Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Tỉnh Gyeonggi: Hơn 10.000 người tị nạn Bắc Triều Tiên đang sinh sống, hỗ trợ định cư ổn định

Tính đến ngày 30 tháng 9, có 10.033 người đã định cư, nhiều nhất toàn quốcTỉnh hỗ trợ định cư ổn định thông qua hỗ trợ thích ứng, cải thiện nhận thức và tăng cường năng lực việc làm
Toàn cảnh trụ sở phía Bắc tỉnh Gyeonggi (Ảnh=Tỉnh Gyeonggi)
Toàn cảnh trụ sở phía Bắc tỉnh Gyeonggi (Ảnh=Tỉnh Gyeonggi)

[Suwon Ilbo= Phóng viên Park No-hun] Tính đến cuối tháng 9 năm 2019, số lượng người tị nạn Bắc Triều Tiên đang sinh sống tại tỉnh Gyeonggi đã vượt qua mốc 10.000 người. Theo đó, chính quyền tỉnh Gyeonggi nhiệm kỳ dân cử thứ 7 dự định mở rộng và thực hiện các chính sách và dự án đa dạng để hỗ trợ định cư ổn định cho người tị nạn Bắc Triều Tiên.

Theo thông báo của tỉnh vào ngày 14, số lượng người tị nạn Bắc Triều Tiên đang sinh sống tại tỉnh Gyeonggi hiện là 10.033 người. Xem xét rằng số lượng người tị nạn Bắc Triều Tiên sinh sống ở Nam Triều Tiên vượt quá 30.000 người, điều này có nghĩa là cứ 3 người thì có 1 người sinh sống tại tỉnh Gyeonggi. Đây là số lượng nhiều nhất trong các công ty tự trị rộng lớn toàn quốc, gấp khoảng 1,4 lần so với thành phố Seoul (7.084 người) và gấp khoảng 3,5 lần so với thành phố Incheon (2.891 người). Cho đến nay, tổng số người tị nạn Bắc Triều Tiên nhập cảnh vào Nam Triều Tiên là 33.022 người (tính đến cuối tháng 6 năm 2019, Bộ Thống nhất).

Tỉnh đã bắt đầu tuyển dụng công chức gốc người tị nạn Bắc Triều Tiên lần đầu tiên trên toàn quốc vào năm 2008, hiện có 61 người đang làm việc, và từ tháng 1 năm 2009, là cơ quan tự trị địa phương đầu tiên thiết lập đội chuyên trách hỗ trợ định cư cho người tị nạn Bắc Triều Tiên, hỗ trợ định cư ổn định cho họ.

Đặc biệt trong năm nay, để chuẩn bị cho thời đại hòa bình, tỉnh đã phân bổ ngân sách tổng cộng 2.794 triệu won, bao gồm 850 triệu won từ ngân sách tỉnh và 1.944 triệu won từ ngân sách trung ương, để thực hiện 11 chính sách hỗ trợ trong 4 lĩnh vực ▲hỗ trợ thích ứng ▲cải thiện nhận thức ▲tăng cường năng lực việc làm ▲tư vấn và quản lý trường hợp cho người tị nạn Bắc Triều Tiên.

Xem xét các dự án chính, thứ nhất, để thúc đẩy sự ổn định cuộc sống ban đầu của người tị nạn Bắc Triều Tiên, tỉnh đang cung cấp các thiết bị điện gia dụng cho các hộ gia đình mới chuyển vào tỉnh Gyeonggi và thực hiện giáo dục tập trung ban đầu và hỗ trợ thích ứng với địa phương thông qua 6 trung tâm Hana tại tỉnh.

Thứ hai, để cải thiện nhận thức xã hội đối với người tị nạn Bắc Triều Tiên, tỉnh đang chuẩn bị và thực hiện các chương trình giao tiếp và hợp tác đa dạng bao gồm dự án kết nối gia đình Nam-Bắc thống nhất, dự án giảm khoảng cách văn hóa cho người tị nạn Bắc Triều Tiên, và Ngày hội thống nhất Gyeonggi mới.

Thứ ba, để cải thiện chất lượng cuộc sống của người tị nạn Bắc Triều Tiên và thúc đẩy tự lực kinh tế, tỉnh đang thúc đẩy các dự án hỗ trợ việc làm như đào tạo nhân viên chăm sóc người già, đào tạo nhân viên kế toán, và thông qua sửa chữa cách nói Bắc Triều Tiên và hỗ trợ cải thiện kỹ năng ngôn ngữ, tỉnh đang thúc đẩy sự tự tin trong việc làm. Từ năm tới, tỉnh dự kiến sẽ thực hiện một dự án mới để giúp cải thiện kỹ năng tiếng Hàn cho con em của người tị nạn Bắc Triều Tiên sinh ra ở các nước thứ ba không thành thạo tiếng Hàn.

Thứ tư, thông qua Trung tâm tư vấn và chăm sóc người tị nạn Bắc Triều Tiên của tỉnh Gyeonggi hiện đang hoạt động tại hai địa điểm là Suwon và Uijeongbu, cũng như các dịch vụ tư vấn trong các lĩnh vực việc làm, pháp lý, y tế, khó khăn trong cuộc sống, tâm lý được cung cấp tại 6 trung tâm Hana tại tỉnh, tỉnh đang thực hiện hỗ trợ toàn diện gần gũi với cuộc sống và quản lý trường hợp cho người tị nạn Bắc Triều Tiên.

Tỉnh sẽ tiếp tục, thông qua hợp tác công-tư với Bộ Thống nhất và Trung tâm Hana, chủ động phát hiện và hỗ trợ những người tị nạn Bắc Triều Tiên dễ bị tổn thương gặp khó khăn do khó khăn kinh tế, bệnh tật, cô lập xã hội và tâm lý, đồng thời tập trung vào việc loại bỏ khoảng trống trong phúc lợi xã hội. Để thực hiện điều này, năm tới tỉnh sẽ phân bổ ngân sách 3.222 triệu won (bao gồm 1.117 triệu won từ ngân sách tỉnh và 2.105 triệu won từ ngân sách trung ương), tăng 428 triệu won so với năm nay, để tăng cường hơn nữa thực hiện các chính sách hỗ trợ và bảo vệ người tị nạn Bắc Triều Tiên.

Giám đốc Quốc gia của Cục Hợp tác Hòa bình Shin Myung-seop cho biết: "Vì người tị nạn Bắc Triều Tiên được gọi là 'sự thống nhất đến sớm hơn', để chuẩn bị cho thời đại hòa bình, các chính sách có hệ thống phải đi kèm theo", và "Tỉnh Gyeonggi sẽ dẫn đầu để người tị nạn Bắc Triều Tiên định cư ổn định trong xã hội Nam Triều Tiên và có thể sống với sự tự hào là công dân Hàn Quốc".

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…