Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Tỉnh Gyeonggi phản ánh 70 dự án đề xuất của dân cư vào ngân sách năm tới thông qua đối thoại công-dân

Diễn ra từ 23-25 tại Trung tâm Hỗ trợ Phúc lợi Người khuyết tật Toàn diện Tỉnh Gyeonggi, Suwon: Hội thảo tham vấn hình thức hợp tác công-dân cho ngân sách tham gia dân cưLựa chọn dự án thông qua thảo luận theo nhóm cho 70 dự án nhận được đề xuấtHiện thực hóa hợp tác thực chất thông qua quá trình tham vấn công-dân
Toàn cảnh trụ sở Tỉnh Gyeonggi.
Toàn cảnh trụ sở Tỉnh Gyeonggi.

[Suwon Ilbo = Phóng viên Park No-hun] Tỉnh Gyeonggi sẽ tiến hành "tham vấn và thảo luận công-dân" đối với 70 dự án được đề xuất bởi cư dân tỉnh nhằm quyết định các dự án được phản ánh vào ngân sách năm tới.

Tỉnh sẽ tổ chức hội thảo tham vấn về các dự án đề xuất hình thức hợp tác công-dân trong ngân sách tham gia dân cư từ ngày 23-25 tại Trung tâm Hỗ trợ Phúc lợi Người khuyết tật Toàn diện Tỉnh Gyeonggi Nuri ở Suwon.

Đây là lần thứ hai sau năm ngoái, là cách thức trao đổi ý kiến trực tiếp giữa những người đề xuất của cư dân tỉnh và công chức.

70 dự án (với quy mô ngân sách khoảng 43 tỷ won) được đưa vào chương trình hội thảo bao gồm ▲dự án chia sẻ thực phẩm thân thiện với môi trường tại trang trại nông nghiệp đô thị ▲dự án hỗ trợ điều chỉnh giá cung cấp ▲dự án thí điểm nhà chuyển tiếp Kiểu Gyeonggi (trung tâm tái hòa nhập xã hội) và các đề xuất khác từ các tổ chức tư nhân phi lợi nhuận, pháp nhân phi lợi nhuận, và các ủy ban đa dạng của tỉnh Gyeonggi trong năm nay.

Trong bốn ngày, những người đề xuất, công chức của các phòng ban liên quan tỉnh, thành viên ủy ban hợp tác công-dân Gyeonggi, và những người điều phối (tạo điều kiện) giúp đỡ thảo luận sẽ cùng nhau xem xét tính hợp lý và hiệu quả của các dự án.

Trong đó, ủy ban hợp tác công-dân tỉnh Gyeonggi là cơ cấu được thành lập để xem xét và điều phối các vấn đề liên quan đến kích hoạt hợp tác công-dân, chính sách hợp tác, cải cách chế độ, v.v., và nắm giữ trách nhiệm chính trong việc xem xét và đánh giá hình thức "hợp tác công-dân" của ngân sách tham gia dân cư.

Để thực hiện thảo luận hiệu quả, 14 nhóm được chia theo 5 lĩnh vực như kế hoạch, kinh tế, phúc lợi, v.v., và mỗi nhóm được phân công 5 dự án đề xuất để lựa chọn dự án thông qua so sánh và xem xét lẫn nhau.

Những người đề xuất sẽ giải thích dự án tại thảo luận theo nhóm và những người tham gia nhóm được đảm bảo quyền tham gia tích cực thông qua việc thực hiện quyền bỏ phiếu đồng cảm.

Các chuyên gia tạo điều kiện sẽ tiến hành quá trình tham vấn theo phương pháp "gallery walk" và hỗ trợ hiểu biết và điều phối của những người tham gia. Gallery walk là một phương pháp trong đó những người đề xuất dự án đăng tải tài liệu giải thích, và những người khác đi quanh để đánh giá như đang欣赏作品艺术, đồng thời biểu thị mức độ đồng cảm.

Dựa trên kết quả bỏ phiếu đồng cảm từ mỗi nhóm, những dự án đề xuất được lựa chọn thông qua xem xét của ủy ban hợp tác công-dân tỉnh Gyeonggi sẽ được xem xét bởi các phòng ban sự nghiệp tỉnh vào tháng 7 và được cụ thể hóa thành những dự án có khả năng thực hiện. Sau đó, sẽ trải qua xem xét lần thứ hai của ủy ban hợp tác công-dân tỉnh Gyeonggi, bỏ phiếu trực tuyến của cư dân tỉnh, và quyết nghị của ủy ban ngân sách tham gia dân cư trước khi được phản ánh vào dự thảo ngân sách năm tới.

Ông Kim Young-chul, Trưởng phòng Truyền thông và Hợp tác tỉnh Gyeonggi, cho biết: "Nếu chúng tôi tăng cường giao tiếp với cư dân tỉnh trong quá trình chính sách và đảm bảo quy trình tham gia như trong ví dụ của hội thảo tham vấn này, tính minh bạch trong quyết định chính sách và mức độ hài lòng của cư dân tỉnh đối với chính sách sẽ tăng lên", đồng thời nói thêm "Chúng tôi sẽ tiếp tục mở rộng văn hóa hợp tác với công-dân cùng lãnh đạo các công vụ tỉnh."

Trong khi đó, để phòng chống COVID-19, tỉnh sẽ cực tiểu hóa số lượng nhân viên tham gia theo nhóm (khoảng 15 người) và sử dụng 3 phòng họp để ngăn chặn tối đa tiếp xúc lẫn nhau.

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…