Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Thành phố Suwon - Huyện Bonghwa (Gyeongbuk), trở thành 'Thành phố hữu nghị' để thúc đẩy phát triển và th繁thịnh chung

Thị trưởng Suwon Lee Jae-jun và Quận trưởng Bonghwa Park Hyun-guk ký kết thỏa thuận
Thị trưởng Suwon Lee Jae-jun (hàng trước, vị trí thứ 6 từ trái sang) và Quận trưởng Bonghwa Park Hyun-guk (hàng trước, vị trí thứ 6 từ phải sang) chụp ảnh lưu niệm cùng các nhân viên liên quan sau khi ký kết thỏa thuận thành phố hữu nghị. (Ảnh=Thành phố Suwon)
Thị trưởng Suwon Lee Jae-jun (hàng trước, vị trí thứ 6 từ trái sang) và Quận trưởng Bonghwa Park Hyun-guk (hàng trước, vị trí thứ 6 từ phải sang) chụp ảnh lưu niệm cùng các nhân viên liên quan sau khi ký kết thỏa thuận thành phố hữu nghị. (Ảnh=Thành phố Suwon)

[Suwon Ilbo = Phóng viên Jung Jun-sung] Thành phố đặc biệt Suwon và Huyện Bonghwa tỉnh Gyeongbuk đã trở thành 'Thành phố hữu nghị' nhằm thúc đẩy phát triển chung và th繁thịnh.

Thành phố đã thăm Huyện Bonghwa vào ngày 28 tháng trước, ký kết thỏa thuận thành phố hữu nghị và cam kết hợp tác vì sự phát triển và hữu nghị của cả hai thành phố.

Lễ ký kết diễn ra tại Phòng hội nghị chính của Văn phòng Huyện Bonghwa, có sự tham dự của 16 thành viên đoàn đại diện Thành phố Suwon do Thị trưởng Suwon Lee Jae-jun làm trưởng đoàn cùng Quận trưởng Bonghwa Park Hyun-guk.

Đoàn đại diện Thành phố Suwon bao gồm các cán bộ lãnh đạo Thành phố Suwon, cũng như Hội đồng thành phố Suwon và Chủ tịch Hiệp hội trưởng thôn Suwon, còn từ phía Huyện Bonghwa có các cán bộ lãnh đạo huyện, cũng như Hội đồng huyện Bonghwa và Chủ tịch Hiệp hội trưởng xã Bonghwa.

Thỏa thuận bao gồm nội dung mà cả hai thành phố sẽ theo đuổi sự th繁thịnh chung và phát triển thông qua trao đổi và hợp tác trong nhiều lĩnh vực bao gồm kinh tế, đồng thời tích cực hóa trao đổi trong lĩnh vực hành chính và du lịch để thúc đẩy hữu nghị.

Sau đó, đoàn đại diện Thành phố Suwon đã thăm Vườn thực vật Baekdudaegan, điểm du lịch tiêu biểu của Huyện Bonghwa được biết đến là quy mô lớn nhất châu Á, và đã tham dự bữa tối cùng các nhân viên liên quan của Huyện Bonghwa để tăng thêm tình hữu nghị.

Trước đó, thành phố đã bắt đầu nhân duyên với Huyện Bonghwa bằng cách gửi tiền từ thiện vào thời điểm xảy ra thiệt hại do lũ lụt ở Huyện Bonghwa vào mùa hè năm ngoái.

Trong khi đó, Huyện Bonghwa với hơn 29.000 cư dân là một nơi tự hào về môi trường sinh thái tự nhiên thiên đường như Baekdudaegan, Nakdong Jeongmaek và Sông Nakdong. Huyện tổ chức các lễ hội chuyên biệt như Lễ hội cá minnow Bonghwa và Lễ hội thuốc Hàn Quốc và nấm mụn Bonghwa, đã thu hút 650.000 du khách năm ngoái.

Thị trưởng Lee Jae-jun cho biết: "Nếu chúng tôi kết hợp trí tuệ lẫn nhau, các lĩnh vực mà cả hai thành phố có thể hợp tác sẽ là vô tận, chẳng hạn như trao đổi cư dân người nước ngoài" và "Thành phố Suwon sẽ không tiếc bất kỳ nỗ lực hỗ trợ và hợp tác để Huyện Bonghwa, thành phố hữu nghị của chúng tôi, có thể phát triển lớn hơn".

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…