Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

23,932건
지역·검색

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

건축사 업무대행 건축물 일제점검

팔달구는 건축사가 현장조사를 대행해 사용승인된 건축물 99개소에 대해 지난 1월 일제점검을 완료했다. 건축법 제27조 규정에 의거 건축 인허가시 건축물에 대한 현장조사를 건축사가 하도록 위임돼 있어 매년 건축사들의 업무대행 처리 적합 여부에 대해 일제점검을 실시하고 있다. 업무대행 적합 처리 여부는 물론 사용승인 이후 무단증축 및 무단용도변경, 무단 대수선(가구수 변경) 행위 등 건축법 위반

이지현 리포터
Hành chính

음식문화개선위한 홍보 실시

Quận Paldal công bố sẽ tiến hành quảng bá liên tục và kiểm tra hướng dẫn trong suốt năm để nhà hàng có thể tự động thực hành các thực đơn tốt. "Thực đơn tốt" là một thực đơn được bài trí khuyến khích mà nhà hàng có thể tự động thực hành, đó là thực đơn vệ sinh, tiết kiệm và cân bằng dinh dưỡng. Các điểm hướng dẫn chính là việc cung cấp thực đơn vệ sinh và tiết kiệm (cung cấp lượng thực phẩm thích hợp, thực hành chiến dịch cắt giảm thực phẩm thừa và đem về, sự thích hợp và tính nhỏ gọn của số lượng các loại món ăn được cung cấp…

이지현 리포터
Hành chính

정자3동 클린봉사단 결의대회

장안구 정자3동주민센터는 8일 오후 각급 단체원 및 주민 등이 참여한 가운데 46명의 통장으로 구성된 클린(Clean) 봉사단 결의대회를 가졌다. 지난해 클린봉사단은 주로 사람의 통행이 많은 버스정류장, 중심상가, 교차로 등 청소 사각지대를 중심으로 각종 유해물질을 수거함으로써 지역주민에게 쾌적한 환경을 제공해 커다란 호응을 얻었다. 또한 2012년을 맞이해 클린봉사단은 우리동네 클린데이 매

이지현 리포터
Hành chính

파장동 봄철 해빙기 대비 지역 순찰

장안구 파장동은 봄철 해빙기를 대비해 관내각종 건축 공사장과 축대, 교량, 옹벽 등 취약시설에 대해 안전점검을 실시해 재난사고 예방에 만전을 기할 방침이다. 동에 따르면 해빙기를 맞이해 도로변 절개지의 위험지역과 건축공사장 주변의 지반침하와 균열, 교량의 안전관리 실태, 위험축대, 산사태 우려지역 등 주민의 생활불편 요인을 중점적으로 점검해 재난사고 제로추진에 총력을 기울인다. 특히 전 직원

이지현 리포터
Hành chính

태장동 4개 단체장 합동 이·취임식

Trung tâm cộng đồng Taejang-dong, quận Yeongdeungpo đã tổ chức lễ bổ nhiệm chung của trưởng các tổ chức vào ngày 9 ở phòng họp lớn tầng 4 với sự tham gia của hơn 80 thành viên tổ chức từ 8 tổ chức. Tại buổi lễ này, nghị sĩ thành phố Lee Dae-young, chủ tịch hội thảo trưởng các tổ chức Taejang-dong Eom Seong-yong và các trưởng tổ chức khác đã tham dự. Lễ bổ nhiệm chung của trưởng các tổ chức này nhằm tiết kiệm chi phí trong thời kỳ kinh tế khó khăn đối với chủ tịch ủy ban tự trị cư dân, chủ tịch hội phụ nữ Saemaul, chủ tịch ủy ban phong trào sống tốt, chủ tịch hội đồng phòng chống, và để tăng cường sự hòa hợp giữa các tổ chức…

이지현 리포터
Hành chính

정자1동 주민자치센터 수강생 모집

Jeongja 1-dong, quận Jang-an sẽ tuyển sinh người học các chương trình trung tâm tự trị cư dân nửa đầu năm 2012 cho đến ngày 20. Các khóa học tuyển sinh bao gồm 10 khóa học hiện có vận hành cho người lớn và trẻ em, 5 chương trình mới, tổng cộng 15 khóa học với số lượng tuyển sinh là 450 người. Các chương trình mới bao gồm tổng cộng 5 khóa học như lớp học vẽ tranh văn nhân, khiêu vũ thể thao cho người già, nhảy dây âm nhạc, lớp học harmonica, lớp học hát, v.v. sẽ được mở và vận hành từ tháng 3. Nhân viên động cho biết: "để nâng cao mức độ tham gia của cư dân địa phương…

