viên của Học viện Phát triển Tài năng Tự trị địa phương Bộ Nội vụ và An toàn Công cộng cũng bao gồm các Đại biểu Quốc hội hiện tại, vì vậy việc thanh toán phí giảng viên là có thể.

Tuy nhiên, các quy định này chỉ là cơ sở để thực hiện đào tạo công chức và thanh toán phí giảng viên, họ không đảm bảo tính hợp pháp theo Luật Bầu cử Công chức của các bài giảng riêng lẻ.

Điều 9 của "Luật Bầu cử Công chức" cấm những người như công chức phải tuân thủ trung lập chính trị thực hiện ảnh hưởng không công bằng lên các cuộc bầu cử. Điều 86, khoản 1, điểm 1 cấm công chức quảng bá thành tích của một đảng phái hoặc ứng cử viên cụ thể dưới danh nghĩa đào tạo, v.v., và Điều 85, khoản 3 hạn chế các hoạt động bầu cử sử dụng hành động công vụ trong các tổ chức giáo dục, tổ chức, v.v.

Trong bối cảnh này, Hội đồng thành phố đã xem xét các ví dụ từ các cơ sở tự trị địa phương khác để thúc đẩy bài giảng này, nhưng cho đến ngày hôm nay, hai ngày trước bài giảng, Hội đồng thành phố chưa nhận được giải thích quyền hạn riêng của Ủy ban Bầu cử, và nó được hiểu là chỉ sau khi điều tra bắt đầu mớithúc đẩy truy vấn Ủy ban Bầu cử.

Liên quan đến điều này, một nhân viên của Hội đồng thành phố cho biết: "Buổi đào tạo này nhằm quảng bá tư tưởng yêu dân của Vua Jeongjo trong bối cảnh 'Năm kỷ niệm 100 năm kỷ niệm Suwon', và vì Kim là một chuyên gia trong lĩnh vực liên quan, anh ấy được mời làm giảng viên. Nó tương tự như các ví dụ khi Sin'an County mời các chính trị gia như Cho Kuk (Đảng Cải cách Cho Kuk, một thành viên đảng) hoặc Song Young-gil (Đảng Dân chủ, Incheon Yeonsu Gap) giảng dạy," anh nói.

Anh tiếp tục: "Đó là một buổi đào tạo nâng cao kỹ năng được công nhận là thời gian học tập liên tục của công chức, và phí giảng viên cũng được biên soạn theo tiêu chuẩn thanh toán của Học viện Phát triển Tài năng Tự trị địa phương. Đó không phải là một sự kiện được thúc đẩy bởi một đảng phái cụ thể, và các thủ tục để nhận được giải thích quyền hạn của Ủy ban Bầu cử hiện đang được thực hiện," anh nói.