Hỗ trợ thu nhập cơ bản khẩn cấp của thành phố Suwon, có thể đăng ký cả trong kỳ nghỉ lễ

[Suwon Ilbo = Phóng viên Seo Dong-young] Cũng có thể đăng ký ‘hỗ trợ thu nhập cơ bản khẩn cấp của thành phố Suwon’ tại các trung tâm phúc lợi hành chính cấp động trong kỳ nghỉ lễ (30 tháng 4 ~ 5 tháng 5).

Thành phố Suwon sẽ mở quầy đăng ký hỗ trợ thu nhập cơ bản khẩn cấp tại 44 trung tâm phúc lợi hành chính cấp động vào các ngày cuối tuần cũng như Ngày Phật Đản (30 tháng 4), Ngày Lao động (1 tháng 5) và Ngày Thiếu nhi (5 tháng 5).

Vào các ngày lễ 30 tháng 4 và 5 tháng 5, từ 9 giờ sáng đến 6 giờ chiều, có thể đăng ký mà không cần tuân thủ chế độ năm phần. Vào ngày 1 tháng 5 (Ngày Lao động), như những ngày thường, có thể đăng ký từ 9 giờ sáng đến 8 giờ tối.

Gia đình 3 người phải đăng ký trước 5 tháng 3, gia đình 2 người từ 4-10 tháng 5 (gia đình 4 người trở lên từ 20-26 tháng 4). Gia đình 1 người phải đăng ký từ 11-17 tháng 5, và từ 18-29 tháng 5, bất kỳ ai cũng có thể đăng ký bất kể số thành viên gia đình hoặc ngày trong tuần.

Đăng ký trực tiếp hỗ trợ thu nhập cơ bản khẩn cấp của thành phố Suwon thực hiện ‘chế độ năm phần’ theo cách tương tự như ‘chế độ năm phần mua khẩu trang’. Những người có chữ số cuối cùng của năm sinh là 1 hoặc 6 phải đăng ký vào thứ Hai, 2 hoặc 7 vào thứ Ba, 3 hoặc 8 vào thứ Tư, 4 hoặc 9 vào thứ Năm, 5 hoặc 0 vào thứ Sáu.

Vào thứ Bảy và Chủ Nhật, những công dân không đăng ký được từ thứ Hai đến thứ Năm bất kể năm sinh có thể đăng ký. Ví dụ, vào ngày 2-3 tháng 5, những gia đình 3 người có thể đăng ký bất kể năm sinh, vào ngày 9-10 tháng 5 là gia đình 2 người, và vào ngày 16-17 tháng 5 là gia đình 1 người có thể đăng ký.

Đăng ký trực tiếp có thể được tiến hành cho đến 29 tháng 5. Cho đến 17 tháng 5, có thể đăng ký tại trung tâm phúc lợi hành chính cấp động từ 9 giờ sáng đến 8 giờ tối các ngày thường, từ 9 giờ sáng đến 6 giờ chiều vào cuối tuần (ngày lễ). Từ 18-29 tháng 5, có thể đăng ký từ 9 giờ sáng đến 6 giờ chiều các ngày thường.

Khi đăng ký trực tiếp, phải điền đơn đăng ký (giấy uỷ quyền) và nộp cùng với chứng minh nhân dân và bản sao sổ tiết kiệm. Những công dân đến trung tâm phúc lợi hành chính cấp động từ 1-29 tháng 5 để đăng ký có thể nhận hỗ trợ thu nhập cơ bản khẩn cấp bằng tiền mặt hoặc tiền tệ địa phương (Suwon Pay).

Sẽ được gửi tiền mặt vào tài khoản trong vòng 7 ngày làm việc của ngân hàng kể từ ngày đăng ký. Những người chưa thành niên (những người sinh sau 3 tháng 4 năm 2001) có thể được đại diện đăng ký bởi chủ hộ là tổ tiên trực tiếp.