이지현 리포터
Hành chính

장안구 공사장 담장 가꾸기

장안구는 도로변에 흉물스럽게 세워져 있는 공사장 방음벽을 산뜻한 색채와 그림으로 바꿔 도시미관을 살리고 소음과 비산먼지 방지 등 일석이조의 효과를 거둔다는 계획이다. 구는 2월부터 비산먼지 발생 대형 사업장 및 중장비를 이용하는 특별공사장을 대상으로 '아름다운 방음벽 가꾸기'사업을 추진하고 있다. 이 사업은 공사장 외벽에 설치된 방음벽을 시민에게 친근한 이미지를 줄 수 있도록 다양한 색채를

이지현 리포터
Hành chính

'청렴' 화면보호기 등장

Quận Paldal công bố vào ngày 9 đã hoàn thành cài đặt hình nền với chủ đề liêm chính trên máy tính mà nhân viên luôn tiếp xúc nhằm lan tỏa văn hóa liêm chính và tối đa hóa hiệu quả giáo dục liêm chính. Quận sẽ cài đặt hình nền với chủ đề "liêm chính là gì?" trên tất cả 540 máy tính ở quận Paldal không chỉ cho công việc của nhân viên mà còn cho giáo dục công dân và sẽ quảng bá ý chí liêm chính của nhân viên quận Paldal. Nhân viên quận cho biết: "từ tài liệu quảng bá của Ủy ban Quyền lợi Công dân Quốc gia, lịch sử các nhân vật liêm chính, các châm ngôn liêm chính, liêm chính…

이지현 리포터
Hành chính

'스마트폰과 SNS' 활용 교육

팔달구는 최신 IT 트렌드에 맞춰 전직원을 대상으로 스마트폰과 SNS 활용 교육을 실시할 예정이다. 구는 스마트폰과 SNS 활용 교육을 구청 정보화교육장에서 3월부터 4월까지 전직원을 대상으로 총 5회에 걸쳐 실시한다. 교육에서는 스마트폰을 통한 실습위주 교육을 실시하고 교육 내용은 유용한 어플 사용 및 SNS(트위터, 페이스북, 미투데이 등)을 다루게 된다. 구 관계자는 "직원들이 교육을

이지현 리포터
Hành chính

매여울봉사단 아름다운 가위손 봉사

영통구 매탄1동 '매여울봉사단(회장 심상민)'은 8일 생활이 어려운 홀몸어르신들께 아름다운 가위손봉사를 실시했다. 이날 봉사단원들은 어르신들의 파마와 염색을 돕고 머리를 감겨드리는 등 역할을 분담해 함께 봉사를 실시했다. 봉사단은 대기하는 어르신들을 위해 점심 식사를 제공하기도 했다. 심상민 매여울봉사단 회장은 "요즘 우리사회가 어르신을 공경하는 분위기가 점차 사라져가고 있는 것 같아 안타깝

이지현 리포터
Hành chính

환경개선부담금 부과대상 조사

영통구는 오는 3월 환경개선부담금 부과를 위해 부과대상 건물에 대한 현지조사를 해 부과자료를 확정할 방침이다. 구는 매년 상·하반기로 부과되는 환경개선부담금의 부과대상을 건축물대장 및 재산세 과세대장을 활용해 주택, 공장 등 제외한 160㎡이상의 건물 2,250건에 대해 1월 말까지 현지조사를 완료한 상태라고 밝혔다. 이 조사자료를 토대로 2월 한달 동안 확인 절차를 거쳐, 결과를 전산 입력

이지현 리포터
Hành chính

체납액 특별정리기간 운영

Quận Kwon Seon sẽ vận hành tháng 2 là kỳ quy định đặc biệt để xử lý nợ nhằm đảm bảo vận hành tài chính ổn định thông qua xác bảo tài chính địa phương. Nợ của quận Kwon Seon tính đến ngày 31 tháng 1 là 19,9 tỷ đồng. Quận sẽ vận hành đội khuyến khích thu nợ tại hiện trường để tập trung khuyến khích 373 người nợ (nợ 6,606 tỷ đồng) có nợ 5 triệu đồng trở lên. Đội khuyến khích tại hiện trường sẽ tiến hành các hoạt động khuyến khích thu nợ một cách hiệu quả và hệ thống hóa thông qua thăm viếng hiện trường và phân tích nguyên nhân cũng như lý do nợ…

