Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

100 Ngày COVID-19, Suwon Thành Phố: "Chúng Tôi Đã Phản Ứng Nhanh Chóng và Minh Bạch"

Tính đến ngày 27 tháng 4, có 50 ca nhiễm, 16.448 người sử dụng các cơ sở sàng lọcNhững sáng kiến tích cực như cơ sở lưu trú tạm thời cho người tiếp xúc, cơ sở kiểm tra tạm thời cho người nhập cảnh từ nước ngoài, 'Nơi an tâm' đã mang lại hiệu quả
Dòng thời gian phản ứng COVID-19 của Thành phố Suwon.(Tài liệu=Thành phố Suwon)
Dòng thời gian phản ứng COVID-19 của Thành phố Suwon.(Tài liệu=Thành phố Suwon)

[Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Khi vào ngày 30 tháng 4, đánh dấu 100 ngày kể từ khi ca COVID-19 đầu tiên được xác nhận tại Hàn Quốc, Thành phố Suwon được đánh giá cao vì đã công khai thông tin một cách minh bạch nhất để ngăn chặn sự hỗn loạn do COVID-19 gây ra, điều này đã đóng góp rất nhiều vào việc ngăn chặn sự lây lan.

Tính đến ngày 29, số ca COVID-19 được xác nhận tại Thành phố Suwon là 50 trường hợp. Ca xác nhận đầu tiên tại Hàn Quốc là một phụ nữ người Trung Quốc nhập cảnh từ Vũ Hán, Trung Quốc qua Sân bay Incheon vào ngày 20 tháng 1. Chính phủ đã nâng mức cảnh báo khủng hoảng dịch bệnh từ 'Chú ý' lên 'Cảnh báo'.

Hai ngày sau, Thành phố Suwon triệu tập cuộc họp ứng phó khẩn cấp và thành lập 'Đội lực lượng đặc biệt phản ứng với virus corona chủng mới'.

Trong 100 ngày tiếp theo, thành phố đã phản ứng 'nhanh chóng' mỗi khi tình hình mới phát sinh và 'minh bạch' công khai tất cả thông tin cho công dân.

Thị trưởng Suwon Yim Tae-young đăng 'Thông báo lần 1 của Thành phố Suwon về phản ứng với virus corona chủng mới' trên tài khoản SNS cá nhân của mình vào ngày 22 và hứa, "Chúng tôi sẽ ưu tiên an toàn cho công dân và 'quá mức phản ứng' với COVID-19".

Ngoài ra, thành phố đã thông báo cho công dân 2-3 lần mỗi ngày về tình hình phản ứng COVID-19, sự xuất hiện của ca nhiễm, và thông tin chi tiết về các tuyến đường di chuyển. Tính đến ngày 29, số tin tức về phản ứng COVID-19 được đăng trên SNS của Thị trưởng Yim Tae-young và trang web thành phố là 328 thông báo.

Vào ngày 23 tháng 1, thành phố đã thiết lập 'Cơ sở sàng lọc' (8 cơ sở) tại 4 phòng khám sức khỏe quận và 4 bệnh viện. Tính đến ngày 27 tháng 4, 16.448 người đã sử dụng các cơ sở sàng lọc, và trong đó, mẫu từ 10.182 người được lấy để gửi đi xét nghiệm chẩn đoán.

Sau khi ca bệnh xác nhận thứ tư tại nước được phát hiện vào ngày 27 tháng 1, Bộ Phúc lợi và An sinh xã hội đã nâng mức cảnh báo khủng hoảng dịch bệnh từ 'Cảnh báo' lên 'Cảnh báo cao', Thành phố Suwon cũng nâng cấp đội lực lượng đặc biệt ứng phó với bệnh truyền nhiễm lên 'Trung tâm ứng phó thảm họa và an toàn' và tăng mức độ ứng phó.

Kể từ hôm sau, các viên chức đã làm việc 24 giờ tại Trung tâm ứng phó được thiết lập trong Phòng tình huống Thảm họa và An toàn của Thành phố và phản ứng ngay lập tức khi tình hình phát sinh.

Ca xác nhận đầu tiên tại Thành phố Suwon được phát hiện vào ngày 2 tháng 2. Đó là một nam giới 40 tuổi nhập cảnh từ Vũ Hán, Trung Quốc. Thành phố triệu tập cuộc họp ứng phó khẩn cấp và quyết định ứng phó ở mức độ 'Nghiêm trọng', mức cao nhất trong các mức cảnh báo khủng hoảng.

Thành phố đã phát hành lệnh đóng cửa tạm thời cho tất cả các trường mầm non trên địa bàn kể từ ngày 3 tháng 2 và dừng hoạt động các chương trình tại các cơ sở công cộng của Thành phố Suwon và tất cả các Trung tâm Tự trị Cộng đồng theo từng phường.

Ca xác nhận thứ hai tại Thành phố Suwon được phát hiện vào ngày 5 tháng 2. Đó là một người họ hàng sống cùng tòa nhà với ca xác nhận thứ nhất.