Những người trưởng thành nhận hỗ trợ thu nhập cơ bản khẩn cấp qua Suwon Pay có thể nạp tiền vào thẻ của họ, những người chưa thành niên có thể nạp vào thẻ của họ hoặc thẻ của người đăng ký (tổ tiên trực tiếp).

Hỗ trợ thu nhập cơ bản khẩn cấp của thành phố Suwon (100.000 đồng trên đầu người) được cấp cho tất cả những công dân có đăng ký hộ khẩu tại thành phố Suwon tính đến 0 giờ ngày 2 tháng 4.

Cũng có thể đăng ký trực tuyến tại trang chủ thành phố Suwon (https://www.suwon.go.kr). Nhấp vào ‘Liên kết nhanh trang đăng ký hỗ trợ thu nhập cơ bản khẩn cấp kiểu Suwon’, xác thực danh tính, nhập thông tin cá nhân và số tài khoản của người đăng ký, rồi lưu để hoàn tất đăng ký. Đăng ký trực tuyến có thể được tiến hành vào bất kỳ ngày nào đến 29 tháng 5 mà không cần tuân thủ chế độ năm phần.

Số lượng người đăng ký hỗ trợ thu nhập cơ bản khẩn cấp đã vượt quá 1 triệu vào ngày 27 tháng 4. Tính đến 0 giờ ngày 29 tháng 4, số lượng người đăng ký đã đạt 1.018.991 người. Đăng ký trực tuyến là 912.078 người, đăng ký trực tiếp là 106.833 người.

Trong số 1.192.724 công dân là đối tượng nhận hỗ trợ thu nhập cơ bản khẩn cấp, 85,43% đã đăng ký và 88,84% trong số những người đã đăng ký đã nhận được khoản hỗ trợ.

‘Hỗ trợ thu nhập cơ bản khẩn cấp tỉnh Gyeonggi’ cấp 100.000 đồng tiền tệ địa phương cho mỗi người trong số tất cả những công dân tỉnh Gyeonggi có thể đăng ký tại trung tâm phúc lợi hành chính cấp động nơi có thửa đất và ngân hàng Nonghyup.

Cho đến 31 tháng 7, có thể đến Ngân hàng Nonghyup hoặc trung tâm phúc lợi hành chính cấp động nơi có thửa đất để đăng ký thẻ tất toán trước. Điền đơn đăng ký, nộp và nhận thẻ, sau đó khi phê duyệt sử dụng, có thể sử dụng thẻ.

Đăng ký trực tiếp tại Ngân hàng Nonghyup và trung tâm phúc lợi hành chính cấp động được thực hiện theo chế độ năm phần. Giai đoạn đăng ký khác nhau tùy theo số thành viên gia đình. Giai đoạn đăng ký của gia đình 2, 3, 4 người theo số thành viên gia đình cũng giống như thành phố Suwon. Tuy nhiên, gia đình 1 người và gia đình chưa đăng ký phải đăng ký từ 11-17 tháng 5, và từ 18 tháng 5 đến 31 tháng 7, bất kỳ ai cũng có thể đăng ký bất kể số thành viên gia đình.

Đăng ký trực tuyến có thể được tiến hành trên trang chủ (https://basicincome.gg.go.kr) cho đến 30 tháng 4. Đối tượng nhận hỗ trợ thu nhập cơ bản khẩn cấp tỉnh Gyeonggi là những công dân có đăng ký hộ khẩu tại tỉnh Gyeonggi từ trước nửa đêm ngày 23 tháng 3 cho đến ngày đăng ký.

Hỗ trợ liên lạc hỗ trợ thu nhập cơ bản khẩn cấp của thành phố Suwon: 1899-3300, 031-228-4600

Hỗ trợ liên lạc quyên góp hỗ trợ thu nhập cơ bản khẩn cấp: Hội Quỹ Phúc Lợi Xã Hội Chung Gyeonggi (031-220-7933), Phòng Hợp Tác Phúc Lợi Thành phố Suwon (031-228-2488).