Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Triển vọng suôn sẻ cho các dự án liên tiếp giữa Gyeonggi và Chungcheongnam

Thống đốc Gyeonggi Kim Moon-soo và Thống đốc Chungcheongnam Lee Wan-gu ký kết thỏa thuận phát triển chung giữa các vùng

Dựa trên cuộc trao đổi công tác giữa Thống đốc Gyeonggi Kim Moon-soo và Thống đốc Chungcheongnam Lee Wan-gu vào ngày 26, các dự án chính khác nhau được hai tỉnh thúc đẩy chung dự kiến sẽ được triển khai suôn sẻ trong khuôn khổ hợp tác cùng phát triển.

Hai tỉnh đã ký kết "Thỏa thuận phát triển chung giữa các vùng" vào tháng 1 năm ngoái và đồng ý triển khai các dự án hợp tác nhằm đạt được phát triển chung giữa các địa phương thuộc vùng Thủ đô và các vùng ngoài Thủ đô.

Theo thỏa thuận, hai tỉnh hiện đang ký kết và hợp tác trên tổng cộng 15 thỏa thuận bao gồm: 1 dự án trong lĩnh vực kinh tế như thúc đẩy chung Khu kinh tế tự do, 5 dự án trong lĩnh vực cơ sở hạ tầng xã hội (SOC) như đường bộ và đường sắt, 4 dự án tạo cụm công nghiệp, và 5 dự án tăng cường hợp tác. Hai tỉnh cũng đã ký kết thỏa thuận về hỗ trợ lẫn nhau nhằm phục hồi khẩn cấp hiệu quả khi xảy ra thảm họa lớn.

Tương ứng với điều này, hai tỉnh đã liên thủ nộp đơn với chính phủ vào tháng 4 năm ngoái để chỉ định vùng Asan Bay là "Khu kinh tế tự do Vàng Biển Hoàng Hải".

Khu kinh tế tự do Vàng Biển Hoàng Hải dự kiến bao gồm khoảng 7 triệu 930 nghìn tsubo xung quanh Pyeongtaek (Quận Poseung) và Hwaseong (Quận Hyangnam) ở Gyeonggi, cùng khoảng 12 triệu 670 nghìn tsubo xung quanh Seosan (Quận Jigok), Dangjin (Quận Songak, Quận Seokmun), và Asan (Quận Inju) ở Chungcheongnam, với tổng cộng 20 triệu 610 nghìn tsubo.

Hai tỉnh dự kiến sẽ đầu tư tổng cộng 53 nghìn 437 tỷ won vào vùng Asan Bay cho đến năm 2025, nhằm xây dựng công nghiệp tiên tiến, logistics quốc tế, du lịch, và khu nghiên cứu. Dự kiến sẽ đạt được hiệu ứng đầu tư 597 nghìn tỷ won và tạo ra việc làm cho khoảng 321 nghìn người.

Trong lĩnh vực SOC, hai tỉnh đã ký kết thỏa thuận và nỗ lực chung để xây dựng sớm các dự án bao gồm: Xây dựng Quốc lộ số 43 (Hwaseong, Gyeonggi - Yeongi, Chungcheongnam, 17,6 km), Đường sắt Biển Tây (Yamok, Gyeonggi - Anjung - Inju, Chungcheongnam - Habdeok - Yesan, 83,9 km), Phát triển bến cảng Pyeongtaek và Dangjin (phát triển 97 bến giai đoạn 4), Mở rộng Đèo IC Northern Cheonan trên Cao tốc Gyeongbu, và Mở rộng Đèo IC Pyeongtaek Port trên Cao tốc Biển Tây.

Trong lĩnh vực tạo cụm công nghiệp, hai tỉnh đang xem xét tích cực phương án xây dựng khoảng 2 triệu tsubo công nghiệp tiên tiến trong vùng giáp ranh giữa hai tỉnh cho đến năm 2012, và đã tạo thành quỹ hỗ trợ doanh nghiệp và phát triển công nghệ chung quy mô 500 tỷ won, chia thành giai đoạn thứ nhất và thứ hai.

Đặc biệt, hai tỉnh đã gửi đoàn tuyển tập vốn chung ra nước ngoài vào tháng 10 năm 2005 trong khuôn khổ hợp tác cùng phát triển này, đạt được thành quả là thu hút 30 triệu đô la đầu tư và thực hiện 26 triệu đô la tư vấn, và dự kiến sẽ gửi đoàn khám phá thị trường nước ngoài chung sang khu vực Trung Đông vào khoảng tháng 11 năm nay.

Ngoài ra, hai tỉnh cũng tiếp nhận học sinh từ Chungcheongnam tham dự lớp học hè tại Gyeonggi English Village trong phạm vi 20% tổng sức chứa, và đã tổ chức tour Slow Food Village ở Gyeonggi cùng các hội thảo về phát triển chung.

Vào tháng 10 năm 2005, hai tỉnh cũng tạo ra khu vực hoạt động chung để cho phép các tàu đánh cá hoạt động tự do trong vùng nước biển Biển Tây của cả hai khu vực là Pyeongtaek, Hwaseong ở Gyeonggi và Seosan, Dangjin ở Chungcheongnam.

Thống đốc Gyeonggi Kim Moon-soo cho biết "Gyeonggi và Chungcheongnam phải đóng vai trò là động lực tăng trưởng của Hàn Quốc bằng cách phát huy những ưu điểm riêng của mình", đồng thời đề xuất "Hãy triển khai các dự án hợp tác khác nhau trên nền tảng tinh thần hợp tác cùng phát triển, bao gồm dự án xe lửa-phà Đông Bắc Á, hợp tác chung phòng chống bụi mịn, ngăn chặn ô nhiễm biển và cải thiện môi trường, dự án phát triển vùng Biển Tây, và thu hút khách du lịch từ Olympic Bắc Kinh".

Thống đốc Chungcheongnam Lee Wan-gu cho biết "Nếu phát triển của nước ta cho đến những năm 1990 tập trung vào trục Gyeongbu, thì thế kỷ 21 sẽ hình thành động lực tăng trưởng mới tập trung vào trục Biển Tây", đồng thời nhấn mạnh "Giống như thành công của Dubai - nơi có 90% lãnh thổ là sa mạc nhưng đang nổi lên như một trung tâm kinh tế Trung Đông - hãy hai tỉnh chúng ta hợp lực để mở ra thời đại Biển Tây".

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…