Thị trưởng Yim Tae-young nhận thấy rằng chỉ 'tự cách ly tại nhà' thôi là không thể hoàn toàn ngăn chặn lây nhiễm trong gia đình, ông ra chỉ thị, "Hãy chuẩn bị một cơ sở để những người tiếp xúc chặt chẽ với ca nhiễm có thể sống trong thời gian cách ly của mình bằng chính nguồn lực của Thành phố Suwon".

Thành phố quyết định sử dụng 30 phòng khách tại Suwon Youth Hostel (tầng 1 và 2) làm cơ sở lưu trú tạm thời cho những người tiếp xúc và bắt đầu vận hành cơ sở vào ngày 18 tháng 2.

Đây là cơ sở lưu trú tạm thời cho những người tiếp xúc với ca COVID-19 xác nhận lần đầu tiên được lập ra bởi một chính quyền địa phương cấp sở cơ sở trên toàn quốc.

Kể từ ngày 19 tháng 2, khi gia đình của ca xác nhận thứ nhất và thứ hai của Thành phố Suwon (3 người) nhập cư, gia đình của những ca nhiễm xác nhận và những người tiếp xúc chặt chẽ với ca nhiễm xác nhận đã tự cách ly tại cơ sở lưu trú tạm thời. Tính đến ngày 28 tháng này, 75 người đã nhập cư, 67 người đã hoàn thành cách ly và xuất viện. Tính đến ngày 29, 8 người đang tự cách ly tại cơ sở lưu trú tạm thời.

Vào ngày 7 tháng 2, Phó Thị trưởng Cho Chung-sik thứ nhất và những người phụ trách quản lý du học sinh của 3 trường đại học trên địa bàn (Đại học Kyung Gi, Trường Khoa học Tự nhiên Đại học Sungkyunkwan, và Đại học Ajou) đã gặp nhau để thảo luận các biện pháp quản lý du học sinh từ các quốc gia có COVID-19.

Sau cuộc họp, thành phố và 3 trường đại học đã thảo luận về phương pháp ứng phó chung, và Thị trưởng Yim Tae-young cùng với 3 vị hiệu trưởng đại học đã ký vào ngày 14 tháng 2 'Thỏa thuận ứng phó chung để ngăn chặn phòng chống COVID-19 và sự lây lan tại cộng đồng địa phương'.

'Cơ chế tham vấn ứng phó chung COVID-19' được thành lập, và họ đã phối hợp chặt chẽ để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19. Ngoài ra, họ đã chia sẻ thông tin liên quan đến du học sinh nhập cảnh từ các quốc gia có ca bệnh xác nhận COVID-19 và cùng nhau giám sát. Cho đến nay chưa có ca du học sinh bị nhiễm xác nhận.

Vào ngày 8 tháng 3, ca nhiễm nhập cảnh từ nước ngoài đầu tiên tại Thành phố Suwon (ca xác nhận thứ 17 của Suwon) được phát hiện. Hôm sau, một thành viên gia đình của ca bệnh bị nhiễm và được xác nhận.

Thành phố đã suy nghĩ về cách để những người nhập cảnh từ nước ngoài tránh tiếp xúc với gia đình cho đến khi kết quả xét nghiệm chẩn đoán COVID-19 được công bố, và vào ngày 26 tháng 3, thành phố đã bắt đầu vận hành một cơ sở kiểm tra tạm thời (Học viện đào tạo bầu cử của Ủy ban Trung ương về Bầu cử) cho những người nhập cảnh từ nước ngoài không bất thường có thể ở lại 1-2 ngày cho đến khi kết quả xét nghiệm được thông báo, lần đầu tiên trên toàn quốc.

Người nhập cảnh từ nước ngoài được chuyên chở từ sân bay đến cơ sở kiểm tra tạm thời bằng xe van để tránh tiếp xúc với những người khác. Những người nhập cư lấy mẫu để xét nghiệm chẩn đoán và ở tại cơ sở trong 1-2 ngày cho đến khi kết quả được công bố. Kể từ khi 26 người nhập cư vào ngày đầu tiên, tính đến ngày 28 tháng 4, 767 người đã sử dụng cơ sở kiểm tra tạm thời. Tính đến ngày 27, có 5 công dân được xác nhận 'dương tính với COVID-19' sau xét nghiệm chẩn đoán tại cơ sở kiểm tra tạm thời.

Bằng cách cách ly triệt để cho đến khi kết quả xét nghiệm được công bố, sự lây nhiễm thêm đã được ngăn chặn.

Vào ngày 27 tháng 3, thành phố ký kết thỏa thuận công tác với 5 khách sạn trên địa bàn gồm Khách sạn Value High-end Suwon và Ibis Ambassador Suwon. Dịch vụ 'Nơi an tâm' đã được bắt đầu, cho phép gia đình sống tại Suwon sử dụng khách sạn với giá rẻ trong khi người nhập cảnh từ nước ngoài tự cách ly tại nhà.

