Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

25.000 di tích được tặng cho thành phố Suwon

'Lời cảm ơn về tặng phẩm'... Bảo tàng Lịch sử Suwon đang được xây dựng tại Uiwon-dong

"Mặc dù những di tích này đã được gia đình tôi cẩn thận lưu giữ như heirlooms (gia bảo) trong nhiều năm, nhưng tôi quyết định sẵn lòng tặng chúng để nhiều học giả và mọi người có thể xem xét và nghiên cứu"

Bà Kim Hye-jeong (75 tuổi), cháu dâu thế hệ thứ sáu của ông Chae Je-gong (蔡濟恭, 1720-1799), một chính trị gia và nhà thực học nổi tiếng thời đại Vua Jeongjo nhà Triều Tiên, đã nói như vậy khi tặng 135 di tích cấp báu vật cho thành phố Suwon vào ngày 11 tháng 10 vừa qua.

Trong số những di tích được tặng bởi gia đình ông Chae Je-gong, có bức chân dung của ông được chỉ định là tài sản văn hóa quốc gia cũng như các tài liệu viết tay của Vua Jeongjo, những tài liệu quý báu cung cấp thông tin về chính trị, xã hội và đời sống thời kỳ đó.

Trước đó, gia đình của ông Lee Jong-hak (李鐘學), một nhà thư mục học và người bảo vệ Dokdo suốt đời, đã tặng 19.836 di tích bao gồm sách cổ, tài liệu sử liệu, bản đồ và ảnh chụp mà ông sở hữu cho thành phố Suwon vào ngày 16 tháng 1 năm 2004.

Ngoài ra, ông Yang Taek-dong, một nghệ sĩ thư pháp, đã tặng khoảng 6.000 tác phẩm thư pháp và hội họa của các danh họa tiêu biểu từ giai đoạn giữa thời Triều Tiên cho đến hiện đại, và công ty dòng họ Sangju Park cũng đã tặng 2 bức chân dung của ông Park Wi-myeong (朴惟明, 1582-1640), công tước thương nguyên.

Như vậy, những di tích được tặng cho thành phố Suwon trong những năm gần đây đã lên tới tổng cộng khoảng 25.000 di tích, trong đó có những di tích cấp báu vật, nhưng cũng có rất nhiều tài liệu sử liệu và sách vở mà giá trị của chúng vẫn chưa thể tính toán được.

Được đánh giá là một sự kiện hiếm gặp khi số lượng di tích này được tặng cho một chính quyền địa phương ngoài Bảo tàng Quốc gia Trung ương, đây là bảo tàng đại diện của nước ngoài.

Điều này là có thể được nhờ vào những nỗ lực vượt quá "ba lần viếng thăm Tư Mạo Lư" bởi các học viên nghệ thuật thuộc Thành phố Suwon, những người đã thăm viếng những người tặng phẩm hơn một năm để hứa rằng "bảo quản vĩnh viễn những di tích quý báu là việc tặng chúng, và thành phố Suwon sẽ duy trì giá trị cao nhất".

Những người tặng phẩm, những người sẵn lòng tặng các di tích có thể nhận được hàng trăm triệu đồng, đều thống nhất nói rằng "Chúng tôi tin rằng cách đúng đắn là nhiều người có thể chia sẻ tài sản văn hóa có giá trị lịch sử và bảo quản nó tốt cho thế hệ sau".

Để thực hiện lời hứa với những người tặng phẩm, thành phố Suwon đang xây dựng một bảo tàng chuyên dụng gọi là "Bảo tàng Lịch sử Suwon" với chi phí 20,6 tỷ đồng trên diện tích 12.000 bình phương trên mảnh đất ở Uiwon-dong, quận Yeongdeungpo của thành phố Suwon để trưng bày và bảo quản những di tích này.

Tiến sĩ Lee Dal-ho (52 tuổi), một học viên nghệ thuật của thành phố, cho biết: "Chúng tôi cảm ơn những người tặng phẩm đã sẵn lòng tặng những di sản văn hóa quý báu cho thành phố, và chúng tôi sẽ nỗ lực để quảng bá giá trị lịch sử của những di tích này và bảo quản chúng một cách chu đáo, không phụ lòng của những người tặng phẩm".

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…