이지현 리포터
Hành chính

에너지관리공단 합동 에너지절약 점검

권선구는 8일 에너지관리공단과 합동으로 수원버스터미널 일대 사무실·상점 등에 대해 동절기 에너지절약을 위한 집중 점검에 나섰다. 구와 공단은 동절기 전력수급 안정화를 위해 실시한 이번 점검에서 실내온도 20℃ 이하(공공기관은 18℃ 이하) 유지 및 오후 5시 ~ 7시까지 네온사인 전면 사용금지 등의 준수여부를 집중적으로 점검했다. 또한 터미널 이용 시민들에게 에너지절약 홍보활동도 펼쳤다. 구

이지현 리포터
Hành chính

오산시, 성적우수생 10명 도민회장학회 추천

Thành phố Osan cho biết vào ngày 9 rằng sẽ lựa chọn 10 học sinh có thành tích học tập xuất sắc và giới thiệu họ đến Quỹ học bổng Hiệp hội Cư dân Gyeonggi (Quỹ). Thành phố có kế hoạch lựa chọn tất cả 10 người bao gồm 6 sinh viên đại học, 1 sinh viên cao đẳng, 3 học sinh trung học cho đến ngày 29 và giới thiệu họ đến Hiệp hội Cư dân Gyeonggi. Trong số các học bổng sinh viên xuất sắc được lựa chọn, sinh viên đại học được cấp 4 triệu won, sinh viên cao đẳng 3 triệu won, học sinh trung học 1 triệu won, sinh viên đại học truyền hình và thông tin 300.000 won tương ứng. Học bổng được cấp 2 lần mỗi năm…

김성우 기자
Hành chính

화성시보건소 '2012 국가 암 검진사업 간담회' 개최

Bộ phận Y tế Thành phố Hwaseong đã tổ chức "Hội thảo về Dự án Kiểm tra Ung thư Quốc gia năm 2012" vào ngày 7 tại Trung tâm Hỗ trợ Sức khỏe Cộng đồng Bongdam dành cho khoảng 60 chuyên gia y tế bao gồm các cơ sở y tế và cơ sở kiểm tra trong khu vực, các nhân viên công tác xã hội, và những người phụ trách của phòng y tế, để giảm tỷ lệ tử vong do ung thư ở cấp quốc gia, và cho biết vào ngày 9. Hội thảo ngày hôm đó cùng với giải thích về dự án hỗ trợ chi phí y tế ung thư của năm nay và dự án quảng bá kiểm tra ung thư, phòng y tế cũng như các cơ sở tham gia kiểm tra miễn phí…

김성우 기자
Hành chính

여성 축구단, 신년 단배식 가져

Quận Jang-an đã tổ chức buổi khởi thị của đội bóng đá nữ quận Jang-an vào ngày 7 tại sân cỏ nhân tạo công viên Man-seok trong khi lạnh đông vẫn chưa hoàn toàn qua đi. Buổi khởi thị để cầu nguyện chiến thắng và an toàn cho cả năm đã được tổ chức với sự tham dự của hơn 60 người bao gồm nhân viên văn phòng quận, những người liên quan đến bóng đá và các thành viên đội bóng đá nữ. Đội bóng đá nữ quận Jang-an được thành lập vào năm 2002 và hiện có hơn 30 cầu thủ hoạt động, đang tập luyện dưới sự hướng dẫn của huấn luyện viên Kim Hyeong-sik. Đội bóng đá tham gia các cuộc thi lớn nhỏ và xây dựng…

이지현 리포터
Hành chính

'1부서 1시장' 경제 활성화 기여

장안구는 6일 장안구 관내 5개 전통시장과 구청 8과를 대상으로 '1부서 1전통시장 자매결연'을 맺고 전통시장의 경기를 활성화하는데 공동으로 노력하기로 했다. 이에 따라 장안구는 매월 셋째 주 금요일을 '전통시장 가는 날'로 지정 운영해 자매결연 시장을 방문해 중식 및 부서물품 구매와 장보기 행사 등을 갖기로 했다. 한편 시장 상인회는 위생적인 식자재와 품질 좋은 물품을 저렴한 가격으로 공급

이지현 리포터
Hành chính

개별공시지가 주민설명회 개최

팔달구는 7일 고등동 주민센터에서 2012년도 개별공시지가 산정에 따른 주민설명회를 개최했다. 구는 지난 달 26일부터 인계동 주민센터를 시작으로 두 번째로 실시된 이번 주민설명회는 지역주민 30여명이 참석한 가운데 개별공시지가는 왜 산정하고 활용범위는 어디까지인지에 대해 설명했다. 특히, 현재 고등동에서 시행중인 115-3구역 재개발에 따른 토지보상과 관련해 팔달구 담당 감정평가사를 초빙해

