Thành phố Osan: "Hãy nộp hóa đơn thuế thu nhập toàn diện và thuế thu nhập địa phương cùng một lần"

[Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan sẽ vận hành "Trung tâm nộp hóa đơn liên hợp Osan" từ ngày 15 để có thể nộp cả thuế thu nhập toàn diện và thuế thu nhập địa phương cá nhân cùng một lần cho đến ngày 1 tháng sau.

Kể từ năm nay, vì thuế thu nhập địa phương cá nhân đã chuyển sang hình thức nộp của chính quyền địa phương, thuế thu nhập toàn diện phải được nộp tại cơ quan thuế, còn thuế thu nhập địa phương cá nhân phải được nộp tại chính quyền địa phương riêng biệt.

Để giải quyết sự bất tiện trong việc nộp thuế như vậy, thành phố đã thiết lập một trung tâm nộp hóa đơn liên hợp tại phòng Mulhyanggi tầng 2 của Tòa thị chính để có thể nộp thuế thu nhập toàn diện và thuế thu nhập địa phương cá nhân theo hình thức một cửa.

Có thể sử dụng "Khai báo Modu Chaeum" - chương trình đơn giản hóa khai báo thuế thu nhập được triển khai từ tháng 5 năm nay. "Khai báo Modu Chaeum" là một chế độ trong đó Cục Thuế quốc gia tính toán trước các chi tiết thuế và thông báo cho chủ doanh nghiệp nhỏ để họ có thể nộp dễ dàng, và nếu không có ý kiến phản đối, họ có thể thanh toán mà không cần nộp đơn riêng biệt.

Những người nộp thuế là đối tượng của "Khai báo Modu Chaeum" thuế thu nhập toàn diện sẽ nhận được giấy nộp thuế thu nhập địa phương cá nhân cùng lúc. Những người nộp thuế có liên quan chỉ cần thanh toán số tiền được ghi trên giấy nộp mà không cần nộp đơn riêng biệt, và khai báo thuế thu nhập địa phương cá nhân sẽ được công nhận là hoàn tất.

Thành phố đã gia hạn hạn chót nộp tiền thuế thu nhập toàn diện và thuế thu nhập địa phương cá nhân cho đến ngày 31 tháng 8 để giảm bớt gánh nặng kinh tế cho người nộp thuế do COVID-19.

Tuy nhiên, hạn chót nộp hóa đơn vẫn giữ nguyên là ngày 1 tháng 6. Những người nộp thuế bị ảnh hưởng bởi COVID-19 có thể gia hạn hạn chót nộp qua ARS (1833-9119).

Để biết thêm thông tin chi tiết, hãy liên hệ với Phòng Chính sách thuế địa phương, Thành phố Osan (031-8036-7178).

Trong khi đó, để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19, thành phố sẽ có nhân viên chuyên trách hướng dẫn người dân đeo khẩu trang, kiểm tra thân nhiệt và sát khuẩn tay khi thăm viếng trung tâm. Ngoài ra, các tấm chắn trong suốt tại cửa dịch vụ hành chính và khu vực chờ đợi ngoài trời đã được lắp đặt để giảm thiểu sự tiếp xúc.