Kim Dong-yeon: "Kinh tế đang gặp nhiều khó khăn...Tỉnh Gyeonggi sẽ nỗ lực hết sức để cải thiện đời sống nhân dân"

[Suwon Ilbo=Phóng viên Kim Kap-dong] Thống đốc Tỉnh Gyeonggi Kim Dong-yeon vào ngày 21 đã đến thăm chợ truyền thống cùng với Chủ tịch Đảng Dân chủ Lee Jae-myung và các nghị sĩ Đảng Dân chủ, lắng nghe tiếng nói của các tiểu thương và bày tỏ quyết tâm phản ánh ngân sách cho phiếu mua hàng yêu thích địa phương (tiền tệ địa phương).

Thống đốc Kim vào sáng hôm đó cùng với Chủ tịch Đảng Dân chủ Lee Jae-myung, Chủ tịch Ủy ban Chính sách Jin Seong-jun, Chủ tịch Ủy ban Đảng Gyeonggi Kim Seung-won, các Nghị sĩ Kim Young-jin, Kim Jun-hyuk, Yeom Tae-young, và Thị trưởng Suwon Lee Jae-jun đã đến thăm Chợ Motgol và Chợ Yeongdong ở Suwon để động viên các thương nhân.

Sau đó, họ tổ chức hội thảo tại Chợ Yeongdong để thảo luận về phương án hỗ trợ ngân sách quốc phòng cho phiếu mua hàng yêu thích địa phương. Cuộc hội thảo có sự tham dự của những người tham gia chuyến thăm hiện trường, cùng với Chủ tịch Liên minh Thương nhân Toàn quốc Lee Choong-hwan, Chủ tịch Hiệp hội Thương nhân Chợ Yeongdong Choi Geuk-yeol, và Chủ tịch Liên minh Tiểu thương Tỉnh Gyeonggi Lee Sang-baek.

Thống đốc Kim nói: "Kinh tế đang gặp nhiều khó khăn. Đời sống nhân dân khó khăn hơn nhiều so với các chỉ số. Các vị ở góc phố, chợ truyền thống, và các tiểu thương chắc chắn đang gặp phải những khó khăn lớn nhất về đời sống nhân dân tại hiện trường", và tiếp tục: "Chính phủ phải tìm ra hướng đi chính sách kinh tế đúng đắn trong nhận thức kinh tế đúng đắn, nhưng tôi rất lo lắng và tiếc nuối rằng có vẻ như nó đang đi ngược lại theo nhiều cách".

Tiếp tục phát biểu: "Mặc dù chính phủ đang thực hiện chính sách chi tiêu tiết kiệm dưới danh nghĩa tài chính lành mạnh, nhưng Tỉnh Gyeonggi đã nộp ngân sách mở rộng tăng 7,2% cho năm tới lên Hội đồng Tỉnh. Mặc dù chính phủ đã xóa hoàn toàn ngân sách tiền tệ địa phương khi nộp lên Quốc hội năm nay, nhưng Tỉnh Gyeonggi đã bố trí 104,3 tỷ won cho ngân sách tiền tệ địa phương cho năm tới."

Sau đó, ông nói: "Hôm qua tôi đã thăm Quốc hội và gặp Chủ tịch Ủy ban Kế hoạch và Ngân sách để thảo luận về hướng tài chính sai lầm của chính phủ và đề nghị hỗ trợ ngân sách của Tỉnh Gyeonggi. Tỉnh Gyeonggi sẽ nỗ lực hết sức để cứu vãn đời sống nhân dân và kinh tế. Tôi sẽ biết ơn nếu các vị chú ý, lên tiếng, và giúp đỡ chúng tôi đánh chính hướng kinh tế sai lầm này và con đường tương lai của Hàn Quốc."

Chủ tịch Lee Jae-myung nói: "Tôi đã liên tục thúc đẩy chính sách tiền tệ địa phương với suy nghĩ rằng thông qua tiền tệ địa phương, tiền phải lưu thông một lần trong địa phương và sau đó đi sang nơi khác, nhưng chính phủ hiện tại đang tiếp tục cắt giảm ngân sách tiền tệ địa phương. Tôi không hiểu tại sao", và tiếp tục: "Khi dòng chảy của tiền dừng lại, nền kinh tế sẽ chết và giúp tiền lưu thông là chính sách kinh tế của chính phủ. Nếu bộ hành chính không thực hiện đúng, các vị phải đứng lên và buộc họ thực hiện đúng. Nếu các vị cho biết cần gì, tôi sẽ cố gắng phản ánh tối đa vào lập pháp tiếp theo."

Chủ tịch Liên minh Thương nhân Toàn quốc Lee Choong-hwan nói: "Không ai có thể phủ nhận rằng (tiền tệ địa phương) đã giúp rất nhiều trong việc cải thiện doanh thu góc phố trong thời gian COVID-19", và tiếp tục: "Là một đảng chính trị dân sinh, tôi nghĩ rằng Đảng Dân chủ phải bố trí ít nhất 1 nghìn tỷ won cho ngân sách tiền tệ địa phương năm tới để tránh sự sụp đổ của nền tảng của chợ truyền thống, góc phố, và các tiểu thương. Tôi xin khẩn thiết yêu cầu các vị bảo đảm ngân sách tiền tệ địa phương để cứu vãn các thương nhân đang ở bờ vực."

Trong cuộc hội thảo, các tiểu thương yêu cầu: "Ngân sách của các chính quyền địa phương không đủ nên tiền tệ địa phương đang bị cắt giảm nhiều. Vui lòng mở rộng ngân sách quốc phòng để kích hoạt thêm tiền tệ địa phương", "Vì tiền tệ địa phương đang giúp khá nhiều trong việc thúc đẩy tiêu dùng, vui lòng hỗ trợ ngân sách quốc phòng để có thể tăng giới hạn sử dụng", "Mặc dù tôi muốn đóng cửa hàng nhưng tôi không thể đóng vì không trả được khoản vay mà tôi nhận được trong thời COVID-19. Vui lòng kéo dài thời gian hoàn trả", và các giải pháp khác để kích hoạt thương mại địa phương.

Chính phủ đã không phản ánh bất kỳ ngân sách tiền tệ địa phương nào trong dự án ngân sách năm 2025 được nộp lên Quốc hội năm nay. Ủy ban Hành chính và An toàn của Quốc hội đã quyết định độc lập dự án ngân sách năm tới có nội dung chính là phản ánh 2 nghìn tỷ won ngân sách tiền tệ địa phương mới vào ngày 20 hôm trước.

Tỉnh Gyeonggi đã bố trí 104,3 tỷ won cho việc phát hành tiền tệ địa phương trong dự project ngân sách năm tới. Ngoài ra, tỉnh dự định thực hiện các dự án năm tới bằng cách bố trí ngân sách liên quan đến tiểu thương và chợ truyền thống bao gồm Thẻ 'Gyeonggi Small Business Fighting Spirit GO' (100 tỷ won) là thẻ hỗ trợ quỹ hoạt động của tiểu thương lần đầu tiên ở toàn quốc, Bán hàng lớn Cứu Gyeonggi (50 tỷ won), và hỗ trợ phiếu giảm giá nông sản và thủy sản Gyeonggi (200 tỷ won).