Gia đình trong nước của người nhập cảnh từ nước ngoài có thể sử dụng khách sạn với giá giảm tối đa 70% so với giá phòng thông thường. Tính đến ngày 28, 395 người (234 hộ gia đình) đã đặt dịch vụ 'Nơi an tâm'.

'Cơ sở kiểm tra tạm thời cho người nhập cảnh từ nước ngoài' và 'dịch vụ Nơi an tâm' lần đầu tiên được thành phố Suwon đưa ra đang được mở rộng trên toàn quốc. Khoảng 40 chính quyền địa phương trên toàn quốc đang nhập khẩu và vận hành cơ sở kiểm tra tạm thời cho những người nhập cư và dịch vụ 'Nơi an tâm'.

Thành phố Suwon liên tục hỗ trợ khẩu trang cho những người dễ bị tổn thương về sức khỏe. Vào ngày 17-18 tháng 3, thành phố đã gửi khẩu trang đến nhà những bà mẹ mang thai những người gặp khó khăn khi viếng thăm hiệu thuốc do nguy hiểm nhiễm bệnh, mỗi người 5 khẩu trang (2 khẩu trang KF94, 3 khẩu trang thường).

Ngoài ra, thành phố cũng đã phát khẩu trang cho khoảng 16.400 người khuyết tật có 'mức độ tật nặng' và khoảng 500 người lớn tuổi thu thập rác.

Khẩu trang được phát cho người khuyết tật nặng bởi các đầu người nhà theo từng phường (3 khẩu trang gồm 1 khẩu trang KF94, 2 khẩu trang thường), và khẩu trang KF94 được phân phối cho những người lớn tuổi thu thập rác bởi Trung tâm Hành chính và Phúc lợi xã hội theo từng phường (4 khẩu trang KF94).

Khẩu trang đã được cấp phát cho những trẻ em tại các trường mầm non và trường mẫu giáo, học sinh tiểu học, trung học, trung học phổ thông để họ nhận được khi trở lại trường sau khi trường đóng cửa tạm thời và hoàn thành học tập trực tuyến. Tổng cộng, 439.000 chiếc khẩu trang được phát cho 183.200 trẻ em tại tất cả các trường mầm non, trường mẫu giáo, tiểu học, trung học, trung học phổ thông, trường đặc biệt và trường học suốt đời trên địa bàn.

Vào ngày 2 tháng 4, Thành phố Suwon công bố kế hoạch hỗ trợ 'Thu nhập cơ bản thảm họa của Thành phố Suwon'. Thu nhập cơ bản thảm họa của Thành phố Suwon là việc phát 100.000 won cho mỗi công dân được đăng ký hộ khẩu tại Thành phố Suwon kể từ 00 giờ ngày 2 tháng 4.

Thành phố bắt đầu hỗ trợ thu nhập cơ bản thảm họa từ ngày 9. Vào ngày 27 tháng 4, chỉ sau 18 ngày kể từ khi bắt đầu nhận đơn xin hỗ trợ thu nhập cơ bản thảm họa, số lượng đơn xin đã vượt quá 1 triệu. Tính đến 21 giờ ngày 28 tháng 4, số người đơn xin là 1.017.538 người.

85,31% số công dân có đủ điều kiện nhận thu nhập cơ bản thảm họa là 1.192.724 người đã nộp đơn. 89,48% trong số những công dân nộp đơn đã nhận được quỹ.

Thu nhập cơ bản thảm họa được kỳ vọng sẽ giúp kích hoạt nền kinh tế địa phương sa sút do đại dịch COVID-19.

Thành phố đã phát động chiến dịch chia sẻ 'Vượt qua Suwon cùng với Trái tim tình yêu' kể từ ngày 9 tháng 4 cùng với Quỹ Xã hội và Từ thiện Kyung Gi, nơi những người dân ủng hộ 'Thu nhập cơ bản thảm họa'. Tính đến ngày 28 tháng 4, số tiền gây quỹ là 283.440.000 won (1.565 trường hợp).

Quỹ từ thiện sẽ được phân phối nhanh chóng cho những công dân bị ảnh hưởng bởi đại dịch COVID-19.

Những công dân muốn quyên góp có thể gửi tiền vào tài khoản gây quỹ đặc biệt (Tài khoản NH: 317-0003-8354-31, Chủ tài khoản: Quỹ Xã hội và Từ thiện Kyung Gi) hoặc bỏ tiền từ thiện vào hộp gây quỹ được cài đặt tại Trung tâm Hành chính và Phúc lợi xã hội theo từng phường.

Trung tâm Hành chính và Phúc lợi xã hội theo từng phường vận hành một quầy tư vấn tài trợ. Những người muốn quyên góp có thể chọn những người mà họ muốn giúp đỡ trên giấy quyên góp chỉ định, chẳng hạn như những chủ tiểu thương, thanh niên thất nghiệp, những người có thu nhập thấp và những công dân bị bỏ lọt trong khe hở vì đại dịch COVID-19.

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…