이지현 리포터
Hành chính

우만2동 염 시장 주민과의 열린대화 가져

Phường Uman 2, Quận Palda thông báo rằng vào ngày 7, Thị trưởng Suwon Yom Tae-young và cư dân đã tham gia 'Đối thoại mở cửa thị trường tốt'. Cuộc đối thoại với cư dân này được tiến hành với sự tham gia của khoảng 110 người gồm các ủy viên thành phố, chủ tịch hội người già, trưởng các cơ quan liên quan, trưởng đơn vị địa phương và cư dân, theo thứ tự giải thích kế hoạch chính sách thành phố năm 2012 của thành phố và các đề xuất của cư dân. Những ngày này, cư dân đã đề xuất tăng cường xe buýt công cộng trên tuyến Kwon Kwang Road để phục vụ cư dân World Meridian và các cư dân lân cận cũng như Trường tiểu học Hyosung

이지현 리포터
Hành chính

봄철 '산불방지 종합대책' 추진

영통구는 지난 1일부터 5월 15일까지 106일 동안 산불예방 강조기간으로 지정하고 비상대책본부 운영, 감시원 8명 현장배치, 순찰조 편성 등 종합대책을 수립해 추진하고 있다. 봄철은 특히 건조한 날씨가 지속됨에 따라 영통구의 산림보호를 위해 산불조심 기간을 지정해 산불방지 대책본부를 운영하고 있으며, 산불종사원들은 6일부터 구청 소통의 공간에서 산불방지 교육을 실시했다. 앞으로 영통구는 산

이지현 리포터
Hành chính

서둔동 행복 무료이발소 운영

권선구 서둔동은 7일 동주민센터 2층 다목적실에서 관내 홀몸노인, 장애인 가정 등 사회취약계층 10여명을 대상으로 행복 무료이발소를 운영했다. 행복 무료이발소는 미용자원봉사자 권태희 씨가 매월 첫째주 화요일 동주민센터를 방문해 관내 홀몸노인, 수급자를 대상으로 2010년부터 꾸준히 운영해오고 있다. 이발을 끝낸 어르신들은 "이렇게 매번 와서 말끔하게 머리를 손질해 주니 고맙게 생각한다"고 감

이지현 리포터
Hành chính

화성시, 경력단절여성 무료 취업교육

Thành phố Hwaseong vận hành Trung tâm Tái khởi sự nghiệp phụ nữ Hwaseong bên trong Trung tâm UI (Trung tâm Tầm nhìn Phụ nữ) cùng với Bộ Phụ nữ và Gia đình, Bộ Lao động và Việc làm, và cho biết sẽ vận hành tổng cộng 17 phiên "Chương trình tư vấn tập thể Hạnh phúc đi cùng With Job" - Giáo dục chuẩn bị việc làm miễn phí cho phụ nữ có ngắt quãng sự nghiệp từ tháng 2 đến tháng 11. Chương trình này bao gồm ▲Tìm bản thân - Kiểm tra năng khiếu MBTI (phiên 1) ▲Vượt qua những rào cản tuyển dụng (phiên 2) ▲Tìm công việc hạnh phúc (phiên 3) ▲Cách viết sơ yếu lý lịch, thư tự giới thiệu (phiên 4)…

김성우 기자
Hành chính

오산시, 시민에게 다가가는 복지 컨설팅

Thành phố Osan đã tổ chức một hội thảo tăng cường năng lực tập trung vào chức năng và vai trò của Cơ quan hợp tác phúc lợi xã hội địa phương vào ngày 7 tại phòng Mulyanggi của trụ sở thành phố. Hội thảo này được tổ chức bởi Cơ quan Hợp tác Phúc lợi Xã hội Địa phương Thành phố Osan, được thành lập lệnh vận hành vào tháng 7 năm 2005, và được tiến hành với trọng tâm là xây dựng thực chất và kích hoạt mạng lưới các bộ phận bộ máy, nhưng năm nay, hội thảo này được tổ chức để tập trung vào tăng cường năng lực của Cơ quan hợp tác. Khoảng 100 người bao gồm các đại diện và thành viên cơ quan hợp tác vận hành, thành viên bộ phận vận hành bộ máy và các nhân viên công vụ liên quan…

김성